interdependent
US /ˌɪntədɪˈpɛndənt/
・UK /ˌɪntədɪˈpendənt/
B1 中級
adj.形容詞相互依賴的；互助的
The two countries are interdependent because they each need food that is produced by the other country
影片字幕
全球晶片短缺：微晶片如何成為世界最稀有的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- And while semiconductors are a source of political sensitivity, there also a reminder of an interlinked, interdependent global economy.
而半導體在引起政治敏感的同時，也提醒著人們，全球經濟是相互聯繫、相互依存的。
- And while semiconductors are a source of political sensitivity, they're also a reminder of an interlinked, interdependent global economy.
與其道歉，不如試試這招！► 婚姻治療師Esther Perel 揭開關係修復的祕訣（中英字幕） (與其向伴侶道歉，不如這樣說... ► 聽聽婚姻治療師怎麼說 - Esther Perel 埃絲特．沛瑞爾（中英字幕）)
- But if you actually said, "I'm so thankful that you're here because I could not have stayed at the office late, I could not have gone to that last-minute dinner, I could not have gone and seen so-and-so if you were not here," and instead of apologizing you thank, then you are actually saying "I couldn't do this without you," which means I am an independent person who is completely interdependent with you.
他們必須道歉。
- then you are actually saying, I couldn't do this without you, which means I am an independent person who is completely interdependent with you.
那麼你實際上是在說：沒有你，我做不到這一點，這意味著我是一個獨立的人，但與你完全相互依存。
美國還沒準備好迎接即將發生的事… 😱 (The US is Not Ready For What’s About To Happen...)
- So more trade is going to flow and more interdependent those countries are going to be on one another.
是以，更多的貿易將流動起來，這些國家將更加相互依存。
- So more trade is going to flow and more interdependent those countries are going to be on one another.
日本知道這個教訓，因為他們在 20 世紀 80 年代和 90 年代確實經歷過類似的情況，並導致了一場經濟災難。
雷神SPY-6雷達將整合進多艘軍艦！| 2020海軍艦艇展 (Raytheon's SPY-6 radar to be integrated into several ships | Surface Navy 2020)
- Meaning the raider has the ability to operate platform to platform in a very interdependent way, truly knitting the overall radar capability of the fleet together as a whole.
這意味著雷達能夠以高度相互依存的方式在平臺之間運行，真正將艦隊整體的雷達能力緊密結合在一起。
- However, one of the advantages of the SPY-6 radar itself is that it truly supports distributed maritime operations, meaning the radar has the ability to operate platform to platform in a very interdependent way, truly knitting the overall radar capability of the fleet together as a whole.
所以海軍正考慮為艦隊增加更多船艦。
想要同時擁有強壯的腳與臀部？(內附超實用訓練動作！) (How to Get Strong Feet & Glutes at The Same Time (with exercises))
- Understanding this interdependent relationship will help you grasp our methods for strengthening them together.
瞭解這種相互依存的關係，將有助於您掌握我們共同加強它們的方法。
- Understanding this interdependent relationship will help you grasp our methods for strengthening them together.
單腿站立時，支撐腿的臀部會努力保持臀部水準，這有助於保持大腿和脛骨的正確排列。
歐巴馬總統在聯合國大會發表演說！ 🌍 (Watch President Obama Address the U.N. General Assembly)
- that in an interdependent world, all of us have a stake in working towards greater opportunity and security for our citizens.
同時也在攻擊聯合國因而創立的理念，
- that in an interdependent world, all of us have a stake in working towards greater opportunity and security for our citizens.
在相互依賴的世界裡，要創造機會、要維護安全，這和所有人都休戚與共。
