quid pro quo
US /ˌkwɪd proʊ ˈkwoʊ ˈkwəʊ/
・UK /ˌkwɪd prəʊ ˈkwəʊ/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)交換條件
The senator was accused of a quid pro quo arrangement.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)性騷擾
The employee alleged quid pro quo harassment by her supervisor.
影片字幕
北韓在烏克蘭戰爭中「邊做邊學」？| DW 新聞 (North Korea: Learning by doing in Ukraine war | DW News)
- And then there's this: fears of a nuclear quid pro quo between Moscow and Pyongyang, detailed in expert evidence given to politicians in the UK Parliament.
還有這個：對莫斯科和北韓之間核交換的擔憂，這在英國議會的專家證詞中有所詳述。
- And then there's this: fears of a nuclear quid pro quo between Moscow and Pyongyang, detailed in expert evidence given to politicians in the UK Parliament.
10分鐘掌握未來10年！馬修·麥康納的激勵人心的演講！ (10 Minutes for the next 10 Years - Matthew McConaughey Motivational Speech)
- It's an if-then cause and effect, quid pro quo, standard that we cannot sustain because we immediately raise it every time we attain it.
這是一種「如果...就...」的因果關係，一種標準，我們無法持續，因為每次達成目標，我們都會立刻提高標準。
- It's an if-then cause and effect, quid pro quo, standard that we cannot sustain because we immediately raise it every time we attain it.
這是一種「如果...就...」的因果關係，一種標準，我們無法持續，因為每次達成目標，我們都會立刻提高標準。
CNN舊聞曝光！歐巴馬伊朗政策「蠢事」瘋傳！ (Resurfaced Clip of CNN Exposing Obama’s Iran Idiocy Goes Viral)
- And that is raising renewed questions about whether this was a quid pro quo.
然而，伊朗電視臺播出的畫面聲稱顯示了這筆錢抵達德黑蘭。
- And that is raising renewed questions about whether this was a quid pro quo.
這也再次引發了關於這是否是 quid pro quo 的疑問。
專題討論：MAGA 如何因愛潑斯坦檔案而轉向對川普與邦迪的批評！ (Panel: How MAGA turned on Trump & Bondi over Epstein files)
- Ghislaine Maxwell floated a quid pro quo, promising to clear Donald Trump and Bill Clinton if she is granted clemency.
吉斯蘭·麥斯威爾提出了 quid pro quo，承諾若獲得赦免，就會讓唐納·川普和比爾·柯林頓脫罪。
- Ghislaine Maxwell floated a quid pro quo promising to clear Donald Trump and Bill Clinton if she is granted clemency.
吉斯蘭·麥斯威爾提出了 quid pro quo，承諾若獲得赦免，就會讓唐納·川普和比爾·柯林頓脫罪。
國會議員揭露！他看到的艾普斯坦檔案未刪減版是… (Congressman reveals what he saw in the unredacted Epstein files)
- And her attorney, essentially at the same time, was saying, "Hey, Ghislaine Maxwell's the only person who could clear President Trump and President Clinton and say they're innocent of wrongdoing." Some people might see that as a quid pro quo.
但她之前在眾議院監督委員會時，引用了第五修正案，
- Some people might see that as a quid pro quo.
有些人可能會認為這是一種交換條件。
你為什麼要相信上帝？ 認真的！ (Why Do You Trust God? Seriously.)
- Again, David saw it as a quid pro quo.
就像這篇。
- Again, David saw it as a quid pro quo.
大衛又把它看成一種 quid pro quo。
葉門、川普指控陰謀論 | FirstFT (Yemen, Trump alleges conspiracy | FirstFT)
- Newly released documents show that State Department officials asked for one of Mrs. Clinton's official emails to be marked as unclassified, in return for what one FBI official described as a quid pro quo
新公布的檔案顯示國務員官員要求與希拉蕊交換條件，以解除希拉蕊電子郵件的機密等級
- Clinton's official emails to be marked as unclassified in return for what one FBI official described as a quid pro quo.
國務院與聯邦調查局否認交易
