metaphorically
US /ˌmɛtəˈfɑrɪkəlɪ/
・UK /ˌmetə'fɒrɪklɪ/
B2 中高級
adv.副詞隱喻性地；暗喻地
I'm sorry, I spoke metaphorically; you are not a cow
影片字幕
垃圾食品成癮BBC 新聞回顧 (Junk food addiction: BBC News Review)
06:09
- Now, in the story, tackle is used metaphorically.
現在，在故事中，tackle 是一種比喻。
- tackle is used metaphorically.
擒拿是一種比喻。
【BBC學英文】什麼是 a slippery slope？ (A slippery slope: The English We Speak)
02:23
- Hmm, well, sort of. But it's not really about slipping down a slope – only metaphorically.
嗯，好吧，算是吧，但這不是真正的關於滑下坡，只是比喻。
- slipping down a slope – only metaphorically.
滑下坡--只是比喻。
瑞克與莫蒂的哲學--微信版 (The Philosophy of Rick and Morty – Wisecrack Edition)
17:39
- is, metaphorically, the center of the universe. Whether we’re battling the empire or trying
大部分的科幻故事相信人性是宇宙的中心，這是一種修辭，不論我們是在和帝國抗爭
110.與 Brian Glibkowski 博士一起提高你的答案智能 (AQ) (110. Raising Your Answer Intelligence (AQ) with Dr. Brian Glibkowski)
50:52
- Yeah, I think they appeal to sort of metaphorically speaking, different sides of the brain.
是的，我認為從隱喻的角度來說，它們吸引了大腦的不同側面。
- Brain lateralization is sort of a debunked scientifically, but metaphorically we think of like the logical side of the brain and the emotional side of the brain.
大腦偏側在科學上是一種被推翻的說法，但從隱喻的角度來說，我們認為大腦的邏輯一側和大腦的情感一側是相同的。
我們如何自欺欺人 (How We Lie to Ourselves)
05:58
- Our sadness gets, to put it metaphorically, lost in the crowd.
打個比方，也就是說我們的傷心將消失在人海之中
