invading
US
・UK
C1 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)入侵
The disease was invading the patient's bones
v.t./i.動詞 (及物/不及物)入侵
The army is invading the neighboring country.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)侵犯
The constant surveillance is invading their personal lives.
影片字幕
美國外交事務最高立法者稱「即使川普重返白宮，美國的對臺政策也不會改變」 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- In the national security supplemental, Congress voted $2 billion of financing for Taiwan to help prepare them and show that deterrence to China that it's not worth invading.
在國家安全補充法案中，美國國會投票決定為臺灣提供 20 億美元的資金，幫助他們做好準備，並向中國展示威懾，說明不值得入侵臺灣。
- In the national security supplemental, Congress voted $2 billion of financing for Taiwan to help prepare them and show that deterrence to China that it's not worth invading.
在國家安全補充法案中，美國國會投票決定為臺灣提供 20 億美元的資金，幫助他們做好準備，並向中國展示威懾，說明不值得入侵臺灣。
烏克蘭的稀土礦藏 | 2025 年 3 月 3 日 (Ukraine's Rare Earth Minerals | March 3, 2025)
- U.S. President Donald Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelensky was meant to reset an already strained relationship between the two, and there were high hopes that strengthening the alliance between the two countries would mean steps towards strengthening Ukraine's chances of ending their war with invading Russia. Instead, this meeting was cut short after a heated conversation, and a deal was left unsigned. The bilateral agreement between the two countries would have been the first of its kind. It's set up to have Ukraine and the United States jointly investing in harnessing Ukraine's critical minerals and other valuable resources in part to help rebuild the country after three years of Russia's full-scale invasion and war. So what are rare earth and critical minerals? Our Anna Stewart quickly walks us through what these minerals are and why they're so important. Rare earths are a group of 17 elements which can be useful for electronics, clean energy technologies, and some weapons systems. But Ukraine doesn't have globally significant deposits of rare earth minerals.
美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump）與烏克蘭總統沃洛德梅爾-澤連斯基（Volodymyr Zelensky）的會晤旨在重啟兩國之間本已緊張的關係，人們對加強兩國之間的聯盟寄予厚望，認為這將意味著烏克蘭有機會結束與入侵俄羅斯的戰爭。然而，這次會晤卻在激烈的對話後中斷了，協議也沒有簽署。兩國之間的雙邊協議本應是首個此類協議。協議的目的是讓烏克蘭和美國共同投資，利用烏克蘭的關鍵礦產和其他寶貴資源，以幫助烏克蘭在俄羅斯全面入侵和戰爭三年後重建國家。那麼什麼是稀土和關鍵礦產呢？我們的記者安娜-斯圖爾特
- and there were high hopes that strengthening the alliance between the two countries would mean steps towards strengthening Ukraine's chances of ending their war with invading Russia.
烏克蘭別無選擇，只能屈服於一項極其複雜的協議，而當它遇到烏克蘭今天所處的冷酷無情的現實時，可能會變得更加混亂。十秒鐘小知識。誰在 1886 年發明了第一輛燃氣汽車？亨利-福特、卡爾-奔馳、費迪南德-保時捷還是戈特利布-戴姆勒？
美國為何擁有與生俱來的公民權？ (Why the US has birthright citizenship)
- The court says there's three types of people in the U.S. who are not subject to the country's jurisdiction — diplomats, certain Native Americans, and invading forces occupying territory.
法院稱，在美國有三種人不受國家管轄--外交官、某些美國原住民和佔領領土的入侵部隊。
- who are not subject to the country's jurisdiction: diplomats, certain Native Americans, and invading forces occupying territory.
這是法律體系中每個人都反覆承認的第 14 條修正案的正確含義。
金價持續飆天價！為什麼黃金現在比以往任何時候都更有價值？ (Why Gold Is More Valuable Than Ever Now | WSJ)
- We had the Ukraine, Russia invading Ukraine.
我們有烏克蘭，俄羅斯入侵烏克蘭。
- We had the Ukraine, Russia invading Ukraine.
對於中國投資者來說，近期股市暴跌和房地產市場動盪推動了他們對黃金的興趣。
抗生素末日大揭密！ (The Antibiotic Apocalypse Explained)
- By pure random chance, a small minority of the bacteria invading your body might have evolved a way to protect themselves, for example by intercepting the antibiotics and changing the molecule so it becomes harmless.
想像一下， 一個細菌如同一台非常複雜的機器
- By pure random chance, a small minority of the bacteria invading your body
某些隨機入侵你的身體的細菌