offline
US /ˌɔːfˈlaɪn/
・UK /ˌɒfˈlaɪn/
A1 初級
adj.形容詞沒有接通到計算機網絡上；脫機
adj.形容詞線下的
I prefer offline activities like reading and hiking.
adv.副詞下線
I'm going offline now to finish this report.
影片字幕
找到新工作後你必須做這 5 件事！ (5 Things You MUST Do After Starting a New Job!)
- And it's great you can take care of this offline instead of being challenged in the meeting.
你能在網下解決這個問題，而不是在會議上接受挑戰，這真是太好了。
- and it's great you can take care of this offline instead of being challenged in the meeting.
研究證明了一句老話：人們離開的是經理，而不是公司。57%的員工是因為他們的經理而離職的。
【即時新聞】微軟系統「全球大當機」造成各地機場一片混亂 (Special report: Major computer outages occur worldwide)
- You are coming on the air right now with breaking news: a massive global technical outage tied to CrowdStrike, which is a major cybersecurity provider, has knocked critical computer infrastructure offline all across the country and, in fact, all around the world.
很高興見到你
- You are coming on the air right now with breaking news: a massive global technical outage tied to CrowdStrike, which is a major cybersecurity provider, has knocked critical computer infrastructure offline all across the country and, in fact, all around the world.
很高興見到你
科技領袖齊聚：解讀庫克、馬斯克與黃仁勳隨行訪中的背後商機（Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China）
- Uh, without Taiwanese chips, it is difficult to overstate the the impact on the global economy and what would happen if those fabs were to go offline.
所以，臺灣對 AI 產業來說，重要性再怎麼強調都不為過。
- it is difficult to overstate the impact on the global economy and what would happen if those fabs were to go offline.
如果那些晶圓廠停工，對全球經濟的影響以及會發生什麼事，其嚴重性是如何都無法誇大。
還在用 Spotify 聽音樂嗎？也許你該試試音質更好的 Apple Music ！ (Why Apple Music Sounds Better Than Spotify)
- Finally, downloading a song for offline listening takes up less of your storage space.
最後，下載歌曲供離線收聽佔用的存儲空間更少。
- Finally, downloading a song for offline listening takes up less of your storage space.
無損指的是在原始歌曲文件和壓縮文件之間沒有丟失數據。
【國際新聞】男子因殺害醫保龍頭CEO布萊恩-湯普森被捕 (Man arrested over killing of healthcare executive Brian Thompson | DW News)
- Indeed, both online and also offline, a lot of people seem intrigued and very much into this case because it sparked a larger debate about the way that the US health care system works or doesn't work.
事實上，無論是在線還是離線，很多人似乎都對這起案件非常感興趣，因為它引發了一場關於美國醫療系統運行或不運行方式的大討論。
- Indeed, both online and also offline, a lot of people seem intrigued and very much into this case because it sparked a larger debate about the way that the US healthcare system works or doesn't work.
它還揭示了這些保險公司所扮演的巨大角色，以及它們用來逃避賠付的一些策略。
【Vogue】Rosé 邊煮泡菜炒飯邊聊近期超洗腦神曲《APT》創作過程！ (Rosé Cooks Kimchi Fried Rice Dinner | Now Serving | Vogue)
- It was like offline, and I was really shocked because that was the first time I was talking about the album coming out.
就像離線一樣，我真的很震驚，因為那是我第一次談論專輯的發行。
- It was, like, offline, and
我一直都知道這是我的私事，但這是一個漫長的過程。
什麼是男人圈？⏲️ 6分鐘英語 (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)
- Offline, his life seemed to reflect messages he saw in the videos he was watching online that his problems were caused by women.
在線下，他的生活似乎反映了他在網上觀看的視頻中看到的資訊，即他的問題是由女人造成的。
- Offline, his life seemed to reflect messages he saw in the videos he was watching online that his problems were caused by women.
再見
消防栓干涸？洛杉磯大火為何救災如此不利？ (L.A. Fires: Why Did the Fire Hydrants Run Dry? What We Know | WSJ)
- But amid widespread frustration and a report that a local reservoir in the Palisades was offline and empty due to repairs, California Governor Gavin Newsom issued a review of Los Angeles Water and Power.
但是，由於人們普遍感到沮喪，而且有報導稱當地帕利塞德的一個水庫因維修而斷電，水庫中的水已經用完，加州州長加文-紐森（Gavin Newsom）對洛杉磯水電公司進行了審查。
- but amid widespread frustration and a report that a local reservoir in the Palisades was offline and empty due to repairs, California Governor Gavin Newsom issued a review of Los Angeles Water and Power.
但是，由於人們普遍感到沮喪，而且有報導稱當地帕利塞德的一個水庫因維修而斷電，水庫中的水已經用完，加州州長加文-紐森（Gavin Newsom）對洛杉磯水電公司進行了審查。
多巴胺：好的、壞的，以及完全不健康的！ 🤯 (Dopamine: The Good, the Bad, and the Downright Unhealthy)
- Try substituting something more wholesome, whether that's setting yourself a reading challenge or spending time offline with friends.
試著用一些更健康的東西來代替，無論是給自己設定一個閱讀挑戰，還是花時間與朋友進行實體交流。
- Try substituting something more wholesome, whether that's setting yourself a reading challenge or spending time offline with friends.
這是一個滑動的天平，一端是餐館更改菜單，另一端是詐騙集團拿走人們的畢生積蓄。