If you're ready, it's time to have some grave encounters.

如果你準備好了，是時候來點墓穴奇遇了。

Welcome, Toe watch, Mojo.

歡迎，趾表，莫霍。

And today we're counting town our picks for the top 10.

而今天我們算鎮我們的選秀節目前十名。

Underrated found footage.

被低估的發現鏡頭。

Horror films.

恐怖片。

Do you mind if I film this?

你介意我拍下這個嗎？

I'm making a little movie about my trip.

我正在拍一部關於我的旅行的小電影。

Let me go.

讓我走吧

I won't tell anyone.

我不會告訴任何人。

Please.

求你了

Why are you doing this way?

你為什麼要這樣做？

Is you gonna help us?

你會幫我們嗎？

Thing for this list will be looking at found footage, horror films that flew under the radar and that deserve a viewing and ranking them by quality rather than level of obscurity.

這個榜單的東西會看發現的鏡頭，恐怖電影，飛在雷達下，值得一看，並排名他們的品質，而不是晦澀的水準。

Spoilers will follow.

後面會有劇透。

Let us know in the comments section down below which film you'll be watching with one eye closed.

讓我們在下面的評論區知道你會閉著眼睛看哪部電影。

Number 10 Found footage, three D.

10號發現鏡頭，三D。

The title of this 1 may throw you off as we would expect a C grade cash grab of a film taking advantage of the format.

這1的標題可能會讓你不以為然，因為我們會期望這是1部利用格式的C級現金搶奪片。

Yeah, that's not really That's not a fair thing for you to say to me.

是啊，這不是真的 這不是一個公平的事情 你對我說。

Okay, e mean, what did I ever Jesus?

好吧，我的意思是，我做過什麼，耶穌？

It's most likely why it didn't garner enough viewers.

這很可能是它沒有獲得足夠觀眾的原因。

That and because a lot of people are not on board with three D in general, What we actually have is a smart and original take on the genre.

這也是因為很多人對三D普遍不感冒，其實我們所擁有的是對這個類型的聰明和原創。

Theo, you're essentially watching a movie being made within a movie, which is all very meta.

西奧，你本質上是在看一部電影中的電影，這都是非常元的。

And the actors inside the film asked the same questions and audience would while watching it.

而電影裡面的演員在看電影的時候，也會問出和觀眾一樣的問題。

That's not it is now.

這不是它現在。

The movie generates, Ah, lot of laughs before it expectedly transforms into a full fledged horror experience.

這部電影產生了，啊，很多的笑聲，然後它預期轉化為一個完整的恐怖體驗。

But that's what we came to see in the first place.

但這也是我們來的初衷。

Number nine.

九號

The Conspiracy, the fake documentary or mock you men tary style of filmmaking adds another level of realism to the movie that acts as a barrier for the audience, separating themselves from the fiction to make it less scary.

陰謀》中，假紀錄片或嘲諷你men tary式的電影製作風格又給電影增加了一層真實感，對觀眾來說是一種屏障，把自己和虛構的東西分開，讓它不那麼可怕。

And it immerses them into the story that's being told.

而且讓他們沉浸在正在講述的故事中。

The conspiracy explores the notion that conspiracy theorists deemed crazy by many may have been right all along.

陰謀》探討了被許多人認為瘋狂的陰謀論者可能一直都是對的這一觀點。

What is it?

什麼事？

What is it you're looking at?

你在看什麼？

What is it you're piecing together?

你在拼湊什麼？

I don't know yet.

我還不知道

I don't know what it is.

我不知道那是什麼

It's unfortunate that this only has a handful of critic reviews on rotten tomatoes.

遺憾的是，這隻有少數評論家對爛番茄的評價。

There are many movies with the title, the Conspiracy, which is maybe why this one was lost among the crowd.

以《陰謀》為題材的電影有很多，這也許是這部電影在人群中被遺忘的原因。

You've joined a circle that could never be broken, reserved, mhm, ah, family in a way, no less than, say, a wife or a small child.

你加入了一個永遠無法打破的圈子，矜持，嗯，啊，家庭在某種程度上，不亞於，妻子或小孩子。

What starts as a tame exploration into a conspiracy theorist, Psyche slowly develops into an incredibly tense, scary movie with a chilling final act.

Psyche》一開始是對陰謀論者的平淡探索，慢慢發展成一部非常緊張、恐怖的電影，最後一幕令人不寒而慄。

Number eight Grave Encounters.

