regrettable
US /rɪˈɡrɛtəbəl/
・UK /rɪˈgretəbl/
B1 中級
adj.形容詞可嘆的 ； 可惜的 ； 抱歉的
It would be a regrettable mistake not to apologize
影片字幕
外國介入 - Key & Peele (Foreign Intervention - Key & Peele)
- Yes, that's regrettable.
是的，這令人遺憾。
- Yes, that's regrettable.
是的，這令人遺憾。
自殺不是正確答案！ (Suicide is the Wrong Answer)
- Watch one again sometime and imagine carefully what your experience would be like if you were one of those poor animals on the screen. Nature is the most proven hell I've ever heard of. I'm not in any hurry to go there. If our brain has a prolonged consciousness experience, then we're going to be thinking about our lives for a very long time. So what do we want to see? I don't want to see myself giving up. I don't want to see myself doing regrettable things. I want to see myself giving it my all. I want to see myself doing my best to help others.
有空再看一遍，仔細想象一下，如果你是螢幕上那些可憐的動物中的一員，你的經歷會是怎樣的。大自然是我聽說過的最真實的地獄。我並不急於去那裡。如果我們的大腦有長時間的意識體驗，那麼我們就會在很長一段時間裡思考我們的生活。那麼我們想看到什麼呢？我不想看到自己放棄。我不想看到自己做後悔的事。我想看到自己全力以赴。我想看到自己盡全力幫助他人。
- I don't want to see myself doing regrettable things.
TVB 無線新聞7點半｜2026年1月7日｜香港英語新聞最新消息｜ (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- We find it extremely regrettable, he said.
他表示，我們覺得非常遺憾。
- We find it extremely regrettable," he said.
他說，我們不應該期望政府獨自處理這一切，因為政府根本沒有這個能力。
海灣國家陷入兩難！分析師：美伊開戰，各方都受害！ (Gulf states ‘damned either way’ in escalating US–Israel war on Iran, analyst says)
- but the retaliation by Iran against its neighbors is also deeply regrettable and unacceptable.
他表示，以色列和美國對伊朗採取的行動，既不道德也不合法。
- But the retaliation by Iran against its neighbors is also deeply regrettable and unacceptable.
但伊朗對其鄰國的報復行動，也同樣令人深感遺憾且無法接受。
核能專家怎麼看伊朗核設施遇襲？ (Nuclear energy experts react to Iran nuclear facility damage)
- this is regrettable, we have lost communication with the nuclear safety and regulatory authorities in Iran since the beginning of the hostilities there.
自從那邊戰事開始以來，我們就失去了與伊朗核安全監管機構的溝通管道。
- and this is regrettable, we have lost communication with the nuclear safety, uh, and
在你理解中，在週六襲擊開始前，那個計畫的狀態是什麼？
俄羅斯總統大選：誰、什麼、何時？| 路透社 (Russia's presidential election: the who, what and when? | REUTERS)
- The Organization for Security and Cooperation in Europe's Office for Democratic Institutions and Human Rights said in January Russia had not invited OSCE observers to the election, calling the decision deeply regrettable.
歐洲安全暨合作組織的民主制度與人權辦公室在一月表示，俄羅斯並未邀請歐安會觀察員參與選舉，並稱此決定令人深感遺憾。
- The Organization for Security and Cooperation in Europe's Office for Democratic Institutions and Human Rights, said in January Russia had not invited OSCE observers to the election, calling the decision deeply regrettable.
歐洲安全暨合作組織的民主制度與人權辦公室在一月表示，俄羅斯並未邀請歐安會觀察員參與選舉，並稱此決定令人深感遺憾。