字幕列表 影片播放
-
On that day, humanity received a grim reminder:
那一天,人類又重新想起了那種恐懼
-
*suspense*
雖然說這一幕已經被惡搞到一點都不正經了 ´_ゝ`
-
That this scene has been parodied so much that no one could take it seriously anymore.
巨人會把我們當食物吃掉!
-
*gasp*
可是我們在城牆裡面欸
-
Eren: THE TITANS ARE GONNA EAT US 'CUZ WE'RE CATTLE!
他們是絕對不可能破門而入的啦
-
Mikasa: But we have walls.
σ ゚∀ ゚) ゚∀゚)σ
-
Hannes: and there's no way they can break through the front door.
……大概啦
-
*sounds of excruciating pain*
天啊,我們得把老媽救出來!
-
*sounds of excruciating pain in background*
艾倫,快救救我
-
Probably.
別怕,我來拯救大家啦!
-
Eren : OH GOD, WE GOTTA SAVE MUM!
漢斯,有你在真是太好了
-
Carla : Oh Eren, put your back into it!
漢斯,趕快幫艾倫一起把我給--
-
Hannes : Have no fear, I'm here to save the day!
塊陶RRRRRRRRRRRRRRR
-
Hannes, Thank god!
漢斯你衝三小啦 (☉д⊙)
-
Alright, I need you to help Eren-
漢斯,快救我媽啊
-
FUCKING RUUUN!!!!
去你媽啦
-
HANNES, WHAT THE FUCK!?
去你的漢斯 (☉д⊙)
-
HANNES, MY MUM!
(*゚∀゚*)
-
Fuck ya mum!
天啊,我褲子都脫了你給我看這個? (「性感熟女在兒子面前被生吞活剝」)
-
Mum: Fuck you, Hannes!
♫:Linked Horizon - 紅蓮の弓矢
-
NOOOOOOOoooooOOOOoooooo
Jäger!!! (/‵Д′)/~ ╧╧
-
Oh God, this is not what I thought when I clicked this link!
爽啦唱得真好 (゚∀゚)
-
*humming Guren no Yumiya*
艾倫,你感覺如何?
-
JAEGER!
我發誓從今以後我要殺爆所有巨人!!!!!! 讓他們死無葬身之處!!!!!!
-
*clap* Nailed it!
我要屠殺所有的巨人,用他們的鮮血沐浴!!!!!! 他們將聞風喪膽!!!!!!
-
Eren, how are you feeling?
(/‵Д′)/~ ╧╧
-
FROM THIS DAY, I SWEAR I'M GONNA KILL EVERY LAST TITAN!!!
他還在繼續嗎?
-
BUT NOT BEFORE I DANCE ON THEIR GRAVES!
是啊(嘆
-
WHEN I'M SHOWERING IN THE BLOOD OF ALL THE TITANS I'VE MASSACRED, THEY WILL KNOW THE NAME!
所有的巨人都會死在我的手裡!!!!!!
-
EVERY LAST DAMN ONE I'M GONNA FUCKIN- *constant rambling*
老天艾倫你已經他媽的吼了兩年了 你到底在大聲什麼啦
-
Mikasa : Is he still going?
所以……你剛剛說你喜歡巨人?
-
Armin : Yep. :I
噢天啊,別再跟他提起巨人了
-
EVERY TITAN WILL DIE AT MY HAND!
歡迎你們進入訓練兵團
-
JESUS EREN IT'S BEEN TWO FUCKING YEARS SHUT THE FUCK UP!
雖然說大部份的訓練根本沒用 因為你們十之八九都會掛掉
-
So, do you like titans?
配角們,自我介紹一下
-
Oh my god.
我是網友的惡搞素材
-
NO, FUCK THEM ALL, I'LL NEVER SUBMIT!
我有媲美「巨人」的翹臀
-
Welcome to Military school, all of this training will probably be useless
反正沒人會記得我
-
Because 90% of you will die anyway.
我會活下來 (*゚∀゚*)
-
SIDE CHARACTERS, INTRODUCE YOURSELVES.
立旗囉 σ ゚∀ ゚) ゚∀゚)σ
-
Sasha : I'm an internet meme!
而我就是本作的搶眼配角啦!
-
Annie : I have a great ass when it's titanic.
閉嘴啦那個誰的
-
I'M GOING TO BE FORGOTTEN!
等你變成主角再來跟我抬槓吧
-
I'M GOING TO BE ALIVE!