八號墓邂逅。

All right, everyone.

好了，各位。

If you're ready, it's time to have some grave encounters.

如果你準備好了，是時候來點墓穴奇遇了。

We can almost guarantee that this film would have been talked about by millions worldwide if it had just come out a few years earlier just because the market was becoming saturated with found footage.

我們幾乎可以保證，如果這部電影早幾年出來，只是因為市場上的發現鏡頭已經飽和，就會被全球數百萬人談論。

Cinema doesn't mean the quality took a dip.

電影院並不意味著品質有所下降。

Grave Encounters is a nail biting escape adventure that doesn't take too long.

墓地邂逅》是一款不需要太長時間的釘子戶逃學生冒險遊戲。

Getting into the crux of the matter you're in here.

進入你在這裡的關鍵問題。

Terrifying ghosts, a never ending night and a constant change to the hospitals layout make it a challenge for our heroes to escape, and it means that no matter who's watching, they're going to be scared of something.

恐怖的鬼魂，永無止境的夜晚，以及不斷變化的醫院佈局，都讓我們的英雄們面臨著逃學生的挑戰，這也意味著不管是誰在監視，他們都會害怕什麼。

Number seven Afflicted.

七號苦惱。

Just take it.

拿去吧

Take.

以。

It's hard to remember.

很難記住。

Vampires are monstrous, horrible, terrifying, blood sucking creatures.

吸血鬼是畸形的、恐怖的、可怕的、吸血的生物。

When Twilight and their sparkling vampires air so ingrained into our minds.

當 "暮光之城 "和他們的閃閃發光的吸血鬼在我們腦海中根深蒂固的時候。

But if you watch afflicted, you definitely won't forget.

但如果你看了苦惱，你絕對不會忘記。

Not sure how much longer I'm gonna be able to hold.

不知道我還能堅持多久。

The film is a compelling mystery thriller as we try to work out what strange illness Derek has contracted after he spends a night with a mysterious girl.

本片是一部引人入勝的神祕驚悚片，我們試圖找出德里克在與一個神祕女孩共度一夜後，染上了什麼怪病。

We shouldn't be taking you to the hospital, right?

我們不應該帶你去醫院，對嗎？

Like giving your condition.

比如給你的條件。

No, I don't think so.

不，我不這麼認為。

However, when we do find out, it becomes an engaging study on how someone would react if they have contracted vampirism and the steps they take to survive it.

然而，當我們發現時，它變成了一個引人入勝的研究，如果有人感染了吸血鬼，他們會有什麼反應，以及他們為了生存而採取的步驟。

If Audrey is right and I can't die than what I am and the things I have to do, you can't be around.

如果奧黛麗是對的，我不能死，比起我的身份和我要做的事情，你不能在身邊。

While audience reception was mixed due to the number of cliches afflicted leans into, we still highly recommend it.

雖然觀眾的反應是喜憂參半，因為有很多老生常談的傾向，但我們仍然強烈推薦它。

Number six, The Poughkeepsie Tapes.

六號，波基普西錄音帶。

Do you mind if I film this?

你介意我拍下這個嗎？

I'm making a little movie about my trip.

我正在拍一部關於我的旅行的小電影。

This mock you mentoring is more disturbing than Skerry.

這種嘲諷你的指導方式比斯凱瑞更令人不安。

A serial killer has led police to where he keeps videotapes of him torturing and murdering his victims.

一個連環殺手把警方引到了他保存他折磨和謀殺受害者的錄像帶的地方。

That's why I did it.

所以我才這麼做

While the film touches on the psychology of what would bring a man to do such things.

雖然影片觸及到了一個男人會做出這種事情的心理。

It focuses instead on what someone like this is capable of doing.

它的重點反而是這樣的人能夠做什麼。

Where you going?

你要去哪裡？

You will see once we see it sends shivers down our spines.

一旦我們看到，你就會發現它讓我們不寒而慄。

It's what we don't see, However, that scares us more.

我們看不見的東西才更可怕

The film would have met a larger audience had MGM not removed it from their release schedule.

如果米高梅沒有把它從發行計劃中刪除，這部電影會遇到更多的觀眾。

It was largely unavailable for many years, which is why a lot of people are just hearing about it now.

多年來基本沒有，這也是為什麼現在很多人只是聽說。

Number five.

第五個。

The Taking of Deborah Logan Hey, Letting all My heat out This film explores the effects Alzheimer's has on the one suffering from it and its impact on their family and respects that that could be enough horror on its own before it delves into the supernatural.

