open-ended
US /ˈopənˈɛndɪd/
・UK /'əʊpən 'endɪd/
A1 初級
phr.片語開放式
phr.片語開放式
phr.片語開放式
adj.形容詞無限制的；開放式的
The discussion was open-ended, allowing for a variety of opinions.
adj.形容詞靈活的；可變通的
The project has an open-ended timeline, so we can adjust as needed.
adj.形容詞開放式問題
The interviewer asked open-ended questions to encourage detailed responses.
adj.形容詞沒有預定限制或結論
They have an open-ended agreement, so either party can renegotiate the terms.
影片字幕
談判技巧：如何提出有效的請求！ (Negotiation Tip - Making Effective Requests)
- Framing is how you package or back up your request. Going back to the remote work example, you might say this: What I want you to notice is how the framing is not just about why remote work is good for you, but how it will benefit your team or company. When you tie your request to quantifiable business case reasons, you increase your chances of getting to yes. After you anchor and frame, you want to finish with a diagnostic open-ended question.
框架是指你如何包裝或支持你的請求。 回到遠程工作的例子，你可以這樣說：我想讓你注意的是，你的框架不僅僅是為什麼遠程工作對你有好處，而是它將如何使你的團隊或公司受益。 當你把你的請求與可量化的商業理由聯繫起來時，你就增加了獲得 "同意 "的機會。 在定位和框定之後，你想用一個診斷性的開放式問題來結束。
- After you anchor and frame, you want to finish with a diagnostic open-ended question.
為什麼一家深受喜愛的玩具店被迫關閉？| 2025年8月8日 (Why a beloved toy store was forced to close | August 8, 2025)
- The bot offers hints, prompts, and asks open-ended questions to get students to come to their own conclusions on any given question.
該機器人提供提示和啟發，並提出開放式問題，讓學生就任何問題得出自己的結論。
- and asks open-ended questions to get students to come to their own conclusions on any given question.
該機器人提供提示和啟發，並提出開放式問題，讓學生就任何問題得出自己的結論。
為何以色列想併吞10%的黎巴嫩？ (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- With no clear timeline established for how long that could potentially be, it has led to fears within Lebanon that the Israelis are moving towards an indefinite, open-ended occupation of the south of their country again, like they did for nearly two decades between 1982 and 2000, or even worse, towards a full-on, permanent annexation of all of the land instead.
由於沒有明確的時間表說明這可能會持續多久，這引發了黎巴嫩國內的擔憂，認為以色列正朝著再次無限期、無止境地佔領他們國家南部邁進，就像他們在1982年至2000年近二十年間所做的那樣，甚至更糟，朝著完全永久吞併所有土地的方向發展。
- With no clear timeline established for how long that could potentially be, it has led to fears within Lebanon that the Israelis are moving towards an indefinite, open-ended occupation of the south of their country again, like they did for nearly two decades between 1982 and 2000, or even worse, towards a full-on, permanent annexation of all of the land instead.
由於沒有明確的時間表說明這可能會持續多久，這引發了黎巴嫩國內的擔憂，認為以色列正朝著再次無限期、無止境地佔領他們國家南部邁進，就像他們在1982年至2000年近二十年間所做的那樣，甚至更糟，朝著完全永久吞併所有土地的方向發展。
前 FAANG 招募員教你！薪資談判技巧大公開！💰 (Tips for negotiating your salary (from an ex-FAANG recruiter))
- And let's say the recruiter tells you, all right, well, the range is $100K to $120K, how does that sound to you? Do you like this number? Avoid saying, yeah, no, that sounds great, or no, that's really low. Keep things a little bit more open-ended by saying, that's a really good start. So that you have room for yourself to negotiate later.
假設招聘人員告訴你，好吧，範圍是 10 萬至 12 萬美元，你覺得如何？你喜歡這個數字嗎？避免說 "是的，不，這聽起來不錯，或者不，這實在太低了"。保持開放的態度，說 "這是個很好的開始"。這樣，你以後就有了談判的餘地。
- Do you like this number?" Avoid saying, "Yeah, no, that sounds great," or, "No, that's really low." Keep things a little bit more open-ended by saying, "That's a really good start," so that you open that door for yourself to negotiate later.
