momentous
US /moʊˈmentəs/
・UK /məˈmentəs/
C1 高級
adj.形容詞重大的；重要的
Leaders can make momentous decisions with confidence if they are adequately prepared
影片字幕
思想史 - 工作 (HISTORY OF IDEAS - Work)
- Martin Luther, the founder of Protestantism, makes the momentous point that one can serve God through work of many different kinds and not just, as had previously been argued by Catholicism, simply by entering the priesthood.
受到教宗朱利歐二世的委託，開始在西斯汀教堂的天花板上作畫
- Protestantism is responsible for a momentous reevaluation of the worth and dignity of ordinary labour.
他們為了工作本身帶來的成就感而工作
【2024美總統大選】美副總統賀錦麗的最新消息 (BREAKING: MAJOR UPDATE from Kamala Harris)
- Over the past year, I have traveled across the country talking with Americans about the clear choice in this momentous election.
在過去的一年裡，我走遍了全國各地，與美國人討論在這次重要選舉中的明確選擇。
- Over the past year, I have traveled across the country, talking with Americans about the clear choice in this momentous election.
在過去的一年裡，我走遍了全國各地，與美國人討論在這次重要選舉中的明確選擇。
政治學理論 - 亞當·史密斯 (POLITICAL THEORY - Adam Smith)
- Smith hailed this as a momentous development.
有兩個事實特別突出：現代經濟產出了前所未有的財富
- whole careers. Smith hailed this as a momentous development: he predicted that national economies
亞當斯密認為這是個重大的進步，並預測國家經濟
官方電影《Tell the World》正式上映！ (Official "Tell the World" Feature Film)
- Oh, this is momentous news.
我是一個疲憊的老人
- Oh, this is momentous news! (LAUGHS)
幸會 先生 這位是克路賽爾
超吸睛的標題！川普想從伊朗得到什麼？碧碧的驚人獻禮？MAGA內戰即將爆發！？ (Big Beautiful Poles | What Trump Wants From Iran | Bibi's Disturbing Gift | MAGA Civil War)
- Well, last night, Commander-in-Chief Donald John Trump, after consulting with his advisers, poised on the precipice of history, made a powerful and momentous declaration.
昨晚，總司令唐納德-約翰-特朗普（Donald John Trump）在與他的顧問們商議之後，站在歷史的懸崖邊上，發表了一個強有力的重大聲明。
- Well, last night, Commander-in-Chief Donald John Trump, after consulting with his advisors, poised on the precipice of history, made a powerful and momentous declaration.
昨晚，總司令唐納德-約翰-特朗普（Donald John Trump）在與他的顧問們商議之後，站在歷史的懸崖邊上，發表了一個強有力的重大聲明。
GAP 做到不可能的任務了嗎？！ (Has Gap Done The Impossible?)
- The focus hasn't been as much on Banana and Athleta because turning around Gap and Old Navy are momentous tasks all by themselves.
人們並不太關注 Banana 和 Athleta，因為扭轉 Gap 和 Old Navy 的局面本身就是一項艱鉅的任務。
- The focus hasn't been as much on Banana and Athleta because turning around gap and Old Navy are momentous tasks all by themselves.
當你的銷售額最終實現增長時，你希望它以一種超高利潤和健康的方式增長。
【歐盟領袖布魯塞爾高峰會】俄羅斯資產成焦點！BBC News 報導 (EU leaders meet in Brussels to discuss Russian assets | BBC News)
- European leaders are meeting in Brussels with a momentous decision still on the table whether or not to use billions of euros, frozen Russian assets to fund a loan for Ukraine.
歐洲領導人正在布魯塞爾開會，一個重大的決定仍在討論中，那就是是否要動用數十億歐元、被凍結的俄羅斯資產來資助烏克蘭的貸款。
- European leaders are meeting in Brussels with a momentous decision still on the table: whether or not to use billions of euros frozen Russian assets to fund a loan for Ukraine.
歐洲領導人正在布魯塞爾開會，一個重大的決定仍在討論中，那就是是否要動用數十億歐元、被凍結的俄羅斯資產來資助烏克蘭的貸款。
6 個讓人今天也受苦的歷史宿醉！ (6 Historical Hangovers Making Us Miserable Today)
- However important humans might have felt, however grand the aristocracy or urgent the news of the day, people knew that they were not the measure of all things, that above and beyond the earthly realm there was something else more mysterious, imposing and strange to which they would all regularly have to bow and which would relativise them in one another's eyes. The fanciest king was nothing next to a thunderous god, the mightiest invention pathetic next to an angry sea. But we humans are now the most astonishing things we can conceive of. It's our momentous doings, our intelligence, our incomprehensibly wondrous technologies that mesmerise us and are at the centre of collective consciousness. God has died and nature is to be pitied and patronised like a wounded, once proud animal. We have lost any redeeming sense of our own unimportance. We are at the same time, each one of us, told repeatedly that we could do and be anything. We might, with sufficient hard work, assume the presidency, unlock a major scientific secret or become known to the entire planet through our athletic or artistic prowess. We are also thereby subtly informed that only a very special destiny is valid. There is no dignity left in a so-called ordinary life.
無論人類覺得自己多麼重要，無論貴族多麼顯赫，無論當天的新聞多麼緊迫，人們都知道，他們並不是萬物的尺度，在塵世之上，在塵世之外，還有其他更神祕、更威嚴、更奇特的東西，他們都必須經常向這些東西低頭，在彼此的眼中，這些東西會使他們相對化。與雷霆萬鈞的神相比，最偉大的國王也不過如此；與憤怒的大海相比，最強大的發明也是可悲的。但現在，我們人類是我們所能想象的最驚人的事物。我們的偉大事業、我們的智慧、我們難以理解的奇妙技術讓我們著迷，併成為集體意識的中心。上帝已經死了，大自然就像一隻受傷的、曾經驕傲的動物一樣，值得同
- But we humans are now the most astonishing things we can conceive of - it's our momentous doings, our intelligence, our incomprehensibly wondrous technologies that mesmerise us and are at the centre of collective consciousness.
【即時新聞】打破傳統！高市早苗有望成為日本首位女首相 (Sanae Takaichi set to become Japan's first female prime minister)
- Uh, this is momentous for Japan.
但你能告訴我們關於她以及大家對她可能新角色的反應嗎？
- This is momentous for Japan.
這對日本來說是個重要的時刻。
改變全球經濟的十大重大決策！ 永遠影響！ (Top 10 Decisions That Changed The Global Economy FOREVER)
- this decision demonstrated the power of national economic choices and and how they can affect markets, investment flows and diplomatic partnerships far beyond borders in the original home of Brexit and across the UK Reflections about that momentous decision Little prospect of a U turn in this generation, but
這個決定展現了國家經濟選擇的力量，以及它們如何影響英國脫歐的發源地及其國境以外的市場、投資流動和外交夥伴關係。關於那個重大決定的反思，這一代人不太可能看到轉變，但
- In the original home of Brexit and across the UK, reflections about that momentous decision.
所以，你看到的是中國不再是規則的接受者，而是規則的制定者。