德博拉-羅根的取材 嘿，把我所有的熱量都放出來 這部電影探討了阿爾茨海默症對患有阿爾茨海默症的人的影響，以及對他們的家庭的影響，並尊重這可能是足夠的恐怖本身，然後再深入到超自然。

Just the looks Deborah Logan gives to the other characters and by extension us are enough to make us uncomfortable.

僅僅是黛博拉-羅根給其他角色，進而給我們的眼神，就足以讓我們感到不舒服。

Still, it's what she does as her possession becomes more and more powerful that will genuinely make us look away.

不過，當她的附體越來越強大的時候，她的所作所為才會真正讓我們望而卻步。

Ah, few critics commented that the film was unoriginal and couple that with the fact that this was Adam.

啊，很少有影評人評論說這部電影沒有創意，再加上這是亞當。

Robot tells directorial debut could be the reason the film didn't receive the attention it deserved.

機器人告訴導演處女作可能是該片沒有得到應有的關注的原因。

Number 41 Cut of the Dead It's a struggle to talk about this one, because there's not much we can say without ruining the experience.

第41號 亡命天涯 這部片子談起來很費勁，因為在不破壞體驗的前提下，我們也沒什麼好說的。

It's about a film crew making a zombie movie when the zombie apocalypse actually happens, we urge you to watch this one as soon as you finish watching this Top 10.

這部電影講述的是一個電影團隊在拍攝一部殭屍電影時，殭屍啟示錄真的發生了，我們勸你看完這個前十名後，馬上看這部電影。

It's a comedy horror with fantastic timing and genuinely creative and funny ideas.

這是一部喜劇恐怖片，時機把握得很好，真正的創意和搞笑。

The beginning may not meet your expectations, but trust us when we ask you to stick it out because it shifts quite dramatically between acts.

開頭可能不符合你的期望，但相信我們，當我們要求你堅持下去的時候，因為它在各幕之間的轉變相當戲劇化。

You won't regret it, given that this is a foreign film we need to get, as many people aware of it is possible.

你不會後悔的，鑑於這是一部我們需要讓，儘可能多的人知道的外國電影。

So it reaches western mainstream media number three as above so below.

所以它達到西方主流媒體三號如上所以下面。

If the concept of Laura Croft stuck in a haunted tomb doesn't excite you, it should at least get you intrigued.

如果勞拉-克羅夫特被困在一個鬧鬼的墳墓裡的概念不能讓你興奮，至少應該讓你感興趣。

E shouldn't even come this far.

E不應該走到這一步。

I'm not I'm not with I'm sorry, okay.

我不是我，我不是與我對不起，好嗎。

Oh, sure you're gonna regret this.

哦，你肯定會後悔的。

Good luck.

好運。

Granted, this isn't actually Laura Croft, but it is an English archaeologist exploring the catacombs under Paris with her crew for lost treasure.

固然，這其實不是勞拉-克羅夫特，但這是一位英國考古學家與她的隊員們在巴黎地下的墓穴中探索失落的寶藏。

Can we?

可以嗎？

We didn't just go in a circle.

我們不只是在一個圈子裡走。

This isn't here.

這不是這裡。

This is the same tunnel nestles in here, believe me.

這就是同樣的隧道嵌在這裡，相信我。

How did that?

怎麼做到的？

No, no, no.

不，不，不。

Look, by now we've seen found footage.

聽著，到現在我們已經看到了發現的錄像。

Film is releasing so fast that audiences had grown tired of them, Which is why this film didn't receive the praise it deserved.

電影上映的速度太快，觀眾已經厭倦了他們，這也是為什麼這部電影沒有得到應有的好評。

But it is a chillingly fun experience, and the ending is a mind bending revelation that has to be watched way we can't go back.

但這是一次令人不寒而慄的有趣體驗，結局是一個令人匪夷所思的啟示，必須要看的方式，我們回不去了。

Number to lay Qifeng, Go.

數鋪齊峰，去。

This is a monumentally so convincing that you could show it to anyone and they would think it was really You know, we're just having a good time.

這是個很有說服力的紀念碑，你可以把它給任何人看，他們會認為這真的是... ...你知道，我們只是有一個好時機。

And I just thought you have gotten a bit upset.

而我只是覺得你已經有點不高興了。

The performances Oeiras natural as they get and the concepts and visuals air so subtle that we wouldn't blame anyone for thinking So its execution in bringing attention to the ghost haunting the family in the corners of the frame makes us go white.

