partner up
US /ˈpɑrtnɚ ʌp/
・UK /ˈpɑ:tnə ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞合作
We should partner up to finish this project faster.
影片字幕
為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- NVIDIA's been a great partner up until this point.
在此之前，英偉達一直是一個很好的合作伙伴。
- Nvidia has been a great partner up until this point.
他大膽預測，特斯拉的機器人 "擎天柱"（Optimus）可能會將特斯拉推向 25 萬億美元的市值，它將佔特斯拉長期價值的大部分，需求量高達 100 億至 200 億臺。
我的紐約生意每月淨賺 80 萬美元！ (My NYC Business Brings In $800K/Month)
- That allows me to partner up with different licensees and fund 20% of their business and then allow them to do a licensing deal to call it Combud.
這樣，我就可以與不同的被許可人合作，資助他們 20% 的業務，然後讓他們進行許可交易，稱之為 Combud。
- That allows me to partner up with different licensees and fund 20% of their business and then allow them to do a licensing deal to call it Kombat.
5分鐘學會打匹克球！ (How to Play Pickleball in 5 Minutes)
- The serving team will always serve the ball with both players back on the baseline, and the receiving team will be staggered with the player receiving the ball back and their partner up at the kitchen line.
發球隊發球時，兩名隊員都要回到底線，接球隊則錯開，接球隊員和他們的搭檔站在廚房線上。
- and the receiving team will be staggered, with the player receiving the ball back and their partner up at the kitchen line.
發球方發球時，兩名隊員都要退後，讓下一球反彈。
快來看我刪掉之前！ (watch this before i delete it)
- I'm thinking maybe you and I could partner up.
我在想，也許我們兩個可以合作看看。
- I'm thinking maybe you and I could partner up.
我在想，也許我們兩個可以合作看看。
怪獸大學 精彩片段 - 「驚嚇專員」 (2013) (MONSTERS UNIVERSITY Clip - "Scarers" (2013))
- Hey everyone, partner up.
嘿，大家，找個夥伴配對一下。
- Hey everyone, partner up.
嘿，大家，找個夥伴配對一下。
別再買居家基因檢測了！23andMe 爭議事件大公開！ (Please Stop Buying Home Genetic Tests | 23andMe Controversy)
- Early on, like many others, I was curious about my own origins and actually reached out to one of the big companies to partner up and help me investigate.
和許多人一樣，我很早就對自己的身世感到好奇，並主動聯繫了一家大公司，希望他們能與我合作，幫助我進行調查。
- Early on, like many others, I was curious about my own origins and actually reached out to one of the big companies to partner up and help me investigate.
但在項目中期，他們突然將重點從我的家譜轉移到了遊戲中更大的財務蛋糕--健康洞察力。
料理鐵人第五季 第13集 (MasterChef Season 5 Episode 13)
- Set your partner up for success.
當你開那家酒吧時，
- Set your partner up for success.
為你的夥伴創造成功的機會。
