reconciliation
US /ˌrɛkənˌsɪliˈeʃən/
・UK /ˌrekənsɪliˈeɪʃn/
B2 中高級英檢高級
n. (u.)不可數名詞調停；一致；復交；和好
Peace can only be achieved through reconciliation
影片字幕
哈利王子自爆與查爾斯國王「零交流」！他渴望父子和解 🥺 | BBC (Prince Harry says King Charles doesn’t speak to him and he wants reconciliation | BBC News)
- He says his father doesn't speak to him, but added he would love a reconciliation.
他說他的父親不和他說話，但他補充說，他希望能和解。
- He says his father doesn't speak to him, but added he would love a reconciliation.
他說他的父親不和他說話，但他補充說，他希望能和解。
虐待的5個階段，第3個最危險！ (5 Stages of Abuse, 3 Is The Most Dangerous)
- But even when part of you can see the manipulation and unfairness and wants to leave, this next stage makes it difficult because of stage four, reconciliation.
但是，即使你的一部分意識到了操縱和不公平，想要離開，下一階段也會因為第四階段--和解--而變得困難重重。
- But even when part of you can see the manipulation and unfairness and wants to leave, this next stage makes it difficult because of Stage 4: Reconciliation.
我簡直不知所措。
法國凡爾賽宮！最完整旅遊攻略，帶你深度探索！ (Palace Of Versailles - France - Full Tourist Guide - Travel & DIscover)
- The three rooms, the 1792 room, devoted to war the battle gallery, which evokes the main victories of French history and the 1830 room, concerned with the theme of national reconciliation were all conceived by Louis-Philippe as a triptych.
路易-菲利普將這三個房間，即 1792 年的戰爭廳、喚起法國曆史上主要勝利的戰鬥長廊和 1830 年的民族和解廳構思為三聯畫。
- the 1830 room concerned with the theme of national reconciliation - were all conceived by Louis-Philippe as a triptych.
中央露臺消失了，兩座亭子之間新建了一個立面，鏡廊就建在兩座亭子後面。
「終極背叛」：議員痛批共和黨同僚對選民的漠不關心！ ('The ultimate betrayal': Congressman appalled at Republican colleague's indifference to constituents)
- And so the Republican reconciliation bill is a catastrophe.
是以，共和黨的和解法案是一場災難。
- And so the Republican reconciliation bill is a catastrophe.
是以，共和黨的和解法案是一場災難。
Jerry Liu (LlamaIndex)：打造真正自動化知識工作的 AI Agent！ (Building AI Agents that actually automate Knowledge Work - Jerry Liu, LlamaIndex)
- Some of the use cases here include, you know, financial data normalization, data sheet extraction, invoice reconciliation, contract view, and more.
其中一些用例包括財務數據規範化、數據表提取、發票對賬、合同視圖等。
- Some of the use cases here include, you know, financial data normalization, data sheet extraction, invoice reconciliation, contract view, and
我們是一個非常廣泛的橫向框架，通常側重於 RAG。
人間煉獄？這裡竟是反社會人格的天堂！ (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- A spiritual codependence where God is the abuser, heaven is the reconciliation fantasy,
這是某人緊抓著唯一承諾安全的說法時的絕望。
- That's dependency, a spiritual codependence where God is the abuser Heaven is the reconciliation fantasy, and
這是依賴，一種靈性上的共依存，上帝是施虐者，天堂是和解幻想，而
性慾枯竭的感情關係！你會冷淡多久？ (The Sex-Starved Relationship)
- Key to a process of reconciliation is to rein in one's wilder feelings of rejection and self-discussion in order to be able to consider why the other party might have gone off sex.
不敢或是不想和伴侶做愛
- The key to a process of reconciliation is to rein in one's wilder feelings of rejection and self-disgust
尋得和解的關鍵在於控制自己有關拒絕和自我厭惡的瘋狂感覺