所以，這就像那種接聽電話，而不引誘招聘人員，就像你要談什麼，你必須現場解釋一切。他們就會坐在那裡，好吧，我想這是有道理的，但我不確定。所以，電子郵件是最好的方式，更容易讓你闡述你的思考過程。對於招聘人員來說，他們更容易與團隊分享所有資訊，你對自己的敘述有更多的控制權。
CIA心理學：問對問題，讓人毫無保留！| Andrew Bustamante (CIA psychology: Ask questions that make people reveal everything | Andrew Bustamante)
- Asking somebody whether or not they like their meal or if they're happy or if they've had a good day, none of those are open-ended questions.
問某人是否喜歡他們的飯菜、是否開心、是否度過了美好的一天，這些都不是開放式問題。
- Open-ended questions start with words like how or why or to what extent or tell me about.
開放式問題以 "如何"、"為什麼"、"到什麼程度 "或 "告訴我 "等詞語開頭。
情報員是怎麼培養的，不是天生的！| Andrew Bustamante：完整訪談 (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- When you understand the Rice method and you understand that all people break down into these four different types of motivators, when you assess them and talk to them using open-ended questions, closed-ended questions, normal dialogue, even if you just sit back and listen to them while they talk to another group of people, you will quickly start to see the indicators of whether they are reward motivated, ideology motivated, ego motivated, or if they can be motivated through coercion.
第二階段稱為競爭。
- Asking somebody whether or not they like their meal or if they're happy or if they've had a good day, none of those are open-ended questions.
問某人是否喜歡他們的飯菜、是否開心、是否度過了美好的一天，這些都不是開放式問題。
「一個夢與一段回憶」幕後故事｜1923｜Paramount+ (“A Dream and a Memory” Behind the Story | 1923 | Paramount+)
- It's open ended if we're being honest.
坦白說，這結局是開放式的。
- It's open-ended, if we're being honest.
我要叫他約翰，警官的弟弟。
伊朗戰事最新情報 | CNN 前往伊朗混亂現場直擊報導 | 川普-納坦雅胡 | N18G (Iran War Update | CNN Reports From On Ground In Iran Amidst The Chaos | Trump-Netanyahu | N18G)
- But facing an open ended American and Israeli military campaign, the Iranian government is now up against maybe its biggest challenge since the Islamic Revolution in 1979, and
但面對一場沒有明確終點的美國和以色列軍事行動，伊朗政府現在面臨著自 1979 年伊斯蘭革命以來最大的挑戰，
- But facing an open-ended American and Israeli military campaign, the Iranian government is now up against maybe its biggest challenge since the Islamic Revolution in 1979, and
可能甚至比 19 年開始的兩伊戰爭還要嚴峻。
川普籲請北約協助荷莫茲海峽應對伊朗石油危機遭拒絕！深入剖析 (NATO Countries Rebuff Trump’s Plea to Help with Strait of Hormuz Amid Iran Oil Crisis: A Closer Look)
- You can make the case that Trump lied to his supporters by promising no new wars and then launched another disastrous, open-ended war.
我們有很多石油耶。
- You could make the case that Trump lied to his supporters by promising no new wars and then launched another disastrous open ended war.
你可以說，川普對他的支持者撒謊，承諾不發動新戰爭，結果卻發動了另一場災難性的無止盡戰爭。
電腦科學教授有關於「寫程式」的問題嗎？| Tech Support | WIRED Japan (コンピュータサイエンスの教授だけど「コーディング」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- And so if you're just giving sort of these big, vague, open-ended things, it's really hard to turn that into a useful program that's actually going to work and run.
那個詞是「的」。
- And so if you're just giving sort of these big vague open ended things, it's really hard to turn that into useful program that's actually going to work and run.
所以如果你只給出這些大而模糊的開放式問題，要將其轉化為一個真正能運作的有用程式會非常困難。