I just arrived today, and the first night here, we're staying a total of three nights.

我今天剛到，準備在這裡度過第一個晚上。我們預計會停留三天。

And the first night we're staying in, I believe it's called Uchisar.

第一晚我們住在一個叫做烏奇希薩爾的地方。

But usually people stay in the Göreme area, which we'll do tomorrow.

但通常人們都會待在歌樂美地區，而我們明晚才會住在那邊。

But we wanted to stay in a more relaxing, a quiet environment.

但我們想待在一個更放鬆、更安靜的環境中。

And plus the hotels on this side are way more gorgeous.

另外，這裡的酒店也更加華麗。

I mean the hotels in Göreme are gorgeous too, but this area particularly, they're well known for more luxury or VIP type of treatment hotels, and they have gorgeous views.

我是說，雖然歌樂美地區的酒店也很華麗，但這個地區特別以奢華或 VIP 待遇的酒店著稱，而且景致非常的壯麗。

Of course all of Cappadocia have gorgeous views.

當然，卡帕多奇亞的所有地方都有華麗的景色。

But um, so yes, so right now we're in Cappadocia, and I wanted to give you a tour of this awesome room at Taskonaklar.

所以現在我們人在卡帕多西亞，我想帶你參觀一下我們下榻在 Taskonaklar 酒店的這個超讚的房間。

I'm pretty sure I said that right because I just asked them how to pronounce it, but it's just so hard to remember.

我很確定我的發音是對的，因為我才剛問過他們怎麼發音，但是真的很難記。

But yeah, Taskonaklar... Taskonaklar...

但是沒錯，Taskonaklar... Taskonaklar...

Um so yeah, let me give you a tour of this room.

讓我帶你參觀一下這個房間。

Okay, so starting off, we have this lovely room here, where there's a nice big couch.

好的，所以一開始先從這個可愛的房間開始，邊上有個漂亮的大沙發。

Uh, nice views out there. I see like somebody relaxing and reading.

外面的景色很好，可以看到有人在放鬆和讀書。

Um and there's a TV.

還有一個電視。

Uh, we have some free coffee and tea, water.

我們有些免費的咖啡和茶水。

And they also provide wine too, but that is for purchase.

而且他們還提供了紅酒，不過這是需要額外收費的。

And they actually have a real fireplace in this room.

而且他們在這個房間裡竟然有個真正的壁爐。

I don't even know how to start one, but I'm sure they'll show us how because they're very helpful.

我甚至不知道該如何使用它，但我相信他們會告訴我們該怎麼做，因為他們都很熱心助人。

Um, upon check in, they treated us like VIP.

在辦理住宿手續的時候，他們把我們當成 VIP 一樣對待。

They came out, um, got all our luggage, um, you know, just directed us to our room, showed us our room.

他們走出來、拿著我們所有的行李、直接把把我們帶到房間，然後向我們展示我們的房間。

So they were very very nice.

所以他們人非常非常的好。

Uh yeah so then here's like some wood, it says, one basket of firewood per day is complementary, and then after that, you have to pay, but I don't even know if we're gonna use it.

旁邊有一些木柴，上面寫著每天免費供應一欄木柴，用完之後需要付費添加。但我其實不太確定我們會不會用到壁爐。

I know it gets cold in the mornings, but right now it's pretty hot.

我知道早上的時候會很冷，但現在還蠻熱的。

We're here in, uh, May, was it May 20th today?

我們是在 5 月來的，今天是 5 月 20 日吧？

And right now, it's 88 degrees. So it's pretty warm.

而現在溫度是華氏 88° (攝氏 31.1°)。所以天氣其實挺暖和的。

Um, but these caves, uh, I think we have air conditioning going on in one room, which I'll show you in a second.

但這些洞穴，呃，我想我們的一個房間裡有開空調，我等一下就拍給你們看看。

But this room, we have no air conditioning on, and it's still pretty cool even though it's 88 degrees outside.

但僅管這個房間沒有開空調，雖然外面的氣溫是華氏 88°，但人在室內卻還是感到很涼爽。

Inside this building, it maybe, I don't know, it feels like 70-ish.

它感覺，我不知道，或許只有華氏 70° (攝氏 21.1°) 左右。

So not bad. They do really... the installation is great.

所以還不錯，設備真的很棒。

But yeah, look at the ceiling here, all wood panels.

