leveraged
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞舉債經營；為…融資；促使…改變
I leveraged myself in the discussion as I knew their secret
adj.形容詞槓桿的；高槓桿的
The company is highly leveraged, with a large amount of debt.
影片字幕
席捲好萊塢的獨立電影公司 A24 到底何方神聖？（How A24 took over Hollywood）
09:56
- Their innovative online marketing strategy leveraged gifs and memes to make the movie buzzy.
他們使用創新網路行銷策略，利用動圖跟迷因提升電影知名度。
- leveraged gifts and memes to make the movie buzzy.
利用禮物和備忘錄來使電影成為熱門話題。
私募股權如何吞噬英國 (How Private Equity Ate Britain)
08:05
- Ah, the charming British High Street, or Main Street if you're American, with its cobbled streets, picturesque pubs and cutesy bakeries. But there's an uncomfortable truth lurking behind the storefronts. Because a lot of these stores are not owned by independent shopkeepers or even big multinationals. Instead, they're controlled by private equity investors. In fact, private equity has phoned into the UK at an unprecedented rate since Brexit, hoovering up scores of high street names such as Burger King, New Look and Pizza Express. This is a story about the private equity raid on some of the best known high street companies in the UK in the aftermath of both Brexit and the COVID-19 pandemic. Now, as the UK adjusts to new economic realities, the private equity boom could pose a problem for the future of the British High Street and the millions of people who work on it. Because most private equity is dependent on one thing. Debt. Let's start by unpacking how private equity works and in particular, the main tool in the industry's arsenal, the leveraged buyout.
啊，迷人的英國高街（如果你是美國人，則可稱之為主街），鵝卵石鋪就的街道，風景如畫的酒吧和可愛的麵包店。但在這些店面的背後卻隱藏著一個令人不安的事實。因為這些商店大多不是由獨立店主甚至大型跨國公司所擁有。相反，它們是由私募股權投資者控制的。事實上，自英國脫歐後，私募股權以前所未有的速度湧入英國，收購了漢堡王、New Look 和 Pizza Express 等數十家高街名店。這篇報道講述了英國脫歐和 COVID-19 大流行之後，私募基金對英國一些最知名的高街公司的大肆收購。現在，隨著英國適應新的經濟現實，
- Okay, so imagine you want to buy a little shop for say £500,000. You use £100,000 of your own money to pay for the deposit, but you borrow the remaining £400,000, usually from a bank. You spend another £50,000 sprucing the place up, then sell it three years later for £800,000. That covers your costs and whatever you still owe the bank, and you pocket the difference as profit. Now, imagine that rather than you being responsible for repaying the money you borrowed, the shop itself was responsible. Not you, the shop. You can walk off into the sunset with all the proceeds of the sale. The shop's new owner now has to find a way of repaying what you borrowed. That is sort of how leveraged buyouts work.
好吧，想象一下你想買一個小店，比如說 50 萬英鎊。你用自己的 10 萬英鎊支付定金，但剩下的 40 萬英鎊通常是從銀行借來的。你再花 5 萬英鎊裝修一下，三年後以 80 萬英鎊的價格出售。這樣，你的成本和欠銀行的錢就都付清了，差額部分則作為利潤收入囊中。現在，想象一下，不是你負責償還借來的錢，而是商店自己負責。不是你，是商店。你可以帶著所有的銷售收入，走向夕陽。店鋪的新主人現在必須想辦法償還你的借款。這就是槓桿收購的原理。
Why use Multimedia Technology in the Classroom?
06:33
- A -Availability of Open Source and Free Software L -Leveraged Resources and OpenCourseWare L -Learning Object Repositories and Portals
A -開放源碼和自由軟件的可用性 L -槓桿資源和開放課程軟件 L -學習對象存儲庫和門戶。
阿里巴巴的赫馬雜貨店正在改變零售業的現狀｜CNBC報道。 (Alibaba's Hema grocery stores are changing retail | CNBC Reports)
04:41
- Alibaba leveraged its existing technology from the e-commerce automated warehouses
阿里巴巴以小博大，將它既有的電商自動倉儲科技運用到
在流行病中改變隱私的面貌｜CNBC解釋
09:16
- Many countries have leveraged different methods to varying degrees of effectiveness in fighting
許多國家利用不同的方法在不同程度上有效地打擊恐怖主義。
我30歲了!我希望早點知道的5個教訓 (I'm 30! 5 Lessons I Wish I Knew Sooner)
09:10
- If you seek freedom or fame, the internet can be leveraged for those outcomes too.
如果你追求自由或名聲，也可以利用互聯網達到這些結果。
達里爾-莫雷將接任費城76人隊的籃球營運總裁 - Woj | The Jump (Daryl Morey to take over as Philadelphia 76ers president of basketball operations – Woj | The Jump)
04:41
- They did go after him a couple of years ago, and he really essentially leveraged it into a new contract in Houston.
幾年前他們確實追過他，他真的基本上是利用這一點在休斯頓簽下了一份新合同。