interpreting
US /ɪn'tɜ:prɪtɪŋ/
・UK /ɪn'tɜ:prɪtɪŋ/
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)解讀
When interpreting a song, one must understand its context and meaning
v.t./i.動詞 (及物/不及物)解釋過程 ； 解釋執行
I will be interpreting the local language for you
v.t./i.動詞 (及物/不及物)詮釋中
She is interpreting the sonata with a unique style.
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and you see, I am not so: you would say you don't see it: at least I flatter myself, I read as much in your eye: beware, by the by, what you express with that organ: I am quick at interpreting its language.
「是的，先生。」
- and you see, I am not so: you would say you don't see it: at least I flatter myself, I read as much in your eye: beware, by the by, what you express with that organ: I am quick at interpreting its language.
「而妳們這些女孩大概崇拜他，就像一個充滿修女的修道院會崇拜
帶你解密 8 種狗狗奇特行為背後隱藏的含義 (8 Odd Dog Behaviors That Have Hidden Meanings)
- However, they are very intelligent and are experts at interpreting human body language.
然而，狗非常聰明，擅長解讀人類的身體語言。
- They are so good that in some studies, dogs score higher on average than toddlers at interpreting adult human body language.
它們非常優秀，以至於在一些研究中，狗平均得分比幼兒更高，能夠解讀成人的身體語言。
AI 什麼時候會取代放射科醫師？🤖 (When Will Artificial Intelligence Replace Radiologists? 🤖)
- Third, AI may also help with non interpretive tasks, those unrelated to directly interpreting images.
第三，AI 也可以協助處理非判讀任務，也就是與直接判讀影像無關的任務。
- Third, AI may also help with non-interpretive tasks, those unrelated to directly interpreting images.
一種潛在的用途是根據報告內文自動生成報告的印象部分。
你的大腦在「迷戀」時的運作方式！ (Your Brain On Obsessive Love)
- Your brain becomes locked in a pattern of overanalyzing every interaction and interpreting every action as either a positive or negative signal.
你的大腦會陷入一種模式，即過度分析每一次互動，並將每一個動作解釋為積極或消極的信號。
- Are they mad?" Your brain becomes locked in a pattern of overanalyzing every interaction and interpreting every action as either a positive or negative signal.
首先，嘗試深呼吸或冥想等正念技巧來平息急速的思緒。
為何你應該現在就結婚？！ (Why You Should Get Married Now)
- In the pre-modern expectation that trouble is natural and legitimate, we discover a more bearable method of interpreting discord.
我們可以認知到，真正想結婚的意願，最終可能會是影響婚姻成功與否的決定性因素之一。
- In the pre modern expectation that trouble is natural and legitimate, we discover a more bearable method of interpreting discord.
在「麻煩是自然且正當的」這種前現代的觀念中，我們發現了一種更能忍受的解釋爭議的方式。
備受壓力：梅爾茨能否帶領德國走向 2026？| 柏林快報Podcast (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- Let's just " I mean, I'm interpreting, but let's just listen to how he phrased it.
而且，這基本上是關於 Cem Utzimir 的，最後似乎也成功了。
- I mean, I'm interpreting, but let's just listen to how he phrased it.
我的意思是，我是在解讀，但我們就聽聽他是怎麼說的。