但是，看看這裡的天花板，全是木板。

So this is the entryway. This is where we entered into our room.

這裡就是玄關入口，我們進入房間的地方。

Uh, they have a couple of robes here—these robes look so plush.

他們在這裡放了兩件浴袍－這些浴袍看起來很毛絨絨。

And then some extra towels and a blanket.

然後還有一些額外的毛巾，和一條毯子。

Two luggage racks, and a nice area of a closet here.

兩個行李架，然後還有一個不錯的衣櫥區。

So they have some hangers and an extra blanket, and then some more space on the other side.

裡面有一些衣架和一條額外的毯子，然後在另一側有更多的空間。

Let's see what they have here.

讓我們看看這裡有什麼。

Our shoehorn, laundry service if you need it.

一根鞋把，還有需要洗衣服務時拿來裝衣服的袋子。

Some drawers.

一些抽屜。

Yeah, I really like this antique closet here.

對，我真的很喜歡這個古董壁櫥。

And this is our bedroom!

然後這裡是我們的臥室！

So this room in particular came with one large double bed.

所以這個房間特別配有一張巨大的雙人床。

Un, and we've already slept on it because we were so tired by the time we got here, so we took a quick nap, and um we both slept pretty well.

然後因為我們到這裡的時候已經很累了，所以就先稍微睡了個午覺。我們都睡得很好。

I mean I can only speak for myself, but I slept pretty well, and the bed was very comfortable, the pillows were comfortable, so very satisfied with it.

我是說，我只能就我自己的感受來形容，但我睡得很好。床很舒服，枕頭也很舒服，所以我非常滿意。

Um, here is a little desk area if you want, need to do some work.

這裡有一個小書桌區，能供你想要或需要工作時使用。

And so there's a phone there.

這裡有一部電話。

Um, we've already called several times. Just dial zero, and they answer all of our questions.

我們已經打過幾次電話了。只要撥打零號，他們就會回答你所有的疑問。

They do exchange money here if you need to exchange money, and their WIFI here uh. We're having some problems with it. It's a little bit slow.

如果你需要換錢，他們這裡也有換匯服務。我們在用 WIFI 時遇到了一些問題。網路速度有點慢。

So if you're having problems, just go down to the lobby and ask them, and they'll help you out. That's what my friend did.

所以如果你有任何問題，就直接到大廳去問他們，他們會幫助你的。我的朋友就是這麼做的。

So yeah, this is, they have like two night or not nightstands.

這裡放了兩個床頭櫃，或者說單純的矮櫃。

They have like two stands here.

這裡有兩個矮櫃。

Again, very nice stands, very antique, matches this room.

同樣的都是非常好的櫃子，很有古董的味道，和整個房間的風格很搭。

And this is our bathroom.

再來是我們的浴室。

It's a pretty nice size.

有著不錯的大小。

I do love this gorgeous sink that they have here.

我確實很喜歡這個看起來很華麗的洗手台。

Uh, they give you some scrubs—some bath fiber is what they call.

他們有提供一些擦澡海綿－他們把它稱作「沐浴纖維」的樣子。

A dental kit, a vanity kit. They give two of each.

刷牙套裝和化妝品包各給了兩份。

Uh they—we got a couple of masks, and we have two slippers, um towels and, this is the shower in here.

他們給了兩片口罩，兩雙拖鞋，一些毛巾。然後這裡是淋浴間。

So very lovely shower, huge shower head.

非常可愛的淋浴間，有個巨大的蓮蓬頭。

We got a hand held.

旁邊有個手持式蓮蓬頭。

But the reason why we wanted to book this hotel for one night because it's a little bit more expensive than any of the other hotels we're staying at within Turkey.

但我們之所以想在這家酒店住一晚，是因為它比我們在土耳其境內住的其他酒店都要貴一點。

Generally, Turkey's pretty cheap.

一般來說，土耳其的旅宿是相當便宜的。

Um but this hotel in particular was pretty expensive. It's on the expensive side.

但這個酒店卻特別的昂貴，或是說偏貴了一些。

But we went with like the top notch room, with an outdoor hot tub, and a huge terrace.

但我們選擇了帶有戶外熱水浴缸和巨大露臺的頂級房間。

It's like we have a huge yard.

我們就像有了一個巨大的院子一樣。

But let me show you the view.

