nail-biting
US
・UK
B2 中高級
adj.形容詞令人焦慮的;緊張刺激的
The final game was nail-biting, keeping everyone on the edge of their seats.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)咬指甲(的習慣)
Nail-biting is a common habit among students during exam periods.
影片字幕
為什麼緊張時會咬指甲? (Why Do We Bite Nails & Crack Fingers When We're Nervous? #AskDNews)
04:12
- about why people develop weird habits like nail-biting and knuckle-popping.
為什麼人們會有奇怪的習慣,像是咬指甲和折關節?
- Firstly, nail biting is a bad habit, but unless it becomes extreme, it's probably not harmful.
第一點,咬指甲是一個不好的習慣。除非,你們過度的咬指甲,要不然這習慣大概也不會有什麼傷害
2012年第66屆託尼獎開獎號碼 (2012 66th Annual Tony Awards opening number)
06:30
- What if every moment were nail-biting
如果無時無刻都身處刀口上
託尼出選2020小組。選舉之夜的亮點 (Tooning Out Election 2020 Panel: Election Night Highlights)
08:14
- It was a nail biting double digit win for Lindsey Graham.
林賽-格雷厄姆贏得了一場勢均力敵的兩位數勝利。
西蒙-佩吉:看湯姆-克魯斯做特技是很可怕的 - CONAN on TBS (Simon Pegg: It’s Terrifying To Watch Tom Cruise Do Stunts - CONAN on TBS)
04:22
- Yes, and for us, it's like, I mean, when you watch the movie and you see him do those stunts and it's nail biting and there's a real sense of genuine kind of peril because you know that it's him.
是的,對我們來說,這就像,我的意思是,當你看電影,你看到他做那些特技,它是釘子咬,有一個真正的感覺 真正的危險,因為你知道這是他。
電擊手鐲讓我不再咬指甲了。 (Electric-Shock Bracelet Made Me Quit Biting My Nails)
05:08
- to shock myself into giving up nail-biting.
來震懾自己放棄咬指甲。
- We wanna stop nail biting.
我們想停止咬指甲。
拜登贏得了成為第46任美國總統的戰鬥。 (Biden wins battle to become 46th U.S. president)
03:20
- That was all that was needed from major TV networks declare him the winner of the state, pushing Biden's tally in the Electoral College beyond the needed threshold to 273 after days of ballot counting and tonight, some national nail biting knowing that he will lead a bitterly divided nation, Biden tweeted on Saturday, Quote America.
這就是主要電視網絡宣佈他贏得該州的所有內容,將拜登在選舉人團中的總數超過所需的門檻,經過幾天的選票計算,今晚,一些全國性的釘子知道他將上司一個痛苦分裂的國家,拜登週六在推特上說,引用美國。
冰塊的《世界大戰》8 個完全錯誤的地方 (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
13:46
- Worlds has, for generations, been heralded as one of the great works of science fiction, weaving in nail-biting suspense and thoughtful social commentary, Wells' novel presents a ground-level view of a terrifying alien invasion.
幾代人以來,《世界》一直被譽為最偉大的科幻小說之一,威爾斯的小說將扣人心絃的懸念和深思熟慮的社會評論交織在一起,展現了可怕的外星入侵的真實面貌。
英國新冠狀病毒變種 "失控",各國宣佈旅行禁令 - BBC News (UK new coronavirus variant “out of control” as countries announce travel bans - BBC News)
12:10
- So what chief executives are saying to us is, it's gonna be a nail biting week to 10 days for them whilst they see whether these new measures will have the desire in until enough of us have been vaccinated.
是以,首席執行官對我們說的是,這將是一個釘子般的一週到10天,而他們會看到這些新措施是否會有慾望,直到我們有足夠的人接種疫苗。
這顆下一代衛星將如何在太空中3D打印自己? (How This Next Generation Satellite Will 3D Print Itself in Space)
05:46
- accidentally launched themselves into space to join this nail-biting but exciting adventure
意外地把自己送上了太空,加入了這場令人頭疼卻又刺激的冒險之旅。
十大被低估的Found Footage恐怖電影 (Top 10 Underrated Found Footage Horror Movies)
11:31
- Grave Encounters is a nail biting escape adventure that doesn't take too long.
墓地邂逅》是一款不需要太長時間的釘子戶逃學生冒險遊戲。