(讓的戲份88)
-
*silence*
等等,我的戲份又不像SAO的克萊茵一樣被砍掉
-
*distant shout* TOO SOON!
別理那傢伙,對我來說你就是主角
-
Jean : Well I'm going to be an actual interesting character
閉嘴啦馬可
-
Shut up Jean or Jeaaan
等你不是領便當的免洗角色 再來跟我抬槓
-
come back when you're a main character.
(馬可88)
-
*sad violin*
早就告訴你不要亂立旗了吧 σ ゚∀ ゚) ゚∀゚)σ
-
Hey hold on a second, I have screentime!
恭喜各位從訓練兵團畢業
-
Don't listen to him, you're my main character
從今天起你們都是官方認證的巨人飼料啦
-
Shut up Marco, come back when you're not a disposable character.
現在我有能對付巨人的武器了!
-
*sad violin*
事實上我並不認為中二病算得上是武器
-
*sad violin* TOO SOON!
別理米卡莎,我一定會砍爆那些蠢巨人
-
CONGRATULATIONS ON GRADUATING, YOU ARE NOW
你怎不當著我的面再說一次要砍爆我啊你這小賤貨?
-
OFFICIALLY CERTIFIED CANNON FODDER!
巨人入侵啦!
-
I now have all the weapons I need to kill the titans.
終於到了我大顯身手幹爆巨人的時刻了!
-
Actually, last time I checked, edge isn't actually a weapon.
一想到要真的和巨人作戰我就有點怕怕啊!!!
-
*internal thoughts* Don't listen to her, those stupid titans don't stand a
我完全沒有感到怕怕的!!!
-
chance against me.
為什麼我們都要用吼的講話!!!
-
*thunderbolt*
誰知道!!! 這部動畫裡的人不都是這樣講話的嗎!!!!!!
-
Why don't you say that against my face you lil' bitch
你工三小!!!!!!
-
THE TITANS HAVE INVADED!
你到底在工三小啦!!!!!!
-
Looks like we get to fight titans!
大家我嚇到尿褲子啦!!!!!!
-
I AM SLIGHTLY FRETFUL OF THE THOUGHT OF FIGHTING TITANS!
馬鈴薯!!!!!!
-
I STRONGLY DISAGREE WITH YOUR SENTIMENT THERE!
σ ゚∀ ゚) ゚∀゚)σ
-
WHY ARE WE ALL SHOUTING!?
搞屁啊大家喊那麼大聲,結果馬上就死光了
-
I DUNNO, ISN'T THIS HOW WE'RE SUPPOSED TO
除了我!因為我可是主--
-
COMMUNICATE IN THIS SHOW?
(--梶裕貴)
-
WHAAAAAAAAT?
米卡莎,妳男朋友兼哥哥死了
-
*epic music over the shouting*
嘿!艾倫才不是我男朋友呢
-
WHAAAAAAAAT?
-還不是啦 (*´∀`)~♥ -怕. jpg
-
GUYS I JUST PISSED MYSELF!
你知道為什麼艾倫對我來說如此重要嗎?
-
GRRRRRRRR!
嘿米卡莎,這條蠢圍巾拿去!
-
AAAAAAAAHHHHHHHH!
噢天啊他竟然把他的圍巾給我了
-
GRRRRRAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!!!!!
這聞起來超讚的,只要我一直戴著Senpai就會注意到我
-
POTATOOOOOOOOOOOOEEEEEEE!
然後我們就可以約會結婚生一堆小孩RRRRRRRR ♥
-
*series of deaths*
妳喜歡嗎?
-
WHAT THE FUCK? EVERYONE IS DEAD!
嘛,還、還可以啦
-
Except for me, 'cuz I'm the main-
是啊,失去艾倫之後,我活著還有什麼意義呢?
-
Yeah, your boyfriend/brother is dead.
哇你們有看到那隻巨人嗎?那會是誰呢?
-
Hey, he's not my boyfriend...
(廣大網民:)艾倫
-
...yet.
認真說,不然還有可能是誰?
-
Gross.
噢拜託那樣也太明顯了吧--
-
Do you even know why he means so much to me?
哇!快看!真的是艾倫變的耶!
-
Here Mikasa, have this dumb scarf!
(廣大網民棒讀:)哇,我的天啊!誰知道呢?太神啦!太出乎意料啦!
-
OH MY GOD I CAN'T BELIEVE HE GAVE ME A SCARF
吃屎吧你們
-
IT SMELLS SO GOOD MAYBE IF I WEAR IT ENOUGH
我給你們五分鐘證明自己是清白的!
