internalize
US /ɪnˈtɜ:rnəlaɪz/
・UK /ɪnˈtɜ:nəlaɪz/
B1 中級
v.t.及物動詞使內在化 ； 變得主觀 ； 變得自我
Children internalize what you think of them and act that way
影片字幕
不想再當月光族？學會日本人這 7 個「零浪費」習慣！（7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget）
- When you internalize this mindset, the entire household budget shifts.
這是關於培養一種深刻、近乎精神層面的拒絕浪費你已擁有物品的態度。
- When you internalize this mindset, the entire household budget shifts.
當你內化這種心態時，整個家庭預算都會轉變。
溝通力決定競爭力！教你有效提升人際互動技巧！(How to Improve Your Interpersonal Skills | Indeed)
- and try to internalize them until they become second nature.
注意說話者的語氣、用字與肢體動作，
- try to internalize them until they become second nature.
並試著內化這些表現，直到成為你的第二本能。
基督教催生無神論？#解構 #信仰與真理 #前福音派 #離開基督教 (Christianity Breeds Atheism #Deconstruction #FaithAndTruth #Exvangelical #LeavingChristianity)
- And then you actually internalize those values,
你閱讀、你學習、你提出艱難的問題。
- then you actually internalize those values, and
然後你真的將那些價值觀內化，
一年來你對某人的瘋狂執念會是什麼模樣？ (What Obsessing Someone for Over a Year Looks Like)
- You begin to internalize their actions, thinking that if they're not showing interest, it must mean you're not enough.
也許他們的肯定讓你覺得自己與眾不同，別人無法做到。
- You begin to internalize their actions, thinking that if they're not showing interest, it must mean you're not enough.
你開始內化他們的行為，認為如果他們沒有表現出興趣，就一定意味著你不夠好。
30幾年才懂！8分鐘讓你秒懂人生關鍵！ (It took me 30+ years to realize what I’ll tell you in 8 minutes)
- So if you feel stuck, then the key is to really internalize this, truth number 3, that the people around you shape your future.
我開始與那些想得更遠，採取行動，拒絕安於現狀的人在一起。
- So if you feel stuck, then the key is to really internalize this.
是以，如果你感到困頓，關鍵是要真正內化這一點。
你為什麼難以建立親密關係？(原因可能跟你想的不一樣！) (Why You Struggle With Intimacy (It’s Not What You Think))
- This is an important idea for abuse survivors to internalize because researchers have found that abuse victims, especially those abused in childhood, tend to be abused again later in life.
這對創傷倖存者來說是很重要的觀念，因為研究發現，受虐者，特別是童年時期遭受性虐待的人，長大後往往會再次受虐。
- This is an important idea for abuse survivors to internalize because researchers have found that abuse victims, especially those abused in childhood, tend to be abused again later in life.
性虐待會讓受虐者自尊心較低、性適應較差，進而讓他們更容易陷入高風險性行為情境，當控制變成渴望。
🤩3步驟！口譯員的英文口說流利祕訣大公開！ (🤩3 Steps! Interpreter's Secrets of FLUENCY in Spoken English)
- In your past learning experience, you may mainly focus on the letter ones so it is easy for you to reading comprehension but hard to really internalize it and utilize it when you are talking.
在你過去的學習經驗裡，你可能主要專注在書面語，所以閱讀理解沒問題，但要真正內化並在口說時運用出來，就會有點困難。
- but hard to really internalize it and utilize it when you are talking.
再來是第二個步驟。