請輸入想查詢的單字或片語
interfering with
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞干擾中
He was accused of interfering with a police investigation.
影片字幕
加州州長抨擊特朗普 "煽動 "抗議活動，洛杉磯開始實施宵禁 | BBC News (Curfew begins in LA as California governor attacks Trump for 'inflaming' protests | BBC News)
- Dwight Eisenhower federalized the National Guard, told them to stand down and stop interfering with black kids making it to the schools.
德懷特-艾森豪威爾（Dwight Eisenhower）將國民警衛隊聯邦化，讓他們退下，不要再幹擾黑人孩子上學。
8 個顯示你感情觸礁的跡象 (8 signs your relationship isn't working)
- Even if you aren't a mess, like, sometimes we just need help navigating life struggles, pinpointing what's interfering with our happiness, or we just want assistance creating patterns that help serve our lives more.
即使你的生活沒有一團糟也可以使用，例如，有時我們只是需要一點幫助來應對生活中的掙扎，找出是什麼阻礙了我們的幸福，又或者我們只是需要一點協助去創造更好生活模式的。
好噁心！如果蒼蠅飛到食物上會發生什麼事情？(What Really Happens When A Fly Lands On Your Food?)
- Grooming helps clean their legs after feeding and prevents any residual digestive fluids from interfering with their ability to fly or sense their environment.
梳理毛髮有助於在進食後清潔它們的腿部，並防止任何殘留的消化液幹擾它們飛行或感知環境的能力。
【CNN10】北韓發射導彈、外送平台爭議、美國面臨勞動力短缺 | 2021年9月14日 (A Missile Test And A Food Delivery Problem | September 14, 2021)
- They say the government is illegally interfering with agreements reached between restaurants and delivery companies, that the city shouldn't have the power to decide business economics.
這些外送平台認為，政府干預餐館和外送平台之間的協議是不合法的行為，並強調市政府沒有權力插手商業經濟該怎麼發展。
【CNN10】美國兩黨法案可能會禁止 TikTok、穆斯林慶祝伊斯蘭曆中最神聖的月份、犀牛數量導致保護區過度擁擠 | 2024 年 3 月 12 日 (A bipartisan bill could ban TikTok in the US | March 12, 2024)
- They are alleging that the Chinese government is interfering with that information and could exploit it, something that ByteDance has furiously denied.
他們聲稱中國政府正在干預這些資訊，並可能加以利用，而 Bytedance 對此矢口否認。
【聽Podcast學英文】在地球上最乾旱的地方節約用水 (Saving water in the driest place on Earth ⏲️ 6 Minute English)
- Ole's claims sound too good to be true, but are there downsides to interfering with nature in this way? Presenters Myra Anubi and Anthony Wallace discuss this question for BBC World
奧勒的說法聽起來好得不像真的，但以這種方式干預自然是否有弊端？主持人邁拉-阿努比（Myra Anubi）和安東尼-華萊士（Anthony Wallace）為英國廣播公司世界頻道討論這個問題。
舉重後做有氧運動會減重嗎？ (Does Cardio After Lifting Kill Your Gains?)
- It's activated by insufficient food, high stress conditions, sympathetic nervous system activity and by continual activity at low-grade endurance levels of that muscle but if you go rest that muscle, you don't get much activity, AMPK in the local muscle, and that means you're not interfering with growth, which is a really, really good thing.
食物不足、高壓力條件、交感神經系統活動以及肌肉低級耐力水準的持續活動都會激活它，但如果你讓肌肉休息，局部肌肉中的 AMPK 就不會有太多活動，這意味著你不會干擾肌肉生長，這真的是一件非常非常好的事情。
關於 M4 MacBook Air 內存升級的真相 (TRUTH about M4 MacBook Air RAM UPGRADES)
- Whatever is in the background is doing a good job keeping that at bay, not interfering with the stuff that you need immediately.
無論後臺是什麼，都能很好地將其阻擋在外，而不會干擾你立即需要的東西。
做瑜珈真的有助於身心健康嗎？ (What Happens To Your Brain And Body When You Do Yoga Regularly)
- Researchers suspect that yoga may reduce stress by interfering with the central nervous system's ability to release stress hormones.
研究人員認為，瑜伽擁有干擾中樞神經系統釋放壓力荷爾蒙的能力，並藉此來減輕壓力。
想說一口流利的外語嗎？來小酌吧！ (Want to Speak a Foreign Language Better? Have a Drink)
- The basic gist is that because you remember less when you're wasted, your brain does an extra good job locking in the stuff that happened before alcohol started interfering with your memory.
最基本的要領是你在喝醉時記得的東西比較少，你腦子在會在酒精開始干擾你的記憶之前，更加記住你喝酒前做過的事。