mid-life crisis
US
・UK
A1 初級
n.名詞中年危機
Buying a sports car is a classic sign of a mid-life crisis.
影片字幕
怎麼樣... (How About That...)
10:07
- I'm going through a mid-life crisis here ok?
我要以此對付我的中年危機 好嗎？
為什麼那麼多人後悔去讀大學？ (The TRUTH Why So Many Regret University/College)
19:03
- But I think it's about time for your mid-life crisis, I can just go ahead and give you a list of numbers for Porsche dealerships if you'd like.
我認為你的中年危機可能到了，如果喜歡的話我可以提供保時捷經銷商的聯絡方式給你。
與史蒂芬-約翰遜探討決策的藝術 (The Art of Decision-Making with Steven Johnson)
06:59
- I as a kind of mid life crisis decided that I must live in California in thinking about that choice and thinking about all the different levels of experience and kind of scales of experience that are implicated in a decision like that because you think about moving, say from the city to the suburbs, you think about all the different values that are at stake and a choice like that, right?
作為一種中年危機，我決定我必須住在加州，在思考這個選擇的時候，思考所有不同層次的經驗和那種牽涉到這樣一個決定的經驗規模，因為你考慮到，比如說從城市搬到郊區，你考慮到所有不同的價值，這關係到這樣一個選擇，對嗎？
青春期。心理學速成班#20 (Adolescence: Crash Course Psychology #20)
10:15
- The lack of those things, an overall boredom or absence of purpose, can make Stage 7-ers feel stagnant and unproductive, hence the often cliched, but really real and potentially painful, mid-life crisis.
少了這些事，無趣或無目標性，會讓第七階段的人們覺得停滯且缺乏生產力，因此產生這老掉牙的名詞—非常真實、痛苦的—「中年危機」
