Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • We did it.

    我們做到了

  • We did it, Joe.

    我們做到了,喬。

  • A phone call from the vice president elect to the president elect.

    當選副總統給當選總統的電話。

  • Democrat Joe Biden emerged as the winner Saturday of a contentious battle for the White House as voters narrowly pushed him over the finish line to fix a battery economy and a divided nation as well as fight the coronavirus pandemic.

    民主黨人喬-拜登週六成為白宮爭奪戰的贏家,因為選民們以微弱的優勢將他推到了終點線,以解決電池經濟和一個分裂的國家,以及對抗冠狀病毒大流行。

  • The declaration came just before noon, after a batch of mail in votes in Pennsylvania expanded Biden's leading the battleground states so wide there was no chance of President Trump catching up way.

    宣言是在中午之前,在賓夕法尼亞州的一批郵件投票後,擴大了拜登在戰場州的領先優勢,以至於特朗普總統沒有機會追趕的方式。

  • That was all that was needed from major TV networks declare him the winner of the state, pushing Biden's tally in the Electoral College beyond the needed threshold to 273 after days of ballot counting and tonight, some national nail biting knowing that he will lead a bitterly divided nation, Biden tweeted on Saturday, Quote America.

    這就是主要電視網絡宣佈他贏得該州的所有內容,將拜登在選舉人團中的總數超過所需的門檻,經過幾天的選票計算,今晚,一些全國性的釘子知道他將上司一個痛苦分裂的國家,拜登週六在推特上說,引用美國。

  • I'm honored that you have chosen me to lead our great country.

    我很榮幸您選擇了我來上司我們偉大的國家。

  • The work ahead of us will be hard, but I promise you this I will be a president for all Americans, whether you voted for me or not.

    擺在我們面前的工作將是艱鉅的,但我向你們保證,我會成為所有美國人的總統,無論你們是否投票給我。

  • There were spontaneous celebrations in city streets across America.

    美國各地的城市街道上都有自發的慶祝活動。

  • People spoke.

    人們紛紛發言。

  • We showed up.

    我們出現了。

  • We showed out I'm so proud of our people.

    我們表現出來了,我為我們的人民感到驕傲。

  • President Obama joined in the celebrations, congratulating his former VP in a statement quote.

    奧巴馬總統也參加了慶祝活動,在聲明中引用了他的前副總統的祝賀。

  • We're fortunate that Joe Biden has what it takes to be president and already carries himself that way.

    我們很幸運,喬-拜登具備了當總統的條件,而且已經將自己帶入了這樣的境界。

  • Trump, who was not at the White House but out golfing when the election was called, wasn't in the mood to accept defeat.

    特朗普在宣佈選舉時並不在白宮,而是外出打高爾夫球,他並沒有心情接受失敗。

  • He immediately accused biting of quote rushing toe falsely posed as the winner.

    他當即指責咬報價衝鋒趾假充贏家。

  • Trump, who also said in a statement that this election is far from over, has repeatedly, without evidence made claims of electoral fraud.

    特朗普也在一份聲明中表示,這次大選遠未結束,他多次在沒有證據的情況下,提出選舉舞弊的說法。

  • His legal team, which includes personal lawyer Rudolph Giuliani, laid the groundwork Saturday for their strategy to try to stop bite him from his victory, claiming discrepancies with mail in ballots in Philadelphia.

    他的法律團隊,其中包括個人律師Rudolph Giuliani,週六為他們的策略奠定了基礎,試圖阻止他的勝利,聲稱與費城的郵寄選票有差異。

  • Same thing was done in Georgia.

    同樣的事情在喬治亞州也做過。

  • The same thing was done in Michigan.

    同樣的事情在密歇根州也做過。

  • The same thing was done in North Carolina.

    在北卡羅來納州也做了同樣的事情。

  • Seems to me somebody from the Democratic National Committee sent out a little note that said, Don't let the Republicans look at those mail in ballot.

    好像是民主黨全國委員會的人發了一張小紙條,上面寫著:不要讓共和黨人看那些郵寄的選票。

  • These lawsuits will be brought starting on Monday.

    這些訴訟將從週一開始提起。

  • Trump supporters who were in disbelief took to the streets to vent against the Biden win, and several quote stopped the steel demonstrations.

    驚疑不定的特朗普支持者上街發洩對拜登勝選的不滿,並多次報價制止鋼鐵示威。

  • If it's not reversed, if we don't get a change to the count on, gets a legitimate count, then he's gonna be our next president.

    如果它不逆轉,如果我們沒有得到改變 計數上,得到一個合法的計數, 那麼他將是我們的下一個總統。

  • Unfortunately, I think that that's going to take our country off the edge of the cliff.

    不幸的是,我認為這將把我們的國家帶離懸崖邊緣。

  • The legal challenges, though, are likely to have little bearing even after the race was called.

    不過,法律上的質疑,可能在比賽結束後也不會有什麼影響。

  • Other states like Arizona and Georgia was still counting votes, and Biden had at least one more win.

    其他州如亞利桑那州和佐治亞州還在計票,拜登至少還有一場勝利。

  • Before the day was out, he was named the projected winner in Nevada, taking him even further beyond the magic number of 2 70 needed to clinch the vote.

    在一天結束之前,他被命名為內華達州的預計獲勝者,使他進一步超越了2 70所需的神奇數字,以獲得選票。

We did it.

我們做到了

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 拜登 總統 選票 特朗普 郵寄 國家

拜登贏得了成為第46任美國總統的戰鬥。 (Biden wins battle to become 46th U.S. president)

  • 40 1
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 08 日
影片單字