machismo
US /mɑ:ˈtʃi:zmoʊ/
・UK /məˈtʃɪzməʊ/
C2 高級
n. (u.)不可數名詞男子氣概
His machismo is apparent from his bulky build and rough manners
影片字幕
M1911. (M1911.)
07:49
- A fitting match for the machismo of Duke Nukem: with a big enough bore to shake any feelings
(萬年老不死，系列作中主角的長官大多都是他) 它也是《決勝時刻》中普萊斯隊長的簽名武器
哪種類型的男人有魅力？請選擇！(What Actually Makes A Man Attractive?)
07:20
- I grew up with men that were very machismo.
我跟非常有男子氣概的人一起長大
【BBC新聞】墨西哥有望迎來首位女總統 (Mexico could get first female president in election on 2 June | BBC News)
03:14
- But what impact will that have in a nation with deeply embedded problems of machismo and sexual violence against women and girls?
但是，在一個大男子主義和針對婦女和女童的性暴力問題根深蒂固的國家，這會產生什麼影響呢？
- But there's something about the ingrained machismo in Mexican society, particularly these rural indigenous communities, that makes this election so historic.
但墨西哥社會根深蒂固的大男子主義，尤其是這些農村原住民社區的大男子主義，使得這次選舉具有歷史意義。
【BBC新聞】墨西哥大選克勞迪婭·辛鮑姆成為首位墨西哥女總統 (Mexico elects Claudia Sheinbaum as first woman president | BBC News)
02:16
- an extraordinary piece of history in a country which has been so dominated by men, by machismo in the political sphere for decades, centuries, in fact.
在一個在政治領域長達數十年、甚至幾個世紀都被男性、男性主義主導的國家裡，這是一段非凡的歷史。
如何走路自帶氣場？FBI探員分析「自信」的肢體語言 身體語言專家講解如何展現自信｜科普長知識｜GQ Taiwan (如何走路自帶氣場？FBI探員分析「自信」的肢體語言 Body Language Expert Explains How to Show Confidence｜科普長知識｜GQ Taiwan)
14:16
- I think sometimes people mistake machismo or theatrical displays of power as confidence.
我認為，有時人們會把大男子主義或炫耀權力誤認為是自信。
動作電影中的十大最佳無腳本場景 (Top 10 Best Unscripted Scenes in Action Movies)
12:12
- No callback Casino Royale Daniel Craig's debut as James Bond proved he could handle both the machismo and sex appeal.
沒有回調的《皇家賭場》 丹尼爾-克雷格作為詹姆斯-邦德的首秀證明了他可以同時處理好大男子主義和性感的問題。
10大斯科特-霍爾 "雷澤-拉蒙 "時刻 (Top 10 Scott Hall "Razor Ramon" Moments)
10:49
- Hall was still speaking relatively in character as he entered enemy territory to speak his mind made some challenges and put everyone on blast that the bad guy was here and he meant business, you know who I am, Hall machismo, just like razor ramon did, but this time it felt a bit more dangerous.
霍爾在進入敵人的領地說出自己的想法時，仍然在相對地說話，提出了一些挑戰，並讓大家知道壞人在這裡，他意味著生意，你知道我是誰，霍爾大男子主義，就像剃刀拉蒙一樣，但這一次感覺更危險一些。
從瑪利亞奇到斯卡朋克，這就是今天的拉丁音樂。 (From to Mariachi to Ska Punk, This Is Latin Music Today)
09:40
- For me, it was really hard to communicate with other male mariachis because of the machismo that's very vivid and the culture in the genre of mariachi.
對我來說，真的很難和其他男性馬利亞人溝通，因為馬利亞人的大男子主義非常生動，而且馬利亞人的流派文化。
唐納德-特朗普是法西斯嗎？ (Is Donald Trump A Fascist?)
03:27
- attitudes of “machismo” and sexually demeaning mores. The way Trump speaks to and about women,
「男子氣概」和「性別貶低」的態度相呼應。川普不論是對女人說話、提及女人