mayoral
US /'meərəl/
・UK /'meərəl/
B2 中高級
adj.形容詞市長的
When he went on vacation he paid no attention to his mayoral duties
影片字幕
曼丹尼以無比正能量獲勝！蘭德爾對庫莫：「真是他 X 的走好！」| 企業驕傲日 🏳️🌈 (Mamdani Wins With Relentless Positivity | Lander To Cuomo: "Good F***ing Riddance" | Corporate Pride)
- Yesterday, in a stunning upset, Democratic Socialist Zoran Mamdani won the Democratic mayoral primary.
昨天，民主社會主義者佐蘭-馬姆達尼（Zoran Mamdani）在民主黨市長初選中獲勝，令人大跌眼鏡。
- In yesterday, in a stunning upset, Democratic Socialist Zoran Mamdani won the Democratic mayoral primary.
謝謝。
「閃爍的紅燈警報」：恩騰談選民面臨的負擔能力問題！ ('A flashing red siren’: Enten on affordability issues facing voters)
- We saw that last month in the New York City mayoral election.
上個月紐約市長選舉我們就看到了。
- We saw that last month in the New York City mayoral election,
這是在短短十年內就掉了 33 個百分點。
紐約市長為何多人參選？逐輪複選投票制大解密！ (Why Are So Many People Running For Mayor Of New York City? Ranked Choice Voting Explained)
- It's the Democratic mayoral primary.
各位，明天是紐約的大選。
- It's the Democratic mayoral primary.
這是民主黨的市長初選。
川普與曼達尼白宮會面意外友好！#唐納川普 #佐蘭曼達尼 #BBC新聞 (Trump-Mamdani White House meeting unexpectedly friendly. #DonaldTrump #ZohranMamdani #BBCNews)
- During the mayoral election campaign, both men traded a lot of insults.
在市長選舉期間，兩人都互相說了很多侮辱的話。
- During the mayoral election campaign, both men traded a lot of insults.
Mandani 先生是個共產黨員，並說紐約在他領導下會毀掉。
霍格向詹寧斯喊話：「人們厭倦了被戴勞力士手錶的男人說教，教導我們要如何負擔得起！」 (Hogg to Jennings: 'People are tired of being lectured by men with Rolexes about affordability')
- And whether it's the governor's race in Virginia, the governor's race in New Jersey, or the mayoral race in New York or other races around the country, there's a clear through line, even if some of them are more moderate or more to the left, of talking about affordability and not just saying, "Oh, we need to lower prices," but saying what they're actually going to do on it.
並傾聽他們，圍繞可負擔性傳達了清晰的訊息。
- And whether it's the governor's race in Virginia, the governor's race in New Jersey, or the mayoral race in New York or other races around the country, there's a clear through line.
無論是維吉尼亞州的州長競選、紐澤西州的州長競選，還是紐約的市長競選，或是全國其他地方的競選，都有一條清晰的脈絡。
川普白宮會晤後大力讚揚馬姆達尼！| 路透 (Trump heaps praise on Mamdani after White House meeting | REUTERS)
- Mamdani, a Democratic socialist who won New York's mayoral race earlier this month, had requested the meeting after weeks of the two trading insults in the media.
馬姆達尼是一位民主社會主義者，他贏得了本月稍早的紐約市長競選。在兩人透過媒體互相攻擊數週後，他提出了這次會面。
- Mamdani, a Democratic Socialist who won New York's mayoral race earlier this month, had requested the meeting after weeks of the two trading insults in the media.
一個被唐納·川普背叛的國家。
美國議員瑪喬麗·泰勒·格林將辭職？！BBC新聞 (US lawmaker Marjorie Taylor Greene to resign | BBC News)
- Mandami, a self described Democratic socialist who won New York's mayoral race earlier this month, had asked for a meeting with President Trump to discuss the cost of living and public safety.
Mandami 自稱是民主黨社會主義者，他贏得了紐約本月稍早的市長選舉，他曾請求與川普總統會面，討論生活成本和公共安全問題。
- Mandarmi, a self-described Democratic socialist who won New York's mayoral race earlier this month, had asked for a meeting with President Trump to discuss the cost of living and public safety.
但我只想恭喜你，我認為你會有一位很棒的市長。
川普是否兌現他的經濟和外交政策承諾？ DW新聞 (Is Trump fulfilling his economic and foreign policy promises? DW News)
- I mean, the gubernatorial elections we've seen, also the mayoral elections in New York City have shown that affordability really seems to be a major problem for Trump.
我覺得，像是我們看到的州長選舉，還有紐約市長的選舉，都顯示出可負擔性似乎是川普的一個大問題。
- I mean, the gubernatorial elections we've seen, also the mayoral elections in New York City, have shown that affordability really seems to be a major problem for Trump.
我覺得，在遣返移民或精簡中央政府官僚體系方面，他確實兌現了一些承諾。
川普怪奇伊朗戰爭演說！「巨型穿透者」？！「不只是一種感覺」？！政權更迭？ (Trump's Weird Iran War Speech | Massive Penetrators | More Than A Feeling | Regime Change?)
- My guests are Idris Elba and New York City mayoral candidates Zoran Mamdani and Brad Lander.
說出來
- My guests are Idris Elba and New York City mayoral candidates Zohreh Mamdani and Brad Landry.
我的嘉賓是伊德里斯-艾爾巴（Idris Elba）以及紐約市市長候選人祖赫裡-馬姆達尼（Zohreh Mamdani）和布拉德-蘭德里（Brad Landry）。
