nailed it
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞完美地完成
He was under pressure, but he nailed it and got the deal.
phr.片語成功了
I was so nervous about the presentation, but I nailed it!
phr.片語做得完美
The carpenter nailed it with the intricate woodwork.
影片字幕
學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- You went in and you nailed it and we're all really proud of you.
你進去後表現出色，我們都為你感到驕傲。
- - Well done, boys! Absolutely nailed it! - Well done, guys.
- 做得好，孩子們！完全成功了！ - 做得好，各位。
料理烘焙王 甜蜜週 歌劇院蛋糕 免疫挑戰賽！ (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- But tonight, you nailed it.
但今晚，你做到了！
- But tonight, you nailed it.
這看起來跟實際的蛋糕非常像。
九分鐘看完《進擊的巨人》！ (Attack on Titan IN 9 MINUTES)
- *clap* Nailed it!
我要屠殺所有的巨人，用他們的鮮血沐浴！！！！！！ 他們將聞風喪膽！！！！！！
CES 2018與虛擬實境的未來 - BBC Click (CES 2018 and the future of virtual reality - BBC Click)
- I think they've nailed it it's a 65 inch rollup 4k display and the image quality
我認為他們'已經釘住了它它'是一個65英寸捲起4k顯示器和影像品質。
- This year, I think they've nailed it.
屏推出以及寬屏電視，它可以作為一個薄的通知。
小小夢魘 遊戲實況EP.1 史上最恐怖遊戲？！😱 (Little Nightmares, Gameplay, Part 1, CREEPIEST GAME EVER?!)
- Nice throw buddy. You really nailed it there
丟的好,孩子 你真的丟得很成功...
- nailed it so easy
成功了 真簡單(?)
小小夢魘 - 第二部 - 這讓我全身起雞皮疙瘩！😱 (Little Nightmares - Part 2 - THIS GIVES ME SHIVERS)
- nailed it
搞定!
- Nailed it.
謝謝啦~
雅思寫作衝刺7分！5大祕訣大公開！ (5 Tips to Get Band 7 in the IELTS Writing Exam - IELTS Writing Lesson)
- I totally nailed it.
你能舉出什麼例子來說明這 是真的嗎？
- I totally nailed it.
我完全搞定了。
日本生活：後悔還是升級？ (Life in Japan: Regret or Upgrade?)
- I want to get a Bulbasaur Bulbasaur is always my starter Pokemon You piece of fucking letting that go I'm getting a Bulbasaur I'm getting a Pokemon because he likes the sleepy fuck For the low price of like 70 and I Look at that always my my starter Pokemon nailed it Yeah, I'll come sing gamma Oh Very high-quality product as you can tell What the hell Oh My god The string is made of I've never seen a string break apart so easily before That's crazy And here you have the man of the hour the man himself Kiwi, yeah, eight months ago.
我想要一隻燈泡牛 燈泡牛一直都是我的入門小精靈 你真他媽放任不管 我要一隻燈泡牛 我要一隻小精靈 因為他喜歡瞌睡蟲我就來唱Gamma的歌 非常優質的產品，你能看出來 這是什麼鬼東西 天啊，這繩子是用什麼做的 我從來沒見過繩子這麼容易斷的 太瘋狂了，現在你看到的是風雲人物 奇異果本人，是的，八個月前
- Nailed it.
實際上，我注意到更多的是，在臺灣，如果你是外國人，沒有人會多看你一眼。
