retaliate
US /rɪˈtæliˌet/
・UK /rɪ'tælɪeɪt/
B2 中高級英檢高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)報復；以牙還牙
Nori chose to retaliate against Carla's mean jokes with insults
影片字幕
伊朗空襲以色列，兩國是否會開戰、以色列會進行什麼後續行動？ (Israel will respond to Iran attacks, Israeli official says)
03:54
- And it is not clear that Israel feels it needs to retaliate immediately.
目前尚不清楚以色列是否認為需要立即進行報復。
中美貿易緊張局勢加劇、英國國民保健署成立 70 週年 (US-China trade tensions intensify, NHS turns 70)
05:04
- to retaliate, has threatened tariffs
因此恐嚇將另外針對中國進口的產品
川普計畫弄巧成拙！日本經濟重擊美國？ (Trump’s Plan Backfired, Japan is Crashing US economy)
09:44
- That's not because they want to retaliate to Donald Trump, but
這不是因為他們想報復唐納·川普，而是
美國是如何辜負了它的舉報人的？ (How America fails its whistleblowers)
08:22
- There's no recourse, and no penalty if the agency decides to retaliate against you.
如果機構決定對你進行報復，沒有追索權，也沒有懲罰。
- saying the government can't retaliate against a whistleblower the way they did against Thomas Drake.
說政府不能像對托馬斯-德雷克那樣報復告密者。
辛普森一家對辛普森爺爺做的最糟糕的10件事。 (Top 10 Worst Things The Simpsons Have Done to Grampa Simpson)
10:11
- We've all dealt with people, even our parents underestimating us, but to retaliate to the point of strangling your own father.
我們都和人打過交道，甚至是父母小看了我們，但是報復到掐死自己父親的地步。
中國威脅對美國對臺軍售進行報復 (China threatens retaliation over U.S. arms sales to Taiwan)
01:21
- China is threatening to retaliate on Thursday, after the United States in Taiwan agreed a major new arms deal.
在美國在臺灣達成一項重大的新軍火交易後，中國威脅要在週四進行報復。
伊朗誓言要報復被殺的核科學家法赫裡扎德｜DW新聞網 (Iran vows to retaliate for killed nuclear scientist Fakhrizadeh | DW News)
06:01
- But it does not mean that they cannot retaliate in indirect ways.
但這並不意味著他們不能以間接的方式進行報復。
警告：圖文內容 -- -- 疑似伊朗核策劃者被暗殺。 (WARNING: GRAPHIC CONTENT – Suspected Iranian nuclear mastermind assassinated)
02:05
- Iran blamed US ally Israel for the assassination of Mohsen Faris Odeh, with the implication that the killing would have the blessing of Trump and vowed to retaliate.
伊朗將暗殺Mohsen Faris Odeh的事件歸咎於美國盟友以色列，言下之意是殺戮會得到特朗普的祝福，併發誓要進行報復。