表演Oeiras自然，因為他們得到和概念和視覺效果的空氣如此微妙，我們不會責怪任何人的想法所以它的執行在帶來關注鬼魂困擾家庭在框架的角落裡讓我們去白色。

There was something inexplicable in our house that was beyond them.

我們家有一些莫名其妙的東西，是他們無法理解的。

Not only scary, but the film is also emotionally scarring as the tragedy that has befallen the family and how it has affected them is devastating.

不僅是恐怖，影片在情感上也是傷痕累累，因為這個家庭所遭遇的悲劇以及對他們的影響是毀滅性的。

Toe witness.

腳趾見證。

Australian movies have a hard time reaching international audiences, and we haven't seen anything else from director Joel Anderson.

澳洲電影很難接觸到國際觀眾，我們也沒有看到導演喬爾-安德森的其他作品。

But we hope he comes back soon.

但我們希望他儘快回來。

I'm not quite so sure about his reasons.

我不太清楚他的理由。

Before we unveil our topic.

在揭開我們的話題之前。

Here are a few honorable mentions Hell House LLC, because of its great concept, how this is all true.

這裡有幾個值得一提的地獄之家有限責任公司，因為它的理念很好，怎麼這都是真的。

How was it kept from the public for so long?

怎麼會瞞了這麼久？

The last broadcast?

最後一次廣播？

Because it's an effective horror.

因為這是一部有效的恐怖片。

Released one year before The Blair Witch Project.

比 "布萊爾女巫計劃 "早一年發佈。

While Shelly begins the process of attempting to restore video, I will attempt to find a truth within the film.

當Shelly開始嘗試還原視頻的過程時，我將嘗試在影片中尋找真相。

I have already shot the borderlands because it's ending will haunt you for days.

我已經拍了《邊城》，因為它的結局會讓你魂牽夢繞好幾天。

Yeah, great.

是的，很好。

Great.

厲害

Yeah.

是啊。

No, Roy the curse because of its disturbing imagery.

不，羅伊的詛咒，因為它的想象力令人不安。

Hi.

嗨，我的天

Continue.

繼續。

Yeah, the tunnel because of its terrifying creature.

是的，隧道是因為它的可怕的生物。

Right?

對吧？

Want all of you to come with me now?

要不要你們現在都跟我一起去？

Hey, come on.

嘿，來吧。

What's happening?

發生什麼事了？

He night, Give it a telephone waving.

他晚上，給它一個電話揮舞。

Is it gonna help us before we continue?

在我們繼續之前，它會幫助我們嗎？

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos, you have the option to be notified for occasional videos or all of them.

請一定要訂閱我們的頻道，按鈴就能收到我們最新的視頻通知，你可以選擇不定期的視頻通知，也可以選擇所有的視頻通知。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Number one creep anyway.

反正頭號變態。

It's like we're we're still in a hot tub, but this one will make you feel a myriad of emotions any movie that could make you laugh.

就像我們我們還在熱水池裡，但這部電影會讓你感受到無數的情緒任何一部電影都能讓你笑。

Question.

問題：

What the hell's going on?

這到底是怎麼回事？

Feel fear, feel at ease and empathize with both protagonist and antagonistic, all with each element being equally engaging deserves merit.

感覺到恐懼，感覺到安心，對主角和對立面都感同身受，每一個元素都同樣引人入勝值得肯定。

As the film isn't supernatural horror or a Gore fest, we can understand no one talking about it.

由於該片不是超自然恐怖片，也不是戈爾節，我們可以理解沒有人談論它。

Are you gonna let me go?

你會讓我走嗎？

It's definitely more on the unsettling side as we try to work out the motivations behind Josephs actions.

當我們試圖找出Josephs行動背後的動機時，這絕對是更令人不安的一面。

And even when we see the ending coming, it doesn't make us any less shocked.

即使我們看到了結局，也不會讓我們減少震驚。

It's Yeah, the job is pretty simple.

是啊，工作很簡單。

Really.

真的嗎？

All you need is a video camera yourself.

你只需要自己有一臺攝影機就可以了。

If you like this one, then be sure to also check out the sequel.

如果你喜歡這部作品，那麼也一定要看看續集。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這個其他最近的剪輯從Watch Mojo，並一定要訂閱和按鈴通知我們最新的視頻。

Yeah, you.

是的，你。