-
HE'LL START TO NOTICE ME AND THEN WE'LL START DATING
不然我們就用大砲轟飛你們的腦袋!
-
AND THEN GET MARRIED AND GET A BUNCH OF KIDS
阿爾敏,現在大家都覺得我是人類的威脅
-
AND THEN KYAAAAAAAHHHHHH
就交給你證明我的清白了!我相信你辦的到!
-
Do you like it?
別射你們這群豬頭RRRRRRR
-
Eh, it's alright.
別殺他們,也許我們能靠他們來把城牆上的洞補起來呢
-
THAT'S RIGHT, WHAT'S THE POINT OF LIVING ANYMORE?
是擅長想作戰計畫的朋友呢,趕快把計畫告訴大家吧
-
Guys, did you see that titan, what do you think it could possibly be?
聽好了各位,我們要發起瑪麗亞之牆奪還計畫!
-
Eren, Eren, Eren, Probably Eren
仔細聽好了,以下就是我們的作戰計畫
-
Seriously who else is it gonna it be?
他應該知道這裡距離上面有200英尺吧?
-
Oh come on! That's way too obvi-
宰了那些巨人
-
oh look it's actually eren
用王子妙事多的風格
-
oh wow, oh my god i knew this- see that? *constant rambling
不,他完全不知道我們根本聽不到
-
god that's such a surprise(!)
但這就是我們的作戰計畫!有任何問題嗎?
-
Fuck you all.
.....
-
YOU HAVE EXACTLY 5 MINUTES TO EXPLAIN YOURSELF
很好,妳了解作戰計畫了嗎?
-
BEFORE WE BLOW YOUR BRAINS OUT!
讓艾倫發現自己也是巨人,然後崩潰打爆自己的臉
-
Armin, everyone thinks I'm now a threat to humanity
就是這樣
-
It's up to you to convince them. I trust you'll know how to.
嘿艾倫,你猜怎麼著
-
*clears throat*
你是巨人!
-
*large inhale*
σ ゚∀ ゚) ゚∀゚)σ
-
DON'T SHOOT DICKHEAD!!1
快讓他再打一次!
-
*they shoot*
等等,我們應該先按照計畫讓他去搬石頭
-
Pixis : Maybe instead of killing our only hope, we should
各位不好意思,借過一下,這玩意超重的
-
use him to plug up the wall!
呃……金木你第二季還沒走完啊?
-
That's a great plan sir, you should probably tell everyone
這裡是哪裡啊?
-
RIGHT SO LISTEN UP!
等等!你們不就是……
-
We are going to take back the wall
調查兵團(天曉得英文版為什麼會有這麼多不同的譯名)
-
from the Titans
隨便啦
-
So, hear this plan
而我是里維兵長
-
What we're going to do is
迷妹尖叫-(*´д`)~♥ (*´д`)~♥ (*´д`)~♥
-
*inaudible*
剛剛那尖叫聲是三小?
-
He does realize he's like, 200ft up now, right?
別管他
-
WE'LL TAKE THEIR LIVES, AND TURN IT UPSIDE DOWN,
艾倫,這把通往你家地下室的鑰匙是劇情關鍵
-
PRINCE OF BEL-AIR STYLE!
你能告訴大家地下室裡到底有什麼嗎?
-
Nope, he has absolutely no idea.
好的,我父親曾經告訴我,要怎麼知道地下室有什麼
-
BUT THAT IS THE PLAN, DOES ANYONE HAVE ANY QUESTIONS?
嘿爸,我們家地下室到底有什麼啊?
-
*extremely far away* whaaaat?
想知道嗎?兒子
-
Alright, did you catch all that?
是不會自己去看漫畫喔?
-
Get Eren so triggered by his titan self that he punches
幹你原作黨
-
himself in the face.
動畫黨哭哭
-
YeeeEEES!
針對艾倫是否要被處決的審判開始
-
Hey Eren!
雙方請發表意見
-
Guess what?
-宰了他 -別他媽宰了他,拜託
-
YOU'RE A TITAN!
雙方都提出了強而有力的論點!
-
*mocking laughter*
城牆教徒有什麼看法嗎?
-
Do it, do it again!
身為一個虔誠的城牆教徒
-
Ah wait we should probably get him to carry the boulder.
我們相信所有非我族類的外來者都很危險
-
Outta the way guys, this thing is quite heavy.
我們偉大的先知兼創始教主「全能川普」早就預言了
-
~Unravel playing~
被告你有什麼要辯護的嗎?
