pile up
US /paɪl ʌp/
・UK /pail ʌp/
B1 中級
phr. v.片語動詞積累
She thought she could pile up the plates as that would leave more room
v.t./i.動詞 (及物/不及物)堆積
The dirty dishes tend to pile up in the sink if I don't wash them regularly.
phr. v.片語動詞堆積
The work started to pile up when she was ill.
phr. v.片語動詞連環相撞
Several cars piled up on the highway during the snowstorm.
影片字幕
全球信用卡風暴：為什麼越來越多人陷入卡債陷阱？（The credit card crisis）
- Here's a pretty common example of how debt can pile up pretty fast.
這是一個很常見的例子，說明債務可以累積得多快。
- Here's a pretty common example of how debt can pile up pretty fast.
你只能持續支付最低還款額，因為那已經是你負擔得起的全部了。
最討厭塞車！到底塞車是從哪台車開始的呢？ (The Simple Solution to Traffic)
- This is what's happened when you're stuck in traffic for hours thinking there must be a deadly pile up ahead,
可是，就算沒有交流道， 高速公路上怎麼還是會有塞車的狀況?
- This is what's happened when you're stuck in traffic for hours thinking, "There must be a deadly pile-up ahead."
舉一條一線的單行道作為例子， 大家開心地開著車，直到一隻雞出現...
蓋茨比的華麗與哀愁—英文文學史速成班#4 (Like Pale Gold - The Great Gatsby Part I: Crash Course English Literature #4 )
- but that vast valleys of ashes will pile up outside of our cities as we consume ever more stuff.
試圖讓人聽起來像個上流社會的人，[上流社會是對的]。
- will pile up outside of our cities as we consume ever more stuff.
隨著我們消耗越來越多的東西，我們的城市外面會堆積很多東西。
24小時在溫哥華 BC 🚢 搭乘空中列車、蓋士鎮、史丹利公園與海上巴士冒險 🌲 家庭旅遊指南！ (24 Hours in Vancouver, BC 🚢 SkyTrain, Gastown, Stanley Park & SeaBus Adventure 🌲 Family Travel Guide)
- Because with the snow, you can go out, you know, the snow is going to maybe pile up on top of you before you come home.
因為下雪的時候，你可以出去玩，你知道，雪可能會堆在你身上，在你回家之前。
- Me, I'd rather have snow than rain because with the snow you can go out, you know, the snow is going to maybe pile up on top of you.
但下雨就不一樣了，它會把你全身都淋濕。
別再買居家基因檢測了！23andMe 爭議事件大公開！ (Please Stop Buying Home Genetic Tests | 23andMe Controversy)
- From misleading health guidance to shocking privacy breaches, consumer genetic testing failures are starting to pile up.
從誤導性的健康指導到令人震驚的隱私洩露，消費者基因檢測的失敗案例開始堆積如山。
- From misleading health guidance to shocking privacy breaches, consumer genetic testing failures are starting to pile up.
從誤導性的健康指導到令人震驚的隱私洩露，消費者基因檢測的失敗案例開始堆積如山。
情緒調節的五個階段—你卡在第三關了嗎？！ (The 5 Stages of Emotional Regulation — Are You Stuck at Stage 3?)
- When emotions pile up, derail your focus, or keep circling back?
當情緒堆積如山、讓你無法專心，或是不斷地在腦中盤旋？
- When emotions pile up, derail your focus, or keep circling back?
如果你曾經覺得自己卡在情緒折磨和身心俱疲的無限循環裡，那你一定要認識情緒調節的歷程模型。
天文學正處於危機之中…這實在太令人興奮了！ (Astronomy Is In Crisis...And It's Incredibly Exciting)
- It predicts that dark matter should pile up sharply at galaxy centres, but instead we find gentle hills.
但這些超早期星系中，有些卻含有大量重元素，這意味著好幾代的恆星必須在它們之前就已經誕生並死亡。
- It predicts that dark matter should pile up sharply at galaxy centers, but instead we find gentle hills.
它預測暗物質應該會在星系中心急劇堆積，但我們卻發現了平緩的山丘。