released from
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)從…釋放
The hostages were released from captivity after the ransom was paid.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)從…解除
The employee was released from his duties due to restructuring.
影片字幕
女性為何要採用與男性不同的「斷食法」？運動與營養學家 Stacy Sims 博士解答！ (Why women should FAST differently than men… | Exercise & Nutrition Scientist Dr Stacy Sims)
- Resistance training is key for mobilizing abdominal fat and for creating more lean mass and also increasing the amount of crosstalk between their skeletal muscle and our stored fat through little things called myokines, which are hormone signals that are released during exercise and released from the skeletal muscle. So if we say, okay, let's do resistance training to really re-comp the body. We also want to increase our protein intake because we see if you're doing resistance training with a higher protein intake, then we have complete re-comp over the course of 12 weeks. And it's a very powerful motivating tool for women because for the most part, women have been excommunicated from the strength world until recently.
阻力訓練是動員腹部脂肪和創造更多瘦肉的關鍵，同時還能通過稱為肌動素的小東西增加骨骼肌和我們儲存的脂肪之間的串擾量，肌動素是運動時釋放的激素信號，由骨骼肌釋放。是以，如果我們說，好吧，讓我們進行阻力訓練，以真正重新補償身體。我們還要增加蛋白質的攝入量，因為我們看到，如果你在進行阻力訓練的同時攝入更多的蛋白質，那麼在 12 周的時間裡，我們就能完全恢復體能。這對女性來說是一個非常強大的激勵工具，因為在大多數情況下，女性直到最近才被排除在力量訓練之外。
- Resistance training is key for mobilizing abdominal fat and for creating more lean mass and also increasing the amount of crosstalk between their skeletal muscle and our stored fat through little things called myokines, which are hormone signals that are released during exercise and released from the skeletal muscle.
關於碳捕捉的最大謊言！ (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- There is no longer steam that's released from the train as they break, but that heat energy is now not wasted and instead is used to move an electric motor that along with solar panels on top of the train charges the whole carbon capture system.
火車在斷裂時不再釋放蒸汽，但這些熱能現在不會被浪費，而是被用來驅動電動馬達，與火車頂部的太陽能電池板一起為整個碳捕集系統充電。
- There is no longer steam that's released from the train as they brake,
這一過程需要泵和壓縮機，但目前預計它們可以裝在火車車廂內。
不受歡迎的公主們與我們渴望的戀愛故事！💞 (Uninvited Princesses & The Dating Story We're Yearning For)
- Epstein paid for flights for the sisters to go to Miami to visit him with their mother the week after he was released from prison in 2009.
但想像一下那筆錢的利息和時間。
- Epstein paid for flights for the sisters to go to Miami to visit him with their mother the week after he was released from prison in 2009.
而且，雖然她們都有工作和私人收入，也有各自有工作和私人收入的老公，嗯，其中一位是龍舌蘭酒大使。
歐巴馬總統談論納爾遜曼德拉之死！ (President Obama Speaks on the Death of Nelson Mandela)
- The day he was released from prison gave me a sense of what human beings can do when they're guided by their hopes and not by their fears.
透過他堅毅的尊嚴與不屈的意志
- The day he was released from prison gave me a sense of what human beings can do when they're guided by their hopes and not by their fears.
為了他人的自由而犧牲自己的自由，
攝護腺經尿道切除術 (TURP) (Transurethral Resection of the Prostate (TURP))
- Most patients are released from the hospital within two days of the procedure.
您可能會繼續通過靜脈注射管接受抗生素治療，並且可能會間歇性地通過導管沖洗無菌溶液，以沖掉積血和血凝塊。
- Most patients are released from the hospital within two days of the procedure.
大多數患者可在手術後兩天內出院。
倫敦和中國犯下性侵！前博士生遭判至少24年徒刑｜BBC News (Former PhD student jailed for at least 24 years for raping women in London and China | BBC News)
- So, Rosina Kochich, Casey, the judge, thanked them for coming back for the sentencing today and then she went through briefly, in heart-rending detail, each of the rapes that had been witnessed on video because of course almost all of the evidence in this trial was videos of rapes and then the two accounts from the women who had been identified and she said that she had no doubt that he would remain a danger to people in society and so she said that the sentence inevitably had to be a life sentence and when she was considering the minimum time before he could be released from prison, Rosina Kochich, Casey, said that she's set that minimum term as 24 years, though because he had spent some time in prison awaiting trial, that was reduced to 22 years, 227 days, but a sentence, essentially, Jeanne Harzau has been sentenced to a life sentence with 24 years in prison for 11 rapes of 10 different women, three of whom have now been identified, but I should say that this case doesn't end there because police have continued to go through all of the evidence that they've gathered from Jeanne Harzau's devices.
羅西娜-科奇奇，凱西，法官，感謝他們回來參加今天的宣判，然後她簡要地，以令人心碎的細節，通過視頻目睹的每一個強姦，因為當然，幾乎所有的證據在這個審判中是強姦的視頻，然後從已被確認的婦女的兩個帳戶，她說，她毫不懷疑，他將繼續在社會上對人們的危險，所以她說，判決不可避免地必須是一個終身監禁，當她考慮的最低時間，他可以從監獄釋放、凱西-羅西娜-科奇奇說 她將最低刑期定為24年 不過由於他在獄中待審了一段時間 刑期被減為22年227天 但從本質上來說 讓娜-哈早因強姦10名女性 被判處24年監禁的無期徒刑
- And when she was considering the minimum time before he could be released from prison, Rosina Cottage case, he said that she's set that minimum term as 24 years, though because he though because he had spent some time in prison awaiting trial, that was reduced to 22 years, 227 days.