pipeline
US /ˈpaɪpˌlaɪn/
・UK /ˈpaɪplaɪn/
B2 中高級英檢高級
n.名詞導管；輸油管；管線
This pipeline carries oil from that well
v.t.及物動詞管道
We will pipeline the money to you
影片字幕
能源危機警報：解析油價持續走高的背後因素與預測（Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher）
- Most of that has come through the Saudi East-West Pipeline, which dumps out about roughly 5-plus million barrels a day of diverted flows from the Gulf into the Red Sea.
其中大部分是通過沙烏地阿拉伯東西向輸油管，每天大約有 500 多萬桶改道的石油從波斯灣輸送到紅海。
- Most of that has come through the Saudi East-West Pipeline,
而這些石油也將繼續運往那裡，因為目前亞洲對這些石油的需求最為迫切。
半導體不便宜但全世界還是搶著要，為什麼？ (The world wants semiconductors. It won't be cheap | DW News)
- So that it's important that, A, you maintain your business strategies, but B, use high profile, high potential, high performers in your company to be the role models to the students and to other people like that can really accelerate, you know, the talent pipeline.
是以，重要的是，A，你要堅持你的商業戰略，但 B，利用你公司裡的高知名度、高潛力、高績效的人，成為學生和其他人的榜樣，這樣才能真正加速，你知道的，人才輸送管道。
- B, use high profile, high potential, high performers in your company to be the role models to the students and to other people like that can really accelerate, you know, the talent pipeline.
這對臺灣半導體行業意味著什麼？
Nvidia 2024 年電腦展主題演講，15 分鐘濃縮精華！(Nvidia's 2024 Computex Keynote: Everything Revealed in 15 Minutes)
- It has to distribute the workload across multiple GPUs, tensor parallelism, pipeline parallelism, data parallelism, all kinds of parallelism, expert parallelism, all kinds of parallelism, distributing the workload across multiple GPUs, processing it as fast as possible because if you are in a factory, if you run a factory, your throughput directly correlates to your revenues.
但是，運行人工智能的計算堆棧複雜得令人難以置信。
- It has to distribute the workload across multiple GPUs, tensor parallelism, pipeline parallelism, all kinds of parallelism, expert parallelism, all kinds of parallelism, distributing the workload across multiple GPUs, processing it as fast as possible because if you are in a factory, if you run a factory, your throughput directly correlates to your revenues.
但是，運行人工智能的計算堆棧複雜得令人難以置信。
輝達是如何在 2024 年擊敗其他所有科技公司的？ (How NVIDIA just beat every other tech company)
- So the chances are pretty high that anytime you visit a website, there is Nvidia tech somewhere along the pipeline that's bringing it to you.
這不是靠 CPU 一步步完成的，而是通過充分利用 GPU 的強大功能實現的。
- So the chances are pretty high that anytime you visit a website, there is Nvidia tech somewhere along the pipeline that's bringing it to you.
這不是靠 CPU 一步步完成的，而是通過充分利用 GPU 的強大功能實現的。
超微半導體 AMD 2024 年電腦展演講，12 分鐘濃縮重點！ (AMD's 2024 Computex Keynote: Everything Revealed in 12 Minutes)
- We have a new parallel dual pipeline front end and what this does is it improves branch prediction accuracy and reduces latency.
我們有一個新的並行雙流水線前端，其作用是提高分支預測的準確性並減少延遲。
- We have a new parallel dual pipeline front end,
在設計 Zen5 時，我們還採用了更寬的 CPU 引擎和指令窗口，以並行方式運行更多指令，從而提高計算吞吐量和效率。
美國最嚴重的潛在災難：為什麼卡斯凱迪亞大地震比想像中更恐怖？（Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake)）
- If it's something buried, like a pipeline or tank, it could pop up out of the ground.
但Luke的研究揭露了一個令人害怕的新細節。
- If it's something buried, like a pipeline or tank, it could pop up out of the ground.
如果是埋在地下的東西，像是管線或儲存罐，可能會從地裡冒出來。
電影中的「返老還童」特效怎麼變得這麼厲害？ (How de-aging in movies got so good)
- Obviously, this kind of thing just couldn't be addressed because the de-aging was happening solely at the end of the pipeline.
顯然，這種問題無法解決，因為去老化僅僅發生在管道的末端。
- Obviously, this kind of thing just couldn't be addressed because the de-aging was happening solely at the end of the pipeline.
在後期製作中，我們使用了非常類似的人工智能工具，但保真度要高得多。
觀看吉姆萊勒主持首場總統大選辯論！ (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- oil from offshore and Alaska. And I'll bring that pipeline in from Canada.
海上和阿拉斯加的石油。我會從加拿大引進輸油管。
- And I'll bring that pipeline in from Canada.
現在，這不是我的分析。這是研究過此事的經濟學家的分析。而且
空投是分散加薩真正所需關注的焦點嗎？| DW 新聞 (Airdrops: A distraction from what is happening and really needed in Gaza? | DW News)
- We also heard today that the IDF, here at Karam Shalom Crossing, where I'm standing now, which is the entry point of much of the aid that does reach into Gaza, that equipment will also arrive that was part of an initiative by the United Arab Emirates that will basically build a pipeline, a water pipeline, between Egypt and the al-Mahwassi camp, and the equipment is meant to arrive here today and that will then be transferred into Gaza, and construction of this water pipeline is then meant to start in the next coming days.
我們今天還聽說，以色列國防軍在卡拉姆沙洛姆過境點，也就是我現在所站的地方，這裡是許多援助物資進入加沙的入口，設備也將運抵，這些設備是阿拉伯聯合酋長國倡議的一部分，基本上將在埃及和馬赫瓦西難民營之間修建一條輸水管道。
- That was part of an initiative by the United Arab Emirates that will basically build a pipeline, a water pipeline, between Egypt and the Al-Mawasi camp.