incongruous
US /ɪnˈkɑŋɡruəs/
・UK /ɪnˈkɒŋgruəs/
B2 中高級多益
adj.形容詞不協調的；不一致的；不適宜的
His multi-colored shirt was incongruous with his solid-black pants
影片字幕
《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- See that sickly creature asking alms!" Anyone who has thrown a stone into a frog pond, or fired a shot into a covey of birds, can form an idea of the effect produced by these incongruous words, in the midst of the general attention.
什麼也沒有出現。
- birds, can form an idea of the effect produced by these incongruous words, in the
這些不協調的詞語在眾人關注的環境中產生的效果。
雪中獵人：老彼得·布魯蓋爾：名畫解說！ (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- And look at what rises out of the Netherlandish landscape in the distance, incongruous mountains, vast and snow covered.
看看遠方荷蘭風景中，那不協調、廣闊且覆蓋著雪的山脈升起。
- And look at what rises out of the Netherlandish landscape in the distance - incongruous mountains, vast and snow-covered.
阿爾卑斯山主題，曾是他最暢銷的版畫，在此戲劇性地客串，為畫作增添了奇幻和敘事感，以誇大獵人們所經歷的艱辛和極端天氣。
你內心的小孩今天需要什麼？ (What Does the Child in You Need Today?)
- It tends to feel highly incongruous to try to interrupt the normal, panicked, stern or critical way we speak to ourselves for the sake of a moment of stillness and nurture.
為了片刻的靜謐和薰陶，試圖打斷我們正常的、慌亂的、嚴厲的或批判性的自言自語方式，往往會讓人感覺非常不協調。
- it tends to feel highly incongruous to try to interrupt the normal, panicked, stern, or critical way we speak to ourselves for the sake of a moment of stillness and nurture.
照顧別人要比向內慷慨大方容易得多。
克蘇魯的呼喚 HP洛夫克拉夫特 - 有聲書 - 附文字 / 字卡 (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- and writhing about a monstrous ring-shaped bonfire, in the center of which, revealed by occasional rifts in the curtain of flame, stood a great granite monolith some eight feet in height, on top of which, incongruous in its diminutiveness, rested the noxious carven statuette.
頭部向前彎曲，使得臉部觸鬚的末端刷過巨大的
- feet in height; on top of which, incongruous with its diminutiveness, rested the noxious
英尺高；在其上方，與其矮小不成比例的是，
Apple – WWDC 2016 主題演講！ (Apple – WWDC 2016 Keynote)
- It's such an incongruous set of images.
現在，當你打開相機時，你會立即看到你的相機前有什麼。
- It's such an incongruous set of images.
這是一組非常不協調的影像。
盒裝：6分鐘學英文 -〈人類行為3〉英文爆強課程！30分鐘全新詞彙！ (BOX SET: 6 Minute English - 'Human behaviour 3' English mega-class! 30 minutes of new vocab!)
- I think in our contemporary democracy, it's become obvious to most of us that the views that we expect from our politicians and the kinds of views that get our politicians elected may be completely incongruous with the way they lead their personal lives and what they personally believe.
我認為在我們當代的民主社會裡，我們大多數人都很清楚，我們期望政治人物擁有的觀點，以及能讓他們當選的觀點，可能和他們個人生活的方式以及他們個人的信念完全不符。
- their public views may be incongruous or not in agreement with their personal views.
他們公開的觀點可能與他們的個人觀點不一致或不符。
