請輸入想查詢的單字或片語
quite frankly
US
・UK
A1 初級
phr.片語坦白地說
Quite frankly, I don't care what he thinks.
影片字幕
副業每月收入高達81萬台幣！看看這位紐約客是怎麼辦到的！ (My Side Hustle Now Brings In $25K/Month - Here's How I Did It)
- It's been cool to just like, be able to, like, validate all of the time and the energy and the love that, like I put into this thing, and to be able to, like, pay myself a livable wage, which I quite frankly have like, not maybe ever made before.
能夠驗證所有的時間、精力和愛，就像我投入到這件事上，並且能夠給自己支付一份足以維持生計的工資，這真是太酷了，說實話，這可能是我以前從未有過的。
- quite frankly have like, not maybe ever made
坦率地說，我可能從來沒有做過
C 羅的拒絕道歉對曼聯帶來了哪些影響？看看 NBC 體育頻道的說法。（Cristiano Ronaldo non-apology keeps hogging spotlight at Man United | Premier League | NBC Sports）
- And I... and... and quite frankly, ten Hag⏤
而我⋯⋯老實說，ten Hag——
美國是否有重蹈覆轍的風險？| DW新聞 (Is the US at risk of repeating past mistakes? | DW News)
- Well, even again before June 13th Same Situation as now the Israeli leadership does not want any American Iranian diplomacy quite frankly I don't really see any American Iranian diplomacy taking place as long as the Israeli Strikes on Iran are continuing but no to answer your question Of course Netanyahu's government does not want the Trump administration to try to pursue Some sort of a diplomatic off-ramp right now.
坦率地說，只要以色列對伊朗的打擊仍在繼續，我就不認為美國會與伊朗進行任何外交活動，但回答你的問題，內塔尼亞胡政府當然不希望特朗普政府現在就試圖尋求某種外交途徑。
輝達絕不被AI搶走飯碗！黃仁勳：臺灣應投資核能 (CC 字幕) (輝達絕不被AI搶走飯碗！黃仁勳：台灣應投資核能 (CC Subtitles))
- I know a lot of people who get straight A's, but quite frankly, not very successful.
我知道很多人都能拿到全 A，但坦率地說，他們並不是很成功。
【國際時事】中國如何報復美國關稅？ (How China Could Retaliate Against U.S. Tariffs)
- Quite frankly, it's great for China.
坦率地說，這對中國很有利。
如何用一根藤蔓繁殖一整盆蒲桃 | 家庭盆栽技巧與竅門 第 7 集 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- I think it's a great way to start learning how to propagate your house plants and quite frankly, will probably inspire you to start propagating all of your house plants because it's a slippery slope.
我認為這是開始學習如何繁殖家庭植物的好方法，坦白說，它可能會激勵你開始繁殖所有的家庭植物，因為這是一個滑坡。
微軟贏得美國聯邦貿易委員會收購動視暴雪之戰 (Microsoft wins FTC fight to buy Activision Blizzard)
- This fight sometimes has, quite frankly, gotten ridiculous.
坦率地說，這種爭吵有時變得很可笑。
過去十年中最失敗的 30 部電影 (Top 30 Movie FLOPS of the Last Decade)
- As much as we like Jessica Chastain, Penelope Cruz, and the rest of the cast, there's only so much they can do with a forgettable script and a director who, quite frankly, is better off as a producer.
雖然我們很喜歡傑西卡-查斯坦、佩內洛普-克魯茲和其他演員，但他們能做的也就那麼多，而劇本和導演卻讓人流連忘返，老實說，他們還不如去當製片人。
