incentivize
US /ɪn'sentɪvaɪz/
・UK /ɪn'sentɪvaɪz/
A1 初級
v.t.及物動詞激勵；刺激
We need to incentivize our sales force to increase sales.
影片字幕
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
警察局連接隧道，至少我
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
警察局連接隧道，至少我
英國即將發生什麼事？大多數人都毫無頭緒！ (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- That's what will incentivize people to start working and building businesses.
如果你是一個國家，如果你是政府，你想告訴民眾，如果你的收入低於 5 萬英鎊，你就應該零納稅。
- That's what will incentivize people to start working and building businesses.
這樣才能激勵人們開始工作和創業。
這根本就不該發生！ (this was never suppose to happen)
- The point was that we have to incentivize the industry to build the entire infrastructure so that they will be able to produce per unit of energy at such a low cost where the United States will be able to compete with China.
問題的關鍵在於，我們必須激勵工業界建設整個基礎設施，使他們能夠以如此低的成本生產組織、部門能源，從而使美國能夠與中國競爭。
- The point was that we have to incentivize the industry to build the entire infrastructure so that they will be able to produce per unit of energy at such a low cost where the United States will be able to compete with China,
他們甚至對每輛來自中國的汽車徵收 100%的關稅，因為中國生產的電動汽車價格只是它們的幾分之一。
醫師的收入怎麼算？價值醫療 vs. 按服務收費，哪個好？ (How Are Doctors Paid? Value-Based vs Fee-for-Service Care)
- Fee for service care may incentivize unnecessary tests, procedures or treatments.
論量計酬照護可能會鼓勵不必要的檢查、處置或治療。
- Fee-for-service care may incentivize unnecessary tests, procedures, or treatments.
價值導向照護鼓勵醫療提供者優先考慮預防性照護、慢性病管理和病患參與。
【2024美國大選】川普、賀錦麗會如何解決持續失控的「住房危機」？ (Trump vs. Harris: How They Would Solve the Housing Crisis | WSJ)
- She also wants to create a fund to incentivize local governments to allow more housing, repurpose federal land,
在這一過程中擴大稅收抵免和贈款，資助更多房屋出售給首次購房者。
- She also wants to create a fund to incentivize local governments to allow more housing, repurpose federal land, and also help out at the very end of this process.
她還希望建立一個基金，激勵地方政府允許更多的住房，重新利用聯邦土地，並在這一過程的最後階段提供幫助。
美國犯了個大錯，而且比你想像的還要糟！😱 (America is Making a Big Mistake, and It’s Far Worse Than You Expect)
- What that is going to do to Boeing is that it's not going to incentivize them to improve their planes, make them more safer, make them cheaper, because they can still get orders from American airlines since they are being protected by the 10% tariff and maybe even reciprocal tariffs that are going to be much higher than that.
這將對波音公司造成的影響是，這不會激勵他們改進飛機，使其更安全、更便宜，因為他們仍然可以從美國航空公司獲得訂單，因為他們受到 10%關稅的保護，甚至可能會有比這更高的對等關稅。
- What that is going to do to Boeing is that it's not going to incentivize them to improve their planes, make them more safer, make them cheaper, because they can still get orders from American airlines since they are being protected by the 10% tariff and maybe even reciprocal tariffs that are going to be much higher than that.
如果我花的錢和奔馳、寶馬一樣多，為什麼我得不到完全一樣的品質？
情況只會越來越糟… 😨 (Things are only getting worse…)
- So we might not be able to lower down interest rates, because it's also going to make the cost of borrowing cheaper, which might incentivize the government to borrow further money to continue this war, which is why let's wait and see whether the United States will be involved in this war or not before we take a decision to either lower down interest rates or not.
是以，我們可能無法降低利率，因為這也會使借貸成本變得更低，這可能會刺激政府進一步借錢來繼續這場戰爭，這就是為什麼讓我們拭目以待，看看美國是否會捲入這場戰爭，然後再決定是否降低利率。
- So we might not be able to lower down interest rates because it's also going to make the cost of borrowing cheaper, which might incentivize the government to borrow further money to continue this war, which is why let's wait and see whether the United States will be involved in this war or not before we take a decision to either lower down interest rates or not.
只有具備正確知識和正確工具的人才能看出其中的差別，才能分析市場，瞭解哪些股票最有潛力，並閱讀它們的財務報表，分析它們的財務報表，分析整個公司，看看這隻特定股票有哪些可能性，從而從中獲取最大的利益。
大多數人都不知道特斯拉股價將會發生什麼事！ (Most People Have No Idea What’s About To Happen To Tesla Stock)
- The point of the tax incentives is to incentivize those corporations to invest in this industry rather than other industries.
因為在這個層面上，你可以從規模經濟中獲利。
- The point of the tax incentives is to incentivize those corporations to invest in this industry rather than other industries.
稅收優惠的意義在於激勵這些公司投資於這一行業，而不是其他行業。