請輸入想查詢的單字或片語
remake
US /riˈmek/
・UK /'ri:meɪk/
B1 中級
v.t.及物動詞我再次修剪
I cut the dress too short so now I have to remake it
v.t.及物動詞重新創建
He wanted to remake the film based on the original from the fifties, he hoped he could do it justice
影片字幕
十大爛片之演員不幹了 (Top 10 Movies So Bad Actors QUIT)
- Sure enough, their first collaboration would be a remake of the Italian art film Swept
果然，他們的首次合作是翻拍意大利藝術電影《席捲》。
2023 年奧斯卡入圍名單出爐，看看你最愛的電影是否名列其中！（Here are the 2023 Oscar nominees）
- It's a German-language film playing on Netflix, of course, a remake of the 1930s version⏤won Best Picture.
這是在 Netflix 上播出的德語電影，是 1930 年最佳影片得主的改編之作。
- A Remake Of The 1930 Version.
是1930年版本的翻拍。
日本任天堂更勝一籌 (Japan's Nintendo was Just BETTER)
- I also found this Famicom and Super Famicom mini remake systems that have like 30 plus games in them each.
我還發現了這套 Famicom 和 Super Famicom 迷你重製系統，每套系統都有 30 多款遊戲。
為什麼《特技玩家》是一部很重要的電影？ (The Fall Guy: An Important Movie)
- And now we're at a point where it doesn't matter if it's a superhero movie, a remake, or a sequel, you can't really count on anything to make its money back.
而現在，不管是超級英雄電影、翻拍電影還是續集，你都無法指望任何一部電影能把錢賺回來。
重塑產品包裝品牌拯救了公司 (Rebranding a product package saved the company)
- We had started the whole brand remake process with this amazing design agency in New York City.
我們與紐約一家出色的設計公司合作，開始了整個品牌重塑過程。
帶你回顧《小美人魚》中令人難忘的客串表演！ (The Memorable Cameo In The Little Mermaid Everyone Noticed)
- The live-action remake of "The Little Mermaid" boasts an impressive cast and dazzling musical numbers led by Halle Bailey's acclaimed performance as Ariel.
真人版《小美人魚》擁有令人印象深刻的演員陣容和絢麗的曲目，而海莉·貝利飾演的愛麗兒更是備受讚譽。
尋找紐約最好吃的百吉餅 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Bagel in New York | Food Tours | Insider Food)
- Remake it.
重新制作。
桃紅葡萄酒接受測謊儀測試 | 《名利場》雜誌 (Rosé Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair)
- This is one of the movies that really made me want to be a singer. Would you want to play Satine in a remake of Moulin Rouge?
這是讓我真正想成為一名歌手的電影之一。你想在翻拍的《紅磨坊》中扮演莎婷嗎？
引起巨大反響的 5 個白雪公主電影瞬間 (5 Snow White Movie Moments That Caused MASSIVE Backlash)
- Welcome to WatchMojo, and today we're looking at the biggest princess problems from Disney's live-action Snow White remake that sparked the most backlash.
歡迎來到 WatchMojo，今天我們來看看迪士尼真人版《白雪公主》翻拍版中引發最大反響的公主問題。
- The Snow White remake had numerous problems, but colorblind casting isn't one of them.
白雪公主》的翻拍存在諸多問題，但色盲選角並不是其中之一。