relentlessly
US /rɪˈlɛntlɪslɪ/
・UK /rɪ'lentləslɪ/
C1 高級
adv.副詞無情地 ； 殘酷地
She continued to ask questions relentlessly throughout the whole afternoon
adv.副詞無情地
The rain fell relentlessly for days, causing widespread flooding.
影片字幕
沒有俄羅斯，烏克蘭和平峰會能取得什麼成果？ (What can the Ukraine Peace Summit achieve without Russia? | DW News)
- But let us not forget that as we speak, Russia continues to relentlessly wage its brutal war.
但我們不要忘記，就在我們發言的時候，俄羅斯仍在繼續無情地發動其殘酷的戰爭。
- But let us not forget that, as we speak, Russia continues to relentlessly wage its brutal war.
但我們不要忘記，就在我們發言的時候，俄羅斯仍在繼續無情地發動其殘酷的戰爭。
時間為什麼會流逝？| 經濟學人 (Why does time pass? | The Economist)
- Human beings live in a perpetual present inexorably sealed off from the past, but moving relentlessly into the future.
人類活在永恆的當下，冷酷地與過去隔絕，但無情地邁向未來。
- Human beings live in a perpetual present, inexorably sealed off from the past but moving relentlessly into the future.
對大多數人來說，時間似乎就是在那裡，在背景滴答作響，固定不變的東西。
關於現代愛情的問題 (The Problem With Modern Love)
- Indeed, they concentrate so relentlessly on the positive qualities of the adored one that they easily overlook his or her negative traits.
事實上，他們如此不遺餘力地專注於被崇拜者的正面品質，以至於很容易忽視其負面特徵。
- Indeed, they concentrate so relentlessly on the positive qualities of the adored one that they easily overlook his or her negative traits." As a result, knowing the difference between being foolishly compelled toward a relationship and being foolishly dismissive of a relationship is anything but easy or clear.
在這裡，我們所能做的就是盡力利用時間和耐心的減速帶，確保我們的汽車不會在街道上肆無忌憚地向任何方向飛馳。
CGRundertow PS3 沉默之丘合輯 遊戲評測！ (CGRundertow SILENT HILL COLLECTION for PlayStation 3 Video Game Review)
- are relentlessly dark, and for those willing to
是無情的黑暗，而對於那些肯
- The themes are relentlessly dark,
探討它，這裡有一種心理深度，令人深感不安。
哲學 － 米歇爾·傅柯 (PHILOSOPHY - Michel Foucault)
- But then, as Foucault's historical researchers showed him, in the mid-17th century, a new attitude was born that relentlessly medicalized and institutionalized mentally ill people.
但尼采
- He argued that since the 18th century, we have relentlessly medicalized sex, handing it over to professional sex researchers and scientists.
接下來，傅柯的研究發現
《我的英雄學院》史上最佳 OP？ - OP 的奧妙在哪裡？ (第三季) (My Hero Academia's Best Opening Yet? - What's in an OP? (Season 3))
- During the summer training arc, she becomes obsessed with Deku and starts stalking him relentlessly.
都看向左邊，因為他們都忠誠於死柄木弔且願意追隨他的目標
- She becomes obsessed with Deku and starts stalking him relentlessly and in light of that
她變得沉迷於綠谷，並開始不顧一切地跟蹤他，除此之外
鐵達尼號：豪華郵輪的歷史與首航 | 紀錄片 (Titanic: The History & Maiden Voyage of the Luxury Liner | Documentary)
- To stand on the bridge of his vessel and go down with her was characteristic of all his actions when we were boys together." Thomas Andrews, the architect who relentlessly helped alert people to go up to the deck and helped fill the lifeboats, is apparently last seen in the first class smoking room staring at a painting, The Plymouth Harbour by Norman Wilkinson.
並熟悉美麗的船上迷宮般的走廊和房間。
- Thomas Andrews, the architect, who relentlessly helped alert people to go up the deck
托馬斯-安德魯斯，建築師，他不厭其煩地幫助提醒人們上甲板。
挑選伴侶時最常犯的9個錯誤！ (The 9 Most Common Mistakes We Make when Choosing a Partner)
- We think relentlessly of the three months, five years or two decades that we have already spent with a person, with all the hope implied, and thereby overlook that a short, happy future is always worth more than a lengthy, fractious past.
我們總是不厭其煩地想著我們已經與一個人共度的三個月、五年或二十年的時光，以及其中蘊含的所有希望，從而忽略了短暫而幸福的未來總是比漫長而充滿爭吵的過去更有價值。
- We think relentlessly of the three months, five years, or two decades that we have already spent with a person, with all the hope implied,
我們總是不厭其煩地想著我們已經與一個人共度的三個月、五年或二十年的時光，以及其中蘊含的所有希望，從而忽略了短暫而幸福的未來總是比漫長而充滿爭吵的過去更有價值。