nimble
US /ˈnɪmbəl/
・UK /ˈnɪmbl/
C1 高級
adj.形容詞極快的；敏捷的
Turtles are nimble in the water, but slow out of it
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- ROMEO Not I, believe me: you have dancing shoes, With nimble soles; I have a soul of lead
羅密歐 我相信我不會；你們有舞鞋，鞋底靈活；我的靈魂是鉛做的
- You have dancing shoes, with nimble souls.
卡普萊特 你會告訴我嗎？
美女童軍餅乾居然市值 8 億美元？！一探究竟背後的經濟學！(How Girl Scouts’ $800 Million Cookie Empire Works | The Economics Of | WSJ)
- I think the girls are mostly unfazed because they are quite nimble with working online.
我認為女孩們大多不會受到影響，因為她們在網路上非常活躍。
- because they are quite nimble with working online.
因為他們在網上工作時相當靈活。
5款比經典跑車還快的家庭用車！ (5 Family Cars FASTER Than Iconic Sports Cars)
- Even though it's not quite the car that Starsky and Hutch drove, they drove a Grand Torino, the Torino GT was considered fast, nimble, and a pretty competitive muscle car that could roll with the big dogs, even with a two-ton curb weight.
儘管《星際迷航》和《哈奇》開的不是這輛車，他們開的是一輛大都靈，但都靈 GT 被認為是快速、靈活、頗具競爭力的肌肉車，即使車重達兩噸，也能與大車並駕齊驅。
- Even though it's not quite the car that Starsky and Hutch drove—they drove a Grand Torino—the Torino GT was considered fast, nimble, and
但令人驚訝的是，Scion XB 這款你經常能看到的不帶輪轂蓋的汽車，竟然能在拖曳賽道上擊敗經典肌肉車。
2089天內可能發現外星生命！🚀 (We Might Find Alien Life In 2089 Days)
- That's actually how the Clipper got its name, after the fast and nimble 19th century clipper ships quickly dipping in and out of ports.
事實上，這就是 "快船號 "名稱的由來，因為 19 世紀的 "快船號 "快速、靈活地進出港口。
- That's actually how the Clipper got its name after the fast and nimble 19th-century Clipper ships, quickly dipping in and out of ports.
如果你在這裡呆上幾個小時，最終就會死於輻射病。
Yungblud 如何將粉絲變成一門生意？ 📈 (How Yungblud Turns Fans into a Business)
- this bit's taking a lot of money." So my vibe is when I look at it like that, instead of everything having to either break even or be in the green, that I can be a lot more nimble with how I choose to communicate with people.
這個部分賺了很多錢。」所以我的想法是，當我這樣看的時候，而不是所有東西都必須打平或賺錢，我就可以在如何與人溝通這件事上更靈活。
- and this bit's taking a lot of money." So my vibe is when I look at it like that, instead of everything having to either break even or be in the green, that I can be a lot more nimble with how I choose to communicate with people.
我必須公平地支付我的藝人，所以我會說，「好的，沒問題。
艾恩葛朗特迴響搶先看：這款動漫風格的單人動作RPG也太好玩了吧！ (Echoes of Aincrad Preview: Already an Anime-Styled Single-Player Action-RPG Delight)
- Wolves, on the other hand, are nimble and aggressive and travel in packs.
這個效果很棒，完全符合它的說明，讓你看得更清楚。
- Wolves, on the other hand, are nimble and aggressive and travel in packs.
狼群則很靈活、具攻擊性，而且牠們會成群結隊行動。
S.W.A.T. - SWAT追捕瘋狂粉絲 (S2E8) | Movieclips (S.W.A.T. - SWAT Chases a Psycho Fan (S2E8) | Movieclips)
- You sure this thing's nimble enough to make it nimble enough?
你確定這東西夠靈活，可以做到靈活嗎？
- You sure this thing's nimble enough?
你確定這東西夠靈活，可以做到靈活嗎？
從街景到AI——Google地圖如何繪製世界！ (From Street View To AI — How Google Maps Mapped The World)
- Now, the more nimble cameras are helping Google make updates to dozens of those countries and map at least three new ones, Bosnia and Herzegovina, Namibia and Liechtenstein.
現在，更加靈活的攝像頭正在幫助谷歌對其中數十個國家進行更新，並繪製至少三個新國家的地圖，即波斯尼亞和黑塞哥維那、那密比亞和列支敦士登。
- Now the more nimble cameras are helping Google make updates to dozens of those countries and map at least three new ones: Bosnia and Herzegovina, Namibia, and
對於任何數字地圖製作者來說，這曾經是一個極其繁瑣的手工操作流程。