-
Excuse me, I'm walkin' here.
冷靜,艾倫,你知道怎麼樣應對最有效
-
*scoff* Where am I?
大聲吼就能解決我的問題嗎?!
-
Wait a minute, you're the-
太棒了,繼續踢 ♥
-
Erwin : Survey Corps.
夠了
-
Levi : Scouting Regiment.
再來 ♥
-
Scouting Legion.
不要再爽了
-
Recon Corps.
喔寶貝繼續踢我吧 ♥
-
Whatever.
夠了
-
Yes, and I'm Captain Levi.
隊長,艾倫很享受過程
-
*fangirls scream*
艾倫,你不準再爽囉
-
Uhh, what was that?
用力一點 ♥
-
Ignore that.
艾倫!
-
So Eren, remember this key which opens your basement?
原來在腐女心中這一幕是這樣演的啊
-
That's gonna be a HUUUGE plot point now?
夠了
-
Would you mind telling us what's in it?
我提議從今以後由我來私下全天候監視艾倫
-
Yeah, I remember. My dad told me before..
噢天啊太爽啦 ♥♥♥
-
Hey dad, what's in our basement?
天殺的
-
Ah, sure thing son, it's called:
通過!反正現在所有粉絲都知道你們是這種SM關係了
-
Go read the fucking manga.
終於把雜事處理完了,來介紹里維小隊的隊員吧
-
God damn it.
死人一號
-
Every bloody time.
死人二號
-
Alright, in the trial of whether or whether not we should execute Eren Jeager,
死人三號
-
will both side please state their cases?
還有佩托拉
-
Kill him.
大家只關心我因為我是唯一的萌妹子
-
Don't fuckin' kill him, please.
那她又是誰?
-
Compelling arguements!
巨人讓我慾火焚身!
-
How does the wall religion view this?
我有沒有聽錯?
-
As a follower of the wall, it is our belief that
沒錯喔 ♥
-
any foreign object will pose a great threat to us,
錯了
-
As foretold long ago by our founder and Supreme Prophet,
介紹就到此為止,該出動了,調查兵團
-
Lord Trump.
但是在此之前……
-
Does the defendant have anything to say?
該打掃囉 ヽ(✿゚▽゚)ノ
-
Okay, Eren you can get through this the best way you know how:
噢老天看到你打掃讓我整個都濕惹
-
DOES SHOUTING REALLY LOUD SOLVE MY PROBLEMS?
三小?
-
*grunt* yeah
沒事 (*゚∀゚*)
-
stop
等等 我們要騎多久的馬啊?
-
urghuh, again.
大概5集左右吧
-
oof, ahh
三小?之前明明一集就可以跳好幾年的
-
stoooop.
現在下半季有一半拿來騎馬是要衝三小?
-
aww baby yeah
編劇到底在幹嘛?
-
GRRR STOP!
這隻巨人的翹臀超讚
-
guh, ahahuh!
幹
-
as
噢現在他媽是什麼情況!?
-
STOP.
別擔心,艾倫 艾爾文的計畫就算失敗也不會死人的
-
*tattletale* Captain, Eren's enjoying it!
沒錯,這個計畫就算失敗也不會死人啦
-
Eren, stop enjoying it.
任務成功啦
-
aghfff
任務失敗啦
-
more!
里維小隊,解決她!
-
yeh
GG,里維小隊要被殺光啦
-
Stop.
(*゚∀゚*)
-
Eeerrrren!
佩托拉!不!
-
AUGH
打得真準啊!智障
-
Is this really how the Fuijoshis saw this scene?
我的老天鵝啊,艾倫你可以不要再被吃掉了嗎?
-
Look, enough of this. I propose that from now on that
我的老天,難道凡事都一定要讓我自己動手嗎?
-
Eren will be supervised by me privately at all times.
迷妹尖叫-(*´д`)~♥ (*´д`)~♥ (*´д`)~♥
-
Eren : OH GOD YES!!!
我不知道你怎麼想,但我認為這次任務根本是場悲劇
-
God damn it.
感謝調查兵團的努力,一天又平安的過去了
-
SUSTAINED! Under the notion that all fans now think
(六人行4ni)
-
you have this weird dominatrix thing going on with each other.
嘿嘿嘿嘿♫
-
Now that that's over, allow me to introduce my crew.
