Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    restrained

    US

    ・

    UK

    B1 中級英檢高級多益
    v.t.及物動詞制止;遏制
    I restrained my feelings when I felt angry
    adj.形容詞拘謹的;克制的
    His restrained words told us only what we asked
    adj.形容詞克制的;壓抑的
    He gave a restrained smile, not wanting to show too much enthusiasm.

    影片字幕

    Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))

    22:07Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
    • and after a pause of several minutes, was only recalled to a sense of her situation by the voice of her companion, who, in a manner which, though it spake compassion, spoke likewise restrained, said, "I am afraid you have long been desiring my absence;

      僕人端來了冷肉、蛋糕,以及各種當季最頂級的水果;

    • and after a pause of several minutes, was only recalled to a sense of her situation by the voice of her companion, who, in a manner which, though it spake compassion, spoke likewise restrained, said, "I am afraid you have long been desiring my absence.

      但這直到許多

    B1 中級

    第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • The complaints and lamentations which politeness had hitherto restrained now burst forth universally, and

      「但是他是誰?」Elinor 說。「他從哪裡來?

    • The complaints and lamentations which politeness had hitherto restrained now burst forth universally, and

      Brandon 會嫉妒的,如果她不小心。」

    B1 中級

    槍與玫瑰 - 十一月雨 - GNR ! (Guns N' Roses - November Rain - GNR !)

    09:08槍與玫瑰 - 十一月雨 - GNR ! (Guns N' Roses - November Rain - GNR !)
    • When I look into your eyes, I can see a love restrained.

      十一月的雨

    • When I look into your eyes I can see a love restrained

      當我看著你的眼睛 我可以看到一個愛的約束

    A2 初級

    絕不嫌小!日式風格的雪梨露臺屋,僅47平方米/506平方英尺! (NEVER TOO SMALL: Japanese Inspired Sydney Terrace House, 47sqm/506sqft)

    11:10絕不嫌小!日式風格的雪梨露臺屋,僅47平方米/506平方英尺! (NEVER TOO SMALL: Japanese Inspired Sydney Terrace House, 47sqm/506sqft)
    • Simplicity is absolutely key, and so making sure that what we choose is really restrained and really calm and uncluttered makes for a far more calm living environment.

      簡約絕對是關鍵,是以,確保我們選擇的東西是真正剋制的、真正平靜的、不雜亂的,這樣的生活環境就會平靜得多。

    • And so making sure that what we choose is really restrained and really calm and uncluttered makes for a far more calm living environment.
    B1 中級

    忽必烈大汗的藝術革命! 繪畫界的劃時代巨變! (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)

    49:36忽必烈大汗的藝術革命! 繪畫界的劃時代巨變! (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
    • It was done in 1302 by Zhao Mengfu, and it represents this new ideal of pingdan or restrained understatement.

      這也許是元代最偉大的山水畫。

    • It was done in 1302 by Zhao Mengfu, and it represents this new ideal of pingdan, or restrained understatement.

      它由趙孟頫創作於 1302 年,代表了平淡或內斂的新理想。

    B2 中高級

    中東油氣設施遭攻擊,對全球能源安全有何影響?| DW 新聞 (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)

    18:47中東油氣設施遭攻擊,對全球能源安全有何影響?| DW 新聞 (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
    • I mean, it almost seems on the outside that the markets are rather restrained and in their worried reactions it seems like that.

      我是說,從外面看,市場似乎相當剋制,而且在他們的擔憂反應中,似乎是這樣。

    • I mean, it almost seems on the outside that the markets are rather restrained in their worried reactions.

      水上有很多石油。

    B1 中級

    惡魔阻礙你的禱告?照著做… 佩瑞·史東 (Perry Stone) (Demons Hindering Your Prayers? Do This... W/ Perry Stone)

    10:58惡魔阻礙你的禱告?照著做… 佩瑞·史東 (Perry Stone) (Demons Hindering Your Prayers? Do This... W/ Perry Stone)
    • Number 2: There is an increase in demonic activity because when the angel of God in Daniel 10 came to Daniel, he said, "The prince of the kingdom of Persia has restrained me." Now, Babylon had been controlled by four big kings under the time of Daniel,

      邪靈勢力有增加,因為當神的僕人來到但以理面前時,他說:「波斯國的惡魔王子攔阻我。」當時巴比倫由但以理時期的四位大君王統治,

    • Number 2: There is an increase in demonic activity because when the angel of God in Daniel 10 came to Daniel, he said, "The prince of the kingdom of Persia has restrained me." Now, Babylon had been controlled by four big kings under the time of Daniel,

      隨著邪靈勢力在新區域增加,他的爭戰也會增加。

    A2 初級

    伊朗的戰略是「避免被迫談判」| DW 新聞 (Iran’s strategy is ‘avoid being coerced into negotiations’ | DW News)

    15:16伊朗的戰略是「避免被迫談判」| DW 新聞 (Iran’s strategy is ‘avoid being coerced into negotiations’ | DW News)
    • The Gulf countries have been restrained.

      海灣國家一直保持克制。

    • The Gulf countries have been restrained.

      還有,美國想要什麼?

    B1 中級

    思想史:餐桌禮儀的演變! (HISTORY OF IDEAS - Manners)

    14:46思想史:餐桌禮儀的演變! (HISTORY OF IDEAS - Manners)
    • It seems natural to most of us that we shouldn't burp loudly in front of strangers, touch their behinds without permission or spit in the face of those who annoy us. But history shows us a different story. What we might take to be normal impulses to be modest, restrained and dignified are the hard-won fruits of a long and always unsteady civilising process.

      對我們大多數人來說,不應該在陌生人面前大聲打嗝,不應該未經許可摸別人的屁股,不應該向惹惱我們的人吐口水,這些似乎都是理所當然的。但歷史告訴我們一個不同的故事。我們可能會認為謙虛、剋制和有尊嚴是正常的衝動,但這卻是漫長而又總是不穩定的文明進程中來之不易的成果。

    • What we might take to be normal impulses to be modest, restrained, and

      公元前 13000 年。英格蘭薩默塞特的戈夫洞穴。我們現在所在的洞穴被稱為

    B2 中高級

    聖母院鐘樓怪人 (Chs 1-8) - 維克多·雨果 有聲書 📚🎧 (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))

    49:39聖母院鐘樓怪人 (Chs 1-8) - 維克多·雨果 有聲書 📚🎧 (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
    • Jean restrained him.

      但一個人該如何做才能從科學中提取出這個普遍法則的秘密?

    • Jehan restrained him.

      Jehan 阻止了他。

    B2 中高級