lobby
US /ˈlɑ:bi/
・UK /ˈlɒbi/
B1 中級英檢中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)大堂
I will wait for you in the lobby, just inside the door
v.t./i.動詞 (及物/不及物)遊說
We need to lobby the governor to change the law
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)前廳
In North America, the farm lobby is very large and powerful
影片字幕
電影愛用「鏡子」場景為什麼都不會穿幫呢？原來他們利用了這些巧妙的拍攝技巧！ (How Mirror Scenes Are Shot In Movies & TV | Movies Insider)
- Rowland built a double lobby, allowing for direct interaction between the actresses.
羅蘭建造了一個雙層大廳，讓女演員之間可以直接互動。
【Vox】大規模槍擊事件後，美國的槍支法律為何變得更加寬鬆？ (Why US gun laws get looser after mass shootings)
- But the gun lobby itself also exerts a lot of pressure on Texas politicians.
但槍支遊說團體也對德州的政治家施加了很大的壓力。
【即時新聞】曼谷酒店房間發現六人疑似中毒身亡 (Six people found dead in Bangkok hotel room in suspected poisoning)
- They were supposed to have checked out, but then they didn't, went down to the lobby and they were found in their deceased state by housekeeping.
他們本應退房，但後來沒有退，於是去了大廳，結果被客房服務員發現他們已經死亡。
- but then they went down to the lobby and they were found in their deceased state by housekeeping.
我們，CNA 已經從犯罪現場看到了這些食物的照片，這些食物基本上沒有被動過，也沒有被包裝過。
日本耗資 800 億美元清理福島，AI 助原子能東山再起 | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- Rahm Emanuel visited the site to lobby the country to switch the reactors back on.
拉姆-伊曼紐爾（Rahm Emanuel）曾到現場遊說國家重新啟動反應堆。
- On one of his last trips as ambassador to Japan, Rahm Emanuel visited the site to lobby the country to switch the reactors back on.
重啟反應堆的呼聲可能越來越高，但該國許多人仍對 2011 年發生的事件心有餘悸。
【2024美國大選】中國希望看到誰入主白宮？ (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- If Kamala Harris comes in, I'm sure it's going to be status quo, and we'll have the continuation of the current policy, which is driven by the national security lobby.
如果卡馬拉-哈里斯（Kamala Harris）上臺，我相信一切都將維持現狀，我們將繼續執行由國家安全遊說團體主導的現行政策。
- and we'll have the continuation of the current policy which is driven by the national security lobby.
我們已多次聲明，我們不對美國大選發表評論，並反對美國的任何行為。
CGRundertow 超級快打旋風4 街機版 PS3 遊戲評測！ (CGRundertow SUPER STREET FIGHTER IV: ARCADE EDITION for PlayStation 3 Video Game Review)
- some major editions. Lobby selection is now easier, the replay system has been greatly
一些主要的版本。大廳選擇現在更容易了，回放系統已經大大的
- Lobby selection is now easier, the replay system has been greatly improved,
真的是一款不得不買的遊戲。翹首以待《街頭霸王5》。