outspoken
US /aʊtˈspoʊkən/
・UK /aʊtˈspəʊkən/
C2 高級
adj.形容詞直言的；坦率的； 毫無保留的； 心急口快
Being too outspoken in certain cultures is considered to be very rude
影片字幕
VerseQuence - Wilt (VOEZ 官方原聲帶) (VerseQuence - Wilt (VOEZ Official Soundtrack))
- There are shadows in the closet, I said when I was just a little girl foolish and young, with an innocent tongue outspoken.
「有黑影躲在那衣櫥裡」當我還是個小女孩時 我這麼說著
- foolish and young with an innocent tongue, outspoken
會用溫暖的擁抱與微笑來迎接我嗎? 因為在我崩壞之時我將追隨它們
超吸睛的標題！川普想從伊朗得到什麼？碧碧的驚人獻禮？MAGA內戰即將爆發！？ (Big Beautiful Poles | What Trump Wants From Iran | Bibi's Disturbing Gift | MAGA Civil War)
- One outspoken anti-war MAGA mouthpiece is former famous person and thoughtful hemorrhoid Tucker Carlson.
如果她不喜歡，我會強烈要求她列出清單。
- One outspoken anti-war MAGA mouthpiece is former famous person and thoughtful hemorrhoid Tucker Carlson.
一位直言不諱的反戰 MAGA 喉舌是前名人、有思想的痔瘡患者塔克-卡爾森（Tucker Carlson）。
澤倫斯基總統出席柏林烏克蘭和平峰會 | BBC News (President Zelensky attends Ukraine peace talks in Berlin | BBC News)
- He's certainly been the most outspoken on the US Plan and the pro Kremlin elements that he sees within it.
他無疑是對美國的計畫以及他認為其中存在的親克里姆林宮的元素最直言不諱的人。
- He's certainly been the most outspoken on the US plan, uh, and
他無疑是對美國的計畫以及他認為其中存在的親克里姆林宮的元素最直言不諱的人。
魯迪單身中 | Ep 270 | Bad Friends (Rudy Is Single | Ep 270 | Bad Friends)
- All right, more and more online partisans and nefarious actors will find this data and use it to target political rivals, civil servants, and even outspoken citizens posting their opinions online.
好吧，越來越多的網絡黨派和邪惡行為者會發現這些數據，並利用它們來攻擊政治對手、公務員，甚至在網上發表意見的直言不諱的公民。
- even outspoken citizens posting their opinions online.
不，就像《最後的我們》中扮演迪娜的那個女孩。
2025年最惹人厭的10位名人！ (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- Despite the criticism, Kanye remains outspoken, posting erratically on social media and leaving the public both perplexed and increasingly concerned about his well-being.
而知識就是解開鎖的鑰匙。
- Despite the criticism, Kanye remains outspoken, posting erratically on social media and leaving the public both perplexed and increasingly concerned about his well being.
儘管受到批評，Kanye 依然我行我素，在社群媒體上發布不穩定的貼文，讓大眾感到困惑，也越來越擔心他的身心健康。
MBTI 性格測試：你的個性是什麼類型？ (Myers–Briggs Type Indicator: What’s Your Personality Type?)
- Their minds are quick, intelligent, and outspoken.
他們思維敏捷、聰明、直言不諱。
- Their minds are quick, intelligent, and outspoken.
他們重視安全，也被稱為守護者。
羅恩·切諾 (完整集數) | Conan O'Brien 需要朋友 (Ron Chernow (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend)
- The Jim Crow South and he would talk about it. Yeah, that was actually, you know on so many things he became outspoken
南方的吉姆克勞人，他會談論它。是的，事實上，在很多事情上，他都直言不諱
- That was actually on so many things he became outspoken.
有時站著寫 有時在臺球桌上寫 有時在他的小八角形寫作室裡寫 他寫了一章又一章
川普誓言明尼蘇達州 Preston 槍擊案後，政府將「降級」緊張局勢 | BBC News (Donald Trump says government will 'de-escalate' in Minnesota after Pretti shooting | BBC News)
- some of the tensions of recent weeks are slowly lifting, in large part because the man who's taken most of the heat from critics, the the outspoken U.S.
最近幾週的一些緊張氣氛正在慢慢緩和，這很大程度上是因為承受了批評者最多壓力的這位、那位直言不諱的 U.S.
- but some of the tensions of recent weeks are slowly lifting, in large part because the man who's taken most of the heat from critics, the outspoken US Border Patrol commander, Gregory Bavino, is out.
他聲稱沒有證據，指控明尼蘇達州護士兼抗議者 Alex Pretty 意圖屠殺 federal agents，此舉激化了緊張局勢。
好聽到耳朵懷孕！為何《吹響吧！上低音號》是我的最愛動畫？ (How Warm It Sounds | Why Hibike! Euphonium Is My Favorite Anime)
- suddenly becomes outspoken in support of her friend, vigorously cheering for Reina while the others remain silent.
突然為了支持她的好友願意站起來，為麗奈大力的鼓掌，而其他人卻保持沉默
- In a complete turn of events from the earlier vote on the band's goal, the once guarded, distant Kumiko suddenly becomes outspoken in support of her friend, vigorously cheering for Reina, while the others remain silent.
「指法、力度，以至呼吸的時機。我明明能在腦海中聽見那我想要的旋律」
10 部由「壞人」拍出的 驚悚恐怖電影！😱 (10 CREEPY Movies Made by TERRIBLE People)
- He often steers himself into controversy with his seemingly outspoken ways.
他常常因為看似直言不諱的風格而惹上爭議。
- He often steers himself into controversy with his seemingly outspoken ways.
許多人認為《在黑暗中漫舞》的演員 Bjork 的聲明，是針對 Von Trier 在片場的騷擾指控。