outnumbered
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞比…數量為多；在數量上超過；寡不敵眾
影片字幕
揭秘五月五日節：美國與墨西哥為什麼要慶祝這一天？（Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?）
- and vastly outnumbered.
而且人數上還遠遠不及。
- and vastly outnumbered.
且人數眾多。
人口老化是什麼？ (What is population ageing? - Short)
- In 2020, the number of people aged 60 years and older outnumbered children younger than five years.
2020 年，60 歲及以上人口數量將超過 5 歲以下兒童。
- In 2020, the number of people aged 60 years and older outnumbered children younger than 5 years.
2020 年，60 歲及以上人口數量將超過 5 歲以下兒童。
【看動畫學英文】瑞克和莫蒂的愛情故事 (Rick & Unity's Love Story | Rick and Morty | adult swim)
- I think you two are a little outnumbered.
我覺得你們倆人數有點少。
- I think you two are a little outnumbered.
我相信沒有完美的我。
海地首都淪為幫派控制！居民們為了生存苦苦掙扎 | BBC News (Haiti capital under gang control with residents in survival struggle | BBC News)
- Let's turn to events in Haiti now where the capital Port-au-Prince and their gangs now control 90% of the city the police are outnumbered and outgunned government authority has all but collapsed and Ordinary Haitians are trapped in a daily struggle for survival in the past six months more than four thousand people have been killed That's compared to five thousand six hundred fatalities recorded in total last year Cuts to u.s.
海地首都太子港和他們的幫派現在控制了整個城市的90%，警察寡不敵眾，政府權力幾乎崩潰，普通海地人每天都在為生存而掙扎，在過去的六個月裡，已經有四千多人喪生，而去年的死亡總人數為五千六百人。
- The police are outnumbered and outgunned.
隨著暴力和不安全局勢的蔓延，超過一百萬人被迫逃離家園，但受苦最深的是婦女和兒童，每五名性暴力受害者中就有一名是兒童，一些強姦受害者年僅六歲。我們又回到了海地 6個月過去了，這裡的幫派現在幾乎控制了整個首都太子港 這裡的暴力和恐怖是無情的 我們不會讓他們來到這裡 殺了我們，還殺了我們的一切 把汽車開來，燒燬房屋，殺死孩子 他們根本不在乎。
華報道：民主黨狂譙「垃圾管理大師」！ (Dems are raging against the ‘waste management wizards’: Watters)
- Leave that to outnumbered.
那就留給寡不敵眾的人吧。
- Leave that to outnumbered.
這就是我認為很多民主黨人正在做的事情，他們正在接受一個更容易的角色，但這卻禁止他們成為好人。
十大讓人尷尬到不行、爆求生欲的明星專訪！ (Top 10 Celebrity Interviews That Got Uncomfortably Desperate)
- With guests like Jim Brown next to him, Maddox is outnumbered and eventually decides to leave.
Grant 順從了這個過程，心裡明白他最終是無法擺脫的。
- With guests like Jim Brown next to him, Maddox is outnumbered and eventually decides to leave.
旁邊坐著 Jim Brown 等嘉賓，Maddox 寡不敵眾，最後決定離開。
諾曼第登陸的無名女英雄們 | BBC Ideas (The unsung heroines of D-Day | BBC Ideas)
- As Prime Minister Winston Churchill commented, Papas and mamas did not want their daughters serving in Europe, heavily outnumbered by men.
正如溫斯頓-丘吉爾首相所評論的那樣，爸爸和媽媽們不希望自己的女兒在歐洲服役，因為那裡的男性人數遠遠多於女性。
- As Prime Minister Winston Churchill commented, "Papas and mamas did not want their daughters serving in Europe, heavily outnumbered by men." Women in the military were expected to manage sometimes overwhelming male attention and not get pregnant.
儘管存在嚴格的性別劃分和不平等，但大多數婦女都樂於參與戰爭，戰爭改變了她們的生活，她們也改變了戰爭的結果。