請輸入想查詢的單字或片語
recession
US /rɪˈsɛʃən/
・UK /rɪˈseʃn/
B2 中高級英檢中級多益
n. (u.)不可數名詞不景氣
After the storm was over, there was a slow recession of water
n. (u.)不可數名詞衰退：不景氣
During the recession, many people lost their jobs
n. (u.)不可數名詞衰退
There has been a recession in the number of students applying to art schools.
影片字幕
你也「安靜離職」了嗎？安靜離職會成為這波「大辭職潮」的未來趨勢嗎？(How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
- That's despite the looming risk of a recession; economic downturn could make quiet quitting a short lived trend.
儘管經濟衰退的風險迫在眉睫。經濟低迷可能使安靜離職成為一種短暫的趨勢。
- So, certainly, as the labor market slows, and if we were to go into a recession, (it) could potentially put those workers at a disadvantage.
當然，隨著勞動力市場放緩，如果我們陷入衰退，可能會使這些勞動者處於不利劣勢。
假貨現象在世界各地持續延燒！深入瞭解「超級Ａ貨」崛起的背後原因！ (The rise of realistic fake designer bags)
- And that's an extraordinary price to ask out of people who are feeling squeezed, who are feeling impacts of a recession and might not have high enough salaries to even afford their their average daily life but would like a luxury.
這對那些有壓力、受到經濟衰退影響且可能薪水不高、連日常生活負擔都不起的人們來說是非常高昂的價格，但他們仍然希望能夠擁有奢侈品。
年關將至，工作還是沒著落？為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難？ (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- When we look at the hard data, it seems to suggest that the labor market has been fairly strong and in fact, surprisingly resilient, especially after 2023 where we had headlines about layoffs and forecasts of recession.
當我們查看實際數據時，似乎表明勞動力市場相當強大，事實上，特別是在2023年之後，我們有過有關裁員和經濟衰退預測的標題，它表現出驚人的韌性。
- If the economy does slow down more significantly in 2024, if we see a recession in 2024, the labor market can be somewhat resilient, but it can't fully buck the broader economic trends.
如果2024年經濟放緩得更明顯，如果我們在2024年看到經濟衰退，勞動市場可能會有一定的韌性，但不能完全逆轉整體經濟趨勢。
我為了賺更多錢而停止購買的9件東西 (9 Things I Stopped Buying to Make More Money)
- and expecting to see the longest recession in the UK to date.
預計英國將出現迄今為止持續最久的經濟衰退。
全球科技業大舉裁員，這些員工該何去何從呢？ (What’s going to happen to Big Tech’s laid off workers?)
- If the recession comes, fine, two, three years, they're gonna recover and then hiring will start again.
如果經濟衰退來了，沒關係啊，兩三年後，科技業會復甦，然後重新開始招聘。
英國即將迎來查爾斯國王加冕，卻面臨 G7 成員國中唯一經濟萎縮的命運！(Why the U.K. Is the Only Major Economy Set to Shrink in 2023 | WSJ)
- It thinks that while Britain is still expected to enter a recession, that it's likely to be shallower and shorter than previously feared.
英格蘭銀行認為，盡管英國仍預期會進入經濟衰退，但它可能會比之前擔憂的更緩和及短暫，
- is still expected to enter a recession,
預計仍將進入衰退期、
台灣花旗走入歷史！全球花旗分行紛紛關閉：原因何在？ (Why Citibank Branches Are Closing Around The World)
- After the company's collapse during the 2008 recession, Citi stock has continuously struggled.
在 2008 年的經濟衰退後，花旗的股票持續走低。
- recession, Citi stock has continuously struggled.
經濟衰退後，花旗股價持續走低。
香港為何在抗議和貿易戰夾擊下，面臨經濟衰退？｜華爾街日報 (Why Hong Kong Is Facing a Recession Amid Protests and Trade Wars | WSJ)
- Hong Kong is facing its first recession since the global financial crisis in 2008.
香港正在面臨自 2008 年以來的第一次經濟衰退。
- Hong Kong is facing its first recession since the global financial crisis in 2008, influenced by unprecedented factors, including its own ongoing anti-government protests and the trade stalemate between Washington and Beijing.
香港正在面臨自 2008 年以來的第一次經濟衰退。