lag
US /læɡ/
・UK /læɡ/
B2 中高級英檢中級
n.名詞延遲；落後
Whenever a live event is televised, there is a short lag between filming and broadcasting in case unexpected problems occur
v.i.不及物動詞落後
They walk slowly so they lag after us
影片字幕
我們真的老了嗎... Z 世代口中的「glow up、sus、L」到底什麼意思！ (Struggling to understand Gen Z Slang)
- Yes, I'm finna get a PC glow up, mine's high key sus. It's literally slower than a boomer and the lag is dead ass so cringe.
我想要買好一點的電腦，我的電腦很垃圾，速度太慢，而且 lag 到不行。
- It's literally slower than a boomer, and the lag is deadass so cringe.
昨晚我在玩《特戰英豪》，遊戲體驗非常差。
韓國居然在荒郊野外蓋了一座平庸的新首都？ (South Korea Built a Mediocre New Capital in the Middle of Nowhere)
- It was the incubator for Jet Lag: The Game, where we developed an exclusive pilot season
它是《時差》的孵化器：遊戲的孵化器，我們在這裡開發了獨家試播季
美國電影中的FBI跟CIA總是勢不兩立，現實情況也是如此嗎？(Why the FBI and the CIA Keep Lying to Each Other)
- It was the incubator for Jet Lag: The Game, where we developed an exclusive pilot season
它是《時差》的孵化器：遊戲的孵化器，我們在這裡開發了獨家試播季
想當個「時間管理大師」嗎？聽聽專家是怎麼善用時間提高工作效率 ！(Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
- because that's the real world and certainly that's the real world of deadlines and academia but family and colds and flus and travel and jet lag and arguments and all the happy stuff too.
因為這就是現實，這也是處於截止日期和學術界的現實，但同樣也包括家庭、感冒、流感、旅行、時差、爭執，以及所有美好的事物。
- and jet lag and arguments and all the happy stuff too.
還有時差、爭吵和所有快樂的事情。
蓋兒加朵爆笑揭露！神力女超人愛情史大公開：「我老公總覺得我很笨！」｜Vogue Taiwan (神力女超人大談戀愛史！蓋兒·加朵(Gal Gadot)：「老公一直覺得我很傻！」｜73個快問快答｜Vogue Taiwan)
- And what's the secret to fighting jet lag when you travel?
那麼，在旅行中對抗時差的祕訣是什麼呢？
- And what's the secret to fighting jet lag when you travel?
那麼，在旅行中對抗時差的祕訣是什麼呢？
當他身材比你還好 ??? Elena Gabrielle (When he's way fitter than you ??? Elena Gabrielle)
- And then my jet lag started to kick in and I was like, oh, this is not gonna happen.
然後時差開始影響我，我就想，哦，這是不可能的。
- Just a couple of glasses of wine, a couple of glasses, and that will help stave off the jet lag, but also help bring my IQ level down to his, right?
只要幾杯酒，幾杯酒，就能幫我擺脫時差的困擾，還能讓我的智商降到他的水準，不是嗎？