metabolized
US
・UK
C2 高級
v.t.及物動詞代謝
影片字幕
藥師來了！關於「藥品・醫藥品」你有任何問題嗎？| Tech Support | WIRED Japan (薬剤師だけど「薬・医薬品」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- So one of the ways that that happens is through first pass metabolism, where it gets metabolized in the liver.
發生這種情況的途徑之一是通過首過代謝，即在肝臟中進行代謝。
- So some of the time what we do in order to make the medication last longer is that we use a precursor to that substrate, which allows for the main medication or the active ingredient to get metabolized after first pass metabolism and become the active medication.
是以，在某些情況下，為了延長藥物的療效，我們會使用底物的前體，使主要藥物或有效成分在經過第一次代謝後被代謝掉，成為有效藥物。
「新娘」演員現身說法！如何讓她們的「怪物」活起來？ ('THE BRIDE!' Cast on Bringing Their "Monsters" to Life)
- and how much of it can it be metabolized and palatable, and who's going to love all of me?
所以，我的意思是，這部電影讓我想到的詞之一就是壓抑。
- And how much of it can it be metabolized and palatable and who's going to love all?
還有多少可以被消化吸收、變得可口，而且誰會喜歡這一切？
過氧化物酶體結構與功能：一探究竟！ (Peroxisomes Structure & Function)
- All we do with fatty acids, I don't want to get too crazy here because we'll cover this more in biochemistry, but fatty acids can actually naturally be metabolized by a very cool organelle that we've already discussed called the mitochondria.
對於脂肪酸，我不想說得太多，因為我們會在生物化學中詳細介紹，但實際上，脂肪酸可以通過一個很酷的細胞器進行自然代謝，我們已經討論過這個細胞器，叫做線粒體。
- All we do with fatty acids I don't want to get too crazy here because we'll cover this more in biochemistry but fatty acids can actually naturally be metabolized by a very cool organelle that we've already discussed called the mitochondria.
現在，同樣的情況也會發生在過氧物酶體中，但在過氧物酶體中，這些脂肪酸被稱為超長鏈脂肪酸。
鏡像細菌是什麼？為何科學家認為它可能顛覆人類生存基礎 (Mirror Bacteria Could Destroy All Life As We Know It)
- They can be metabolized by both normal or mirror proteins.
但一旦這一步完成，跨越到鏡像細菌應該相對容易。
- They can be metabolized by both normal or mirror proteins.
它們可以被正常或鏡像蛋白質代謝。
為什麼我們會感到疼痛，以及如何擺脫它！ (Why We Have Pain, & How We Kill It)
- Acetaminophen is made from coal tar and is mostly metabolized in the liver.
布洛芬在1960年代第一次從丙酸裡提煉出來，常見的品牌有Advil(安舒疼)和Motrin(莫疼)
- Acetaminophen is made from coal tar and is mostly metabolized in the liver
乙醯胺酚是由煤焦油提煉而來，最後會由肝臟代謝掉
白天喝酒好，還是晚上喝酒好？ (Day Drinking vs Drinking At Night)
- When you drink a shot of vodka, 20% of the alcohol is absorbed by the stomach, 80% in the small intestine, where it goes into your bloodstream, then to your liver to be metabolized, ethanol gets into cells by passive diffusion.
當你喝下一杯伏特加時，20%的酒精會被胃吸收，80%的酒精從小腸進入血液，再流入肝臟進行代謝，乙醇透過被動擴散進入細胞。
- When you drink a shot of vodka, 20% of the alcohol is absorbed by the stomach, 80% in the small intestine, where it goes into your bloodstream, then to your liver to be metabolized.
當你喝下一杯伏特加時，20%的酒精會被胃吸收，80%的酒精從小腸進入血液，再流入肝臟進行代謝，乙醇透過被動擴散進入細胞。
第一次約會的誠實之道！ (Honesty on Early Dates)
- After many quiet readings of the owl who Loved its babies, we need to cut the truth up so it can be metabolized by those we care for.
在安靜地讀了許多遍「愛牠寶寶的貓頭鷹」之後，我們需要把真相切開，以便我們關心的人能夠消化。