pent-up
US
・UK
C2 高級
phr.片語壓抑已久的
adj.形容詞被壓抑的（情緒等）
She released her pent-up emotions through painting.
影片字幕
為什麼我們要花很長時間才能瞭解自己有多糟糕？ (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.
這種優先權可能會持續很長一段時間。畢竟，對於我們中的大多數人來說，在事業穩定下來、積累了一定的資本、買了房子、找到了配偶、也許有了孩子之前，外部安全感是無法保證的，到那時我們可能已經四五十歲了。然而，我們出色的生存能力並不能掩蓋我們處境的基本事實。我們生來就是一團糟。我們的內心充滿了瘋狂的成分。我們因殘酷而失去自我。我們的靈魂深處悄悄地接近瘋狂，這是過早遭遇太多痛苦的必然結果。然而，當外部世界對我們越來越安全時，我們的內心世界卻有機會像以往一樣感到不安。四十歲時，我們的內心可能會比二十歲時陌生得多，儘管造
- Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through.
心靈的傷，身體會記住 (The Body Keeps the Score)
- They might also try out rhythmically chanting or drumming, thereby additionally releasing pent-up longings to assert one's right to be.
這些可能是患者長期以來抵制的運動，這與他們對力量的認知有關。
- They might also try out rhythmically chanting or drumming, thereby additionally releasing pent-up longings to assert one's right to be.
這些可能是患者長期以來抵制的運動，這與他們對力量的認知有關。
宇宙最古老的光！爆炸瞬間的視覺呈現！ (Picture of the Big Bang (a.k.a. Oldest Light in the Universe) )
- and all the pent-up light was sent forth in whatever direction it had been headed after its last scattering, doomed to travel alone and unnoticed through the cosmos.
我們稱之為氫原子的電磁懷抱。這些電子是如此的迷戀於
- universe suddenly became transparent, and all the pent-up light was sent forth in whatever
宇宙突然變得透明起來，所有的積蓄的光都被送了出來，不管是在什麼地方，都是如此。
原來「不反應」的力量這麼強大！ (The Power Of NOT Reacting (How To Regulate Emotions))
- According to Sarah Lindberg for Healthline, pent-up anger or anger that has been withheld and not expressed can affect your mental and feelings.
根據 Sarah Lindberg 為 Healthline 撰寫的文章，被壓抑的憤怒或被壓抑而沒有表達出來的憤怒會影響你的心理和情感。
- According to Sarah Lindbergh for Healthline, pent-up anger, or anger that's been withheld and not expressed, can affect your mental and physical health.
根據 Sarah Lindberg 為 Healthline 撰寫的文章，被壓抑的憤怒或被壓抑而沒有表達出來的憤怒會影響你的心理和情感。
通貨膨脹、航空業復甦、疫情造成的塑膠問題 | 2021年4月20日 (What Is Inflation? | April 20, 2021)
- There's a lot of pent-up travel demand, and we really want to be there and be ready to move our customers to wherever they want to go, safely, efficiently, and make sure we're putting out a good product.
現在有很多的旅行需求，我們真的希望能做好準備，將我們的客戶安全、有效地載送到任何他們想去的地方，並確保我們推出好的產品。
- There's a lot of pent-up travel demand,
廠商全力以赴生產數十億件 PPE。
【CNN10】虛擬健身房 | 2021年11月16日 (A Virtual Reality Gym | November 16, 2021)
- Economists have also linked the surging pricing to bottlenecks in the supply chain, the result of a collision between pent-up consumer demand and a lack of resources.
經濟學家也把物價的攀升歸因於消費者被壓抑的需求與資源短缺相抵觸所引發的供應鏈瓶頸。
- Economists have also linked the surge in pricing to bottlenecks in the supply chain, the result of a collision between pent-up consumer demand and a lack of resources.
Nadia Romero，CNN 亞特蘭大採訪報導。