讓我帶你看一下風景。

Alright, here we go.

好，我們走吧。

Look at this view! Like this is, we can, what we can walk out to the Jacuzzi's still going.

看看這個景色！我們甚至可以直接走進現在還在運作的按摩浴缸裡。

Um well yeah we have a nice outdoor table here, where we could have breakfast or enjoy a cup of coffee.

在這裡有一張漂亮的室外桌，讓我們可以吃個早餐或享受一杯咖啡。

Um, this is gorgeous view out here.

嗯，這裡的景色非常壯闊。

This is our outdoor hot tub.

這是我們的戶外熱水浴缸。

We're hoping we could see some hot air balloons during sunrise tomorrow, and sunset should be gorgeous too.

我們希望能在明天的日出時分看到一些熱氣球。日落的景致應該也會很美。

But then it goes on. There's two more.

但可不只這樣而已。還有兩塊空間。

There we have this whole terrace to ourselves.

我們有這整個露臺的空間。

This is all ours.

這都是我們的。

I mean, I can't believe it. This is just so much.

這實在是令人難以置信。實在是太大了。

I haven't even been on this side.

我甚至還沒有來過這一邊。

Yeah oh my gosh, and then they even have an area here you can relax in.

哦，我的天啊，他們甚至在這裡還有一個可以讓你放鬆休息的區域。

Wow, even have this area?

甚至還有這個地方？

This is crazy.

真是太瘋狂了。

So yeah, that's it. That's the tour of this room.

好的，以上就是對這個房間的參觀導覽。

Uh, we are very excited to stay here.

我們非常高興能住在這裡。

We cannot wait to see the hot air balloons. That's what Cappadocia is known for. [Unfortunately, the hot air balloons were canceled due to windy conditions :(]

我們迫不及待地想看到熱氣球，也是卡帕多奇亞的特色景觀。[不幸的是，熱氣球因為風太大而被取消了 :(]

Is their gorgeous views with these hot air balloons everywhere.

視野所及到處是熱氣球的壯觀景色就是這裡的特色。

Um, we're probably not gonna ride a hot air balloon because we're both kind of afraid of heights.

我們應該不會搭上熱氣球，因為我們兩個都有點懼高症。

There is a restaurant on site, and they serve breakfast, lunch, and dinner.

在旅館裡有家供應早餐、午餐和晚餐的餐廳。

There is free breakfast in the mornings, and their breakfast is amazing. [Complimentary Turkish breakfast is served from 8 AM - 12 PM daily.]

早上有免費的早餐，然後他們的早餐非常棒。[免費的土耳其早餐每天從早上 8 點供應到中午 12 點。]

So I don't, if you don't know about Turkish breakfast, there's so much food that they offer.

如果你不瞭解土耳其早餐的話，讓我來解釋一下。他們會提供非常多的食物。

There's like jams, there's bread, there's cheeses. You get to choose the type of eggs you want.

有果醬、麵包、起司，你還可以選擇想要的雞蛋類型。

Um what else was... oh fresh orange juice was amazing and yeah, it was just such good food.

嗯還有什麼... 噢還有超讚的新鮮柳橙汁，食物的品質都非常棒。

So don't miss out on the food here.

所以千萬不要錯過這裡的食物。

Um currently right now, I don't know what else is around here.

目前的話，我還不太清楚這附近還有什麼景點。

Um we're probably just gonna stay on the property because the property itself is gorgeous!

我們可能就只會待在飯店裡，因為這個飯店本身就很棒了！

So we're probably just gonna enjoy our room because our room is nice.

所以我們可能就只會單純地好好享受我們的房間，因為我們的房間很讚。

And uh yeah, there's just so much to discover on this property itself, so we're just gonna stay on the property today.

而且，這棟酒店本身就有很多有待探索的部分，所以我們今天就只會先待在這個地方。

Um yeah, that's about it.

大概就這樣了吧。

So I hope you enjoy this review, and it helped you out if you're thinking about staying here.

我希望你喜歡這次的點評影片，也希望它能幫助你決定要不要住在這裡。

If you like this review, please give it a thumbs up.

如果你喜歡這篇點評，請給它一個讚。

And if you wanna watch more of our videos, please subscribe to our channel.

如果你想看更多我們的影片，請訂閱我們的頻道。

Thanks for watching.

謝謝你的觀看。

Bye!

再見！