out of context
US /aʊt ʌv ˈkɑnˌtɛkst/
・UK /aut ɔv ˈkɔntekst/
A1 初級
adv.副詞斷章取義地
The quote was taken out of context, distorting the speaker's original meaning.
adj.形容詞不合時宜
Your comment is out of context and doesn't relate to the discussion.
影片字幕
維多利亞的祕密是如何失去其控制力的 | WSJ (How Victoria's Secret Lost Its Grip | WSJ)
04:40
- Razek told the "New York Times" that the allegations were, quote, "categorically untrue, misconstrued, or taken out of context".
Razek 告訴《紐約時報》，這些指控是「絕對不真實、被誤解或斷章取義」。
- "misconstrued, or taking out of context."
"誤解，或斷章取義"。
詹姆斯-巴伯在《歌劇魅影》中談及"夜間音樂"。 (James Barbour talks "Music Of The Night" in Phantom Of The Opera)
08:43
- when I recorded that song I took it out of context cause I wasn't doing the full
當我錄這首歌時並沒有在表演，所以能脫離歌劇魅影的情境，
- event. You know you take them out of context and you sing them
脫離那些歌的原屬戲劇脈絡，以單一歌曲來詮釋，
14分鐘內，WWDC上的45個蘋果新功能。 (45 New Apple Features From WWDC In 14 Minutes)
13:56
- I can quickly jump between the new listen now and my playlists now on incoming call is presented with a compact notification that doesn't take you out of context, and you can simply tap to answer or flick it away to dismiss.
我可以在新聽現在和我的播放列表之間快速跳轉現在來電時，會呈現一個緊湊的通知，不會讓你脫離上下文，你可以簡單地點擊接聽或輕觸它來駁回。
葉海亞-阿卜杜勒-馬特恩二世在成為演員之前曾是一名城市規劃師。 (Yahya Abdul-Mateen II Worked As A City Planner Before Becoming An Actor)
08:04
- >> IF THEY ATTACK YOU YOU TAKE THEM OUT OF CONTEXT.
>> 如果他們攻擊你，你就斷章取義。
米娜-基姆斯迴應聖徒讓泰索姆-希爾對陣獵鷹隊的比賽中擔任首發｜疑點重重。 (Mina Kimes reacts to the Saints making Taysom Hill starter vs. Falcons | Highly Questionable)
04:08
- Like one of those out of context Post.
就像那些斷章取義的帖子一樣。
你為什麼相信上帝？我是認真的 (Why Do You Trust God? Seriously.)
28:00
- And the two or three gathered there is actually out of context.
而且那裡聚集的兩三個人其實是斷章取義。
10 更多基督教都市傳說 | 聖經版！ (10 More Christian Urban Legends | Bible Edition!)
20:00
- These verses are taken out of context to weaponize Christianity and the Bible against the homosexual communities.
這些經文被斷章取義，將基督教和《聖經》作為反對同志群體的武器。