play about
US /pleɪ əˈbaʊt/
・UK /pleɪ əˈbaʊt/
B2 中高級
phr.v.行為輕率不認真
He tends to play about instead of focusing on work.
phr.v.偷情，外遇
She was angry that he played about behind her back.
影片字幕
強強聯手！蘋果宣佈利用 ChatGPT 提供新 AI 服務 (Apple announces plan to boost Siri with ChatGPT | BBC News)
- I mean, they've made a big play about how privacy preserving this will be, because a lot of the processing will be done on the device itself.
我的意思是，他們大肆宣揚這將如何保護隱私，因為很多處理都將在設備本身完成。
- I mean, they've made a big play about how, um, privacy-preserving this will be, because a lot of the processing will be done on the device itself.
我的意思是，他們大肆宣揚這將如何保護隱私，因為很多處理都將在設備本身完成。
你懂藝術嗎？要價二億的畫作居然是全白的？！(Why these all-white paintings are in museums and mine aren't)
- There's even an entire play about a group of lifelong friends who are torn apart when one of them buys an all-white painting for $200,000.
有一齣劇甚至就是在講一群畢生摯友們，因為其中一個人用二十萬美元買下了一幅純白畫作而分崩離析的故事。
葛瑞夫森鎮介紹影片｜雞皮疙瘩：消失｜Disney+ (Welcome to Gravesend Featurette | Goosebumps: The Vanishing | Disney+)
- And there's a sense of play about it.
還有一種遊戲的感覺。
- And there's a sense of play about it.
還有一種遊戲的感覺。
24歲前我後悔沒早知道的24件事！ (24 Things I Wish I Knew Sooner Before 24)
- but I honestly couldn't care because I don't play about my sleep.
第十二點，我會告訴你如何改善睡眠習慣。
- I honestly couldn't care because I don't play about my sleep.
我真的不在乎，因為我對我的睡眠非常認真。
小甜甜布蘭妮辣醬大挑戰！泰雅娜泰勒邊吃辣雞翅邊挑戰各種辣醬！ | Hot Ones (Teyana Taylor Battles One Hot Sauce After Another While Eating Spicy Wings | Hot Ones)
- You know, I don't play about my fried chicken now.
你知道，我對我的炸雞可是很講究的。
- You know, I don't play about my fried chicken there.
你知道，我對我的炸雞可是很講究的。
第一部：祕密花園有聲書｜法蘭西絲．霍奇森．伯內特 (第01-10章) 📖✨ (Part 1 - The Secret Garden Audiobook by Frances Hodgson Burnett (Chs 01-10))
- You'll have to play about and look after yourself.
「哼，」Medlock 夫人喃喃地說，盯著她那奇怪、毫無反應的小臉。
- You'll have to play about and look after yourself.
你得自己玩耍，照顧好自己。
學習所有鋼琴音階的最佳方法！🎹 (The Best Way To Learn EVERY Piano Scale)
- So to find the other scales we're going to look at, we're going to play about a bit with some of the notes.
所以為了找出我們要看的其他音階，我們要稍微玩弄一下一些音符。
- So to find the other scales we're going to look at, we're going to play about a bit with some of the notes.
好消息是，我們永遠不會改變根音、第二音、第四音或第五音。
鬼魂、謀殺，還有更多的謀殺！—《哈姆雷特》第一部：Crash Course 文學 203 (Ghosts, Murder, and More Murder - Hamlet Part I: Crash Course Literature 203)
- long play about a guy who never makes up his mind?
長劇關於一個永遠不會下定決心的人？
- but isn't it basically just like a super long play about a guy who never makes up his mind?
以至於他難以執行他的設想。更確切地說，是執行他的叔叔。