Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    mending

    US /ˈmɛndɪŋ/

    ・

    UK /'mendɪŋ/

    B1 中級
    n. (u.)不可數名詞修補過的地方
    Do you have any mending that needs doing?
    v.t.及物動詞修理;縫補
    He was mending his own clothes to save a lot of money

    影片字幕

    美國暫停對烏軍援,歐盟主席:歐洲「準備好挺身而出」!| BBC News (US pauses military aid to Ukraine as EU chief says Europe is 'ready to step up' | BBC News)

    17:41美國暫停對烏軍援,歐盟主席:歐洲「準備好挺身而出」!| BBC News (US pauses military aid to Ukraine as EU chief says Europe is 'ready to step up' | BBC News)
    • He took their nuclear threat seriously, so Trump supporters would say he's just being realistic and of course both sides are going to have to give something But at the moment the way the Americans are presenting it the givers of the Ukrainians and the takers are the Russians and also the Americans because of course another it's quite clear that another big priority of Donald Trump is mending America's relationship with Russia.

      他認真對待了他們的核威脅,是以特朗普的支持者會說他只是實事求是,當然雙方都必須有所付出,但目前美國人的表述方式是,付出者是烏克蘭人,接受者是俄羅斯人和美國人,因為很顯然唐納德-特朗普的另一個重要優先事項是修補美國與俄羅斯的關係。

    • and the takers are the Russians and also the Americans, because of course, another it's quite clear that another big priority of Donald Trump is mending America's relationship with Russia.
    B1 中級

    鄧不利多之死|哈利波特:混血王子的背叛 (Dumbledore's Death | Harry Potter and the Half-Blood Prince)

    04:29鄧不利多之死|哈利波特:混血王子的背叛 (Dumbledore's Death | Harry Potter and the Half-Blood Prince)
    • I've been mending it, let me guess.

      我一直在修補它,讓我猜猜。

    • I've been mending it.

      看看這是什麼?

    A2 初級

    希臘小島們 🇬🇷 (Greek Islands)

    25:37希臘小島們 🇬🇷 (Greek Islands)
    • no shortage of fishermen who've graduated from mending nets to flipping worry beads.

      是一個曾經繁忙的社區僅存的遺跡。

    • FROM MENDING NETS TO FLIPPING WORRY BEADS.

      修補漁網畢業,轉為撥弄念珠。

    B1 中級

    亞當李維 - Lost Stars (Begin Again OST) 彈唱翻唱 by 王彥之《小熱唱時間》【VT STAR 年度英文歌喉戰】 (Adam Levine - Lost Stars (Begin Again OST) acoustic cover by Janet Wang 王彥之《小熱唱時間》【VT STAR 年度英文歌喉戰】)

    03:55亞當李維 - Lost Stars (Begin Again OST) 彈唱翻唱 by 王彥之《小熱唱時間》【VT STAR 年度英文歌喉戰】 (Adam Levine - Lost Stars (Begin Again OST) acoustic cover by Janet Wang 王彥之《小熱唱時間》【VT STAR 年度英文歌喉戰】)
    • I'll be thank you, busy mending back his arrow.

      牽起我的手 讓我們一起猜想明早醒來時會身處何方

    A2 初級

    戈登藍西 vs 提莉藍西 終極對決! (feat. Fabio & Owen Han) | 智障三明治 (Gordon Ramsay vs Tilly Ramsay The ULTIMATE Battle (Feat. Fabio & Owen Han) | Idiot Sandwich)

    13:23戈登藍西 vs 提莉藍西 終極對決! (feat. Fabio & Owen Han) | 智障三明治 (Gordon Ramsay vs Tilly Ramsay The ULTIMATE Battle (Feat. Fabio & Owen Han) | Idiot Sandwich)
    • I would never think mending it into one, but it works really well.

      我從沒想過把它們結合在一起,但效果真的很好。

    • I would never think mending it into one, but it works really well.

      天才帕尼尼。

    B1 中級

    氣候變化,你有生態焦慮症嗎?| BBC思想 (Climate change: Do you have eco-anxiety? | BBC Ideas)

    04:24氣候變化,你有生態焦慮症嗎?| BBC思想 (Climate change: Do you have eco-anxiety? | BBC Ideas)
    • What is the part that you can play in stretching out and mending the part of the world that is within your reach?

      你能扮演什麼樣的角色來擴展和修補你所能觸及的世界呢?

    • What is the part that you can play in stretching out and mending the part of the world that is within your reach?

      你能扮演什麼樣的角色來擴展和修補你所能觸及的世界呢?

    B1 中級

    傲慢與偏見 (1/10) 電影片段 - 賓利先生單身 (2005) HD (Pride & Prejudice (1/10) Movie CLIP - Mr. Bingley's Single (2005) HD)

    02:40傲慢與偏見 (1/10) 電影片段 - 賓利先生單身 (2005) HD (Pride & Prejudice (1/10) Movie CLIP - Mr. Bingley's Single (2005) HD)
    • Oh, were they? Well, then l'll do your mending for a week.

      妳要借我嗎?我會替妳修補一周的衣服

    • Well, then I'll do your mending for a week.
    A2 初級

    Lauren Singer - 無廢棄生活 - UW碳挑戰!- 綠色種子補助 (Lauren Singer - Zero Waste - UW Carbon Challenge! - Green Seed Grant)

    00:56Lauren Singer - 無廢棄生活 - UW碳挑戰!- 綠色種子補助 (Lauren Singer - Zero Waste - UW Carbon Challenge! - Green Seed Grant)
    • Um, I don't purchase any new clothing anymore because there's enough clothing already in the waste stream, and so I feel the need to reuse what's already out there and then adequately dispose of it by doing things like textile recycling or mending things that are just a little bit ripped or a little bit broken instead of throwing them away.

      並讓地球比我進入時更美好。

    • like doing things like textile recycling or mending things that are just a little bit ripped

      像是做紡織品回收或修補有點破損的東西

    B1 中級

    伊爾哈格蘭德灣度假旅遊指南 | Expedia (4K) (Ilha Grande Bay Vacation Travel Guide | Expedia (4K))

    06:47伊爾哈格蘭德灣度假旅遊指南 | Expedia (4K) (Ilha Grande Bay Vacation Travel Guide | Expedia (4K))
    • There are endless lessons to be found here too: in the local dishes which have been perfected by generations of cooks, in the patient hands of fishermen who ply the endless art of net mending, in the faces of the people who seek not to bend nature but are content to be shaped by it.

      身處此地,您會發現 自己較不在意無線網路訊號的收訊

    • who ply the endless art of net mending;

      嫻熟地來回補著魚網

    B2 中高級

    見證吸血鬼傳奇!《少年吸血鬼》BBC影集 第一季 第10集「血腥運動」 (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 10 "Blood Sport")

    28:30見證吸血鬼傳奇!《少年吸血鬼》BBC影集 第一季 第10集「血腥運動」 (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 10 "Blood Sport")
    • I'm a lady carpenter and I happen to hear that you have a table that needs mending in these parts.

      現在,我不用被打掉牙齒了。

    • needs mending in these parts.

      需要修理。

    B1 中級