笑屁啊林北整個小隊都死光了誒
-
Dead 1
我知道大家現在都有點消沉
-
Dead 2
但是至少我們知道亞妮就是女巨人了
-
Dead 3
雖然真是超級有夠明顯的
-
and Petra
連瞎子都看出來了
-
Petra : I'm the only one who everyone cares about
不過這次我準備了一個防呆的計畫
-
because I'm a cute girl.
絕對可以把亞妮引誘到陷阱裡
-
What about her?
什麼計畫?
-
Hange : TITANS MAKE ME HORNY
亞妮!快過來!霸托霸托霸托!
-
*silence*
不
-
Did I just hear that correctly?
根本沒屁用啊!
-
Yes.
幹他媽該死
-
No.
艾倫,現在是憤怒變身的好時機
-
Enough of this! Survey Corps, head out.
那不就是我的強項嗎,我無時無刻都很憤怒啊
-
But first, we CLEAN!
RRRRRRR 豪痛RRRR
-
Oh god, seeing you clean makes me so wet.
呃……剛才應該有什麼事該發生嗎?
-
Levi: What?
我也不知道!我只是覺得這樣咬手好像很酷
-
Eren: Whut?
讓我再試一次!
-
*Indiana Jones theme*
RRRRRRR 幹第二次更痛 RRRRRR
-
Eren : Wait how long are we gonna be riding on these horses?
艾倫,快變成巨人啊
-
Oh, about 5 episodes or so.
我在試了!OK?
-
WHAT?
你試得還不夠努力啊!
-
How have we gone from years passing in a single
你到底要我怎麼樣!?
-
episode to spending half an arc on a fuckin' horse?!?
夠了艾倫,就閉嘴然後變成她媽的巨人
-
What is this arc even about?
只有我這樣想嗎? 這場面看起來像是超級狂野的巨人性愛
-
That titan's got a nice ass.
夠了阿爾敏,這場面已經夠詭異了
-
FUACK!
束手就擒吧,亞妮
-
Aw, what the fuck is that?
幹她媽這又是尛鬼東西!?
-
Don't worry Eren, it's all part of Erwin's failsafe plan.
外掛!? 這是他媽的外掛
-
Erwin : It's all part of Erwin's failsafe plan.
艾爾文,才幾天就造成了數百人死亡
-
Mission Success!
需要數年才能修復的城市損害
-
*powerful scream*
而我們唯一的戰果是一個根本碰不到的犯人
-
*another thunderbolt*
你有什麼話想說的嗎?
-
Mission Failed!
感謝調查兵團的努力,一天又平安的過去了
-
Levi Squad, get her!
哈哈哈哈哈♫ 嘿嘿嘿嘿♫
-
*A-Team theme*
製作人:艾倫他家地下室
-
*cut*
領銜主演:等了4年的第二季
-
*bash*
為什麼你對我媽見死不救!你這畜生!
-
*kick*
對不起,我也不願意
-
oh no, levi squad...
但是喬斯達家族的秘密武器就是逃跑啊
-
they're dead...
你剛剛是用了一個JOJO梗嗎?
-
*scream of anguish*
艾倫你在胡說什麼,你媽都死了誰還跟你JOJO梗
-
*stomp*
不管誰死了都還是可以用JOJO梗啦
-
PETRA! NOOOOOOO!
好啦,沒錯
-
*crunch*
剛剛那個是JOJO梗沒錯啦
-
*distant shout* NICE PUNCH JACKASS!
現在她媽是什麼狀況?
-
Oh my god...
嘿大家好 希望你們喜歡這一集
-
EREN CAN YOU STOP GETTING EATEN ALREADY?
這個月非常感謝
-
Jesus Christ, do I have to do everything myself?
如果你對更多「__分鐘看動畫」系列有興趣
-
*action music and fangirls screaming*
可以看看我其他類似的作品
-
Well, I dunno about you but I'd call this mission a complete bust.
然後我要感謝所有的工作人員
-
Erwin : JUST ANOTHER DAY FOR THE SURVEY CORPS!
和我的編劇把這寫的那麼好
-
*Seinfield theme plays*
時間也差不多了 下周我會待在日本
-
*Seinfield theme plays* ehehehe
但我不在時影片還是會上傳
-
MY ENTIRE TEAM IS DEAD!
在那之前我是gigguk 我們下回再見
-
I know we're all feeling a lil' bit down but we figured out
-
Annie is the female titan even though it's blindly obvious to everyone watching,
-
Even for blind people.
-
And I have an absolutely foolproof plan to lure her into a trap
-
What's the plan?
-
Annie, come with us, please, please, pleeeaaasee?
-
no.
-
It didn't work!