Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    restrained

    US

    ・

    UK

    B1 中級英檢高級多益
    v.t.及物動詞制止;遏制
    I restrained my feelings when I felt angry
    adj.形容詞拘謹的;克制的
    His restrained words told us only what we asked
    adj.形容詞克制的;壓抑的
    He gave a restrained smile, not wanting to show too much enthusiasm.

    影片字幕

    第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • The complaints and lamentations which politeness had hitherto restrained now burst forth universally, and

      「但是他是誰?」Elinor 說。「他從哪裡來?

    • The complaints and lamentations which politeness had hitherto restrained now burst forth universally, and

      Brandon 會嫉妒的,如果她不小心。」

    B1 中級

    Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))

    22:07Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
    • and after a pause of several minutes, was only recalled to a sense of her situation by the voice of her companion, who, in a manner which, though it spake compassion, spoke likewise restrained, said, "I am afraid you have long been desiring my absence;

      僕人端來了冷肉、蛋糕,以及各種當季最頂級的水果;

    • and after a pause of several minutes, was only recalled to a sense of her situation by the voice of her companion, who, in a manner which, though it spake compassion, spoke likewise restrained, said, "I am afraid you have long been desiring my absence.

      但這直到許多

    B1 中級

    槍與玫瑰 - 十一月雨 - GNR ! (Guns N' Roses - November Rain - GNR !)

    09:08槍與玫瑰 - 十一月雨 - GNR ! (Guns N' Roses - November Rain - GNR !)
    • When I look into your eyes, I can see a love restrained.

      十一月的雨

    • When I look into your eyes I can see a love restrained

      當我看著你的眼睛 我可以看到一個愛的約束

    A2 初級

    絕不嫌小!日式風格的雪梨露臺屋,僅47平方米/506平方英尺! (NEVER TOO SMALL: Japanese Inspired Sydney Terrace House, 47sqm/506sqft)

    11:10絕不嫌小!日式風格的雪梨露臺屋,僅47平方米/506平方英尺! (NEVER TOO SMALL: Japanese Inspired Sydney Terrace House, 47sqm/506sqft)
    • Simplicity is absolutely key, and so making sure that what we choose is really restrained and really calm and uncluttered makes for a far more calm living environment.

      簡約絕對是關鍵,是以,確保我們選擇的東西是真正剋制的、真正平靜的、不雜亂的,這樣的生活環境就會平靜得多。

    • And so making sure that what we choose is really restrained and really calm and uncluttered makes for a far more calm living environment.
    B1 中級

    忽必烈大汗的藝術革命! 繪畫界的劃時代巨變! (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)

    49:36忽必烈大汗的藝術革命! 繪畫界的劃時代巨變! (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
    • It was done in 1302 by Zhao Mengfu, and it represents this new ideal of pingdan or restrained understatement.

      這也許是元代最偉大的山水畫。

    • It was done in 1302 by Zhao Mengfu, and it represents this new ideal of pingdan, or restrained understatement.

      它由趙孟頫創作於 1302 年,代表了平淡或內斂的新理想。

    B2 中高級

    佛羅倫斯與文藝復興:歐洲歷史快速導覽 #2 (Florence and the Renaissance: Crash Course European History #2)

    14:34佛羅倫斯與文藝復興:歐洲歷史快速導覽 #2 (Florence and the Renaissance: Crash Course European History #2)
    • Bankers also backed or personally paid for the building of masterworks in the classical style--that is, in the style of the restrained, stately design of the pre-Christian Roman Empire.

      銀行家也支持或是自行掏錢建設古典風格大師建築 —— 在這個規條下,指的就是基督羅馬帝國前的莊嚴設計風。

    • That is, in the style of the restrained stately design of the pre-Christian Roman Empire.

      還有就是,投資公共藝術和教堂之類的,有助於合法化這些家族的財富。

    B2 中高級

    十大最邪惡的父母!😱 (10 Most Evil Parents)

    10:45十大最邪惡的父母!😱 (10 Most Evil Parents)
    • Completely restrained, she was forced to sit alone day after day, and often through the night.

      她被完全禁錮,被迫獨自一人日復一日地坐著,常常一坐就是一整夜。

    • Completely restrained, she was forced to sit alone day after day and often through the night.

      幼年時,巴茨赫被養母囚禁在一個陰暗的地下室裡。

    B1 中級

    川普的關稅是什麼?美國與中國正在貿易戰嗎?| BBC News (What are Trump’s tariffs and is the US in a trade war with China? | BBC News)

    25:39川普的關稅是什麼?美國與中國正在貿易戰嗎?| BBC News (What are Trump’s tariffs and is the US in a trade war with China? | BBC News)
    • But I think there are different factions in this White House, and some of them, including Scott Besant and others, are in favor of a more restrained trade policy.

      但我認為,白宮內部有不同的派別,其中一些派別,包括斯科特-貝桑特等人,都贊成採取更加剋制的貿易政策。

    • others, uh, are in favor of a more restrained trade policy.

      本週中,我們開始看到一些民調,這些民調在唐納德-特朗普(Donald Trump)開始徵收關稅時就已出現。

    B1 中級

    伊朗襲擊巴林美軍基地!以色列、卡達、阿聯也傳爆炸聲響! (Iran attacks US base in Bahrain; blasts in Israel, Qatar, UAE)

    10:19伊朗襲擊巴林美軍基地!以色列、卡達、阿聯也傳爆炸聲響! (Iran attacks US base in Bahrain; blasts in Israel, Qatar, UAE)
    • Remember back in June when the US And Israel carried out those strikes on the nuclear facilities in Iran, it was Qatar only that was targeted and that one was fairly restrained.

      還記得六月美國和以色列攻擊伊朗核設施時,只有卡達遭到目標鎖定,而且那次攻擊還算剋制。

    • and that one, uh, was, uh, fairly restrained.

      你認為這在接下來幾天,甚至幾週內,會大幅升高這場戰爭嗎?

    B1 中級

    806集:坦誠好友的缺點,換來長久友誼! (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)

    34:28806集:坦誠好友的缺點,換來長久友誼! (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
    • This is primarily the consequence of being restrained by corrupt dispositions.

      沒有勇氣是什麼意思?

    • This is primarily the consequence of being restrained by corrupt dispositions.

      這是因為被敗壞性情所轄制,所導致的結果。

    B1 中級