loss for words
US
・UK
B2 中高級
phr.片語說不出話
She was at a loss for words when she won the award.
影片字幕
年輕時柴克艾弗隆說的話，竟讓麥克傑克森落淚！ (Zac Efron Made Michael Jackson Cry! | The Graham Norton Show)
03:20
- I was like...kind of...I was just at a loss for words, and rambling on.
我頓時詞窮，只想著要繼續把話題延續下去
乘坐熱氣球是怎樣的？ (What's A Hot Air Balloon Ride Like?)
01:16
- But up here you might find yourself at a loss for words, too.
但在這裡，你也會發現自己不知所措。
特朗普在辯論會上沒有譴責白人至上主義者｜《今夜秀》｜《今夜秀》。 (Trump Fails to Condemn White Supremacists at Debate | The Tonight Show)
06:51
- -I'm at a bit of a loss for words here
-我有點不知道該怎麼說了。
德芙-卡梅隆被縫進禮服卻渾然不知 | 時尚閃回 | Harper's BAZAAR (Dove Cameron Was Sewn Into Her Dress and Had No Idea | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
08:35
- I mean, if you could pick one person to go as your first ever Met date, I'm still like, at a loss for words thinking about it, because not only is she a visionary and a genius, she's so magical.
我的意思是，如果你能選一個人作為你的第一次 Met 約會對象，我現在想起來還覺得無話可說，因為她不僅是一個有遠見的天才，她還是一個如此神奇的人。
2 Broke Girls - And the Rich People Problems》片段2 (2 Broke Girls – And the Rich People Problems clip2)
03:01
- Haven't you ever been at a loss for words?
難道你沒有過不知所措的時候嗎？
艾麗西亞-凱斯（Alicia Keys）對她的粉絲們的封面讚不絕口!| VOGUE JAPAN (アリシア・キーズ、ファンのカバーを大絶賛！| VOGUE JAPAN)
14:49
- I'm completely at a loss for words.
我完全不知道該怎麼說。
我們在2015年撮合了一對情侶，他們結婚了！/喬納斯兄弟和諾拉-瓊斯 (We Set Up a Couple in 2015 & They Got MARRIED! w/ The Jonas Brothers & Norah Jones)
13:02
- Yeah, I think we're at a loss for words, but it's amazing I think like you and the show have been so meaningful.
是啊，我覺得我們都不知道說什麼好了，但我覺得你和這個節目都非常有意義。
最具對抗性的10大埃裡克-安德烈秀訪談錄 (Top 10 Most Confrontational Eric Andre Show Interviews)
11:02
- Jenette McCurdy Andre is at a loss for words when this former Nickelodeon actress arrives literally several seconds of silence go by until Hannibal reminds Andre that talking is part of hosting a talk show here with that first question.
Jenette McCurdy安德烈不知所措，當這位前Nickelodeon女演員到達時，從字面上看幾秒鐘的沉默過去，直到漢尼拔提醒安德烈，說話是主持脫口秀的一部分，這裡的第一個問題。