meter maid
US /ˈmitɚ med/
・UK /ˈmi:tə meid/
A2 初級
n. (c.)可數名詞抄錶員 (女性)
The meter maid gave me a ticket for parking overtime.
影片字幕
動物世界Judy's Hustle.高清 ( 逃稅) (Zootopia: Judy's Hustle. HD ( Tax Evasion))
03:33

- What happened, meter maid?
怎麼了,儀表女工?
Zootopia - Judy's Hustle (逃稅) (Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion))
02:17

- What happened, Meter Maid?
怎麼了,電錶女工?
動物方城市 電影片段 - 冰棒 (2016) - 吉妮佛·古德溫 主演 (Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie)
03:06

當大家都討厭你 (When Everyone Hates You)
04:19

- But it did get me thinking because, yeah, everyone in Los Angeles and I'm sure other big cities hate returning their car and seeing a meter maid.
但那的確讓我開始想,畢竟每個在洛杉磯以及還有其他大城市的人,都討厭回到車子時遇到開單的警察。
- Whether you're a meter maid, a car sales person, or you just want to make a page that tracks how many parking tickets you've accumulated in L.A.
不論你是罰單交警、汽車銷售員,或你只是想開個網頁計算你在洛杉磯累積了多少張停車票了。
動物方城市 (2016) 迪士尼 - 完整電影片段大集合! (Zootopia - All Clips From The Movie (2016) Disney)
09:50

- You're gonna have to wait your turn like everyone else, meter maid.
就像其他人一樣,妳得乖乖排隊,停車收費員。
動物方程市經典片段 (Zootopia - ALL Movie Clips - (aka Zootropolis))
06:51

- Now, I'm going to open this door and you're going to tell that otter you're a former meter maid with delusions of grandeur who will not be taking the case.
待會出去,你要跟剛剛那位女士說你是已經被解職的交通警察,因為一時之間腦袋混亂所以忘了不是警務人員,告訴他你沒辦法接下這個案子



