reeling
US /'ri:lɪŋ/
・UK /'ri:lɪŋ/
C1 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)矯直
He was slowly reeling the fish in when it got away somehow
影片字幕
冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤！簡直太離譜了！ (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- Radford, still reeling from the death of his wife sometime earlier, is overprotective of his son and pregnant daughter, who have both distanced themselves from him.
拉德福德還沉浸在妻子去世的悲痛中，對兒子和懷孕的女兒過度保護，兩人都與他疏遠。
- Radford, still reeling from the death of his wife sometime earlier, is overprotective of his son and pregnant daughter, who have both distanced themselves from him.
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- Uh, it just gets your mind reeling like all the hypotheticals of what could be going on that you don’t know.
嗯，這讓你腦袋裡充滿了各種你不知道可能發生的假設。
- Have you heard that?" It just gets your mind reeling, all the hypotheticals of what could be going on,
而在週末，我們就像：「好的，太好了，這很好，我們將會收到錢，因為一切都已簽署。」
娛樂圈史上20起惡名昭彰的暗殺事件！ (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Hollywood bungalow on the morning of February 2nd, 1922, with a gunshot in his back. This occurred during a time when Hollywood was already reeling from several scandals, including the famous Fatty Arbuckle trials, leading to lots of yellow journalism and
1922 年 2 月 2 日上午，他在好萊塢的一棟平房裡背部中槍身亡。當時，好萊塢正因幾起醜聞而沸沸揚揚，包括著名的 "胖子阿巴克爾 "案，導致大量黃色新聞的出現，並引發了一系列的社會問題。
- This occurred during a time when Hollywood was already reeling from several scandals, including the famous Fatty Arbuckle trials, leading to lots of yellow journalism and Hollywood's reputation as a sleazy city filled with vice and violence.
Dimebag Daryl.
到底是什麼樣的建築物在土、敘強震中如此不堪一擊？ (How these buildings made Turkey-Syria’s earthquake so deadly)
- like geography, neighborhoods still reeling from war, and weak buildings.
像是地理問題、仍受戰爭影響的社區和脆弱的建築物。
- neighborhoods still reeling from war
仍在戰爭中掙扎的街區
跟著BBC一起看新聞標題學英文：《六人行》劇組向「錢德」馬修派瑞道別 (Friends say goodbye to Matthew Perry: BBC News Review)
- We have 'reeling from,' 'walked the line between' and 'sparring partners'.
我們有 reeling from、walked the line between 和 sparring partners。
- Friends cast 'reeling' from death of Matthew Perry who was like a 'brother' to them and will release 'joint statement'
《六人行》劇組對馬修佩里的去世感到「震驚」，他對他們來說就「兄弟」一樣，並將發布「聯合聲明」
貨輪撞美巴爾的摩大橋，救援行動正在進行中 (Rescue operation underway after Baltimore's Key Bridge collapses)
- And the Port of Baltimore itself, one of the busiest in the country, is going to be reeling from this and trying to determine how safe it is to move ship traffic in and out.
而巴爾的摩港本身是全國最繁忙的港口之一，現在將因此受到影響，並試圖確定進出港口的船隻交通是否安全。
- THE COUNTRY, WILL BE REELING
國家，將重新崛起
川普關稅下的美國小企業：「我真不敢相信我自己的政府竟然這樣對我！」 (Small businesses under Trump’s tariffs: ‘I’m so angry that my own government has done this to me’)
- So Americans reeling in their spending in the wake of President Trump's tariffs. That's according to new data from the Commerce Department, which said consumers save more money in April compared to just one month earlier.
是以，美國人在特朗普總統徵收關稅後開始縮減開支。美國商務部的最新數據顯示，與一個月前相比，消費者在四月份節省了更多的錢。
- Americans reeling in their spending in the wake of President Trump's tariffs.
絕命終結站死亡集錦… 影片越後面越有創意！😨😱 (Final Destination Deaths...But They Get More Creative as the Video Goes On)
- As he witnesses original protagonist Alex reeling from his vision, Sam realizes all their efforts were in vain.
第一部電影的開頭是主角勉強逃離了命運多舛的班機，而第五部則將我們帶入了其中的恐怖之中。
- As he witnesses original protagonist Alex reeling from his vision, Sam realizes all their efforts were in vain.
當他目睹原主角亞歷克斯從幻覺中驚醒時，薩姆意識到他們所有的努力都是徒勞的。
