請輸入想查詢的單字或片語
inalienable
US /ɪn'eɪlɪrnəbl/
・UK /ɪn'eɪlɪənəbl/
B2 中高級多益
adj.形容詞不可剝奪；不能讓與的
Freedom is an inalienable right of our citizens
影片字幕
全球晶片短缺：微晶片如何成為世界最稀有的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- And Taiwan, of course, is you know, right in the center of this of geopolitical struggle, the Communist Party now make no clams about saying that Taiwan is an inalienable part of China that is only waiting for reunification.
而臺灣，當然，你知道，就在這個地緣政治鬥爭的中心，共產黨現在毫不掩飾地說，臺灣是中國不可分割的一部分，只是在等待統一。
- The Communist Party now make no qualms about saying that Taiwan is an inalienable part of China, that it is only waiting for reunification, whether they have they don't have a publicly stated timetable per se,
S.
直播：聯合國安理會就以色列約旦河西岸定居點召開會議 (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- The Palestinian people have endured decades of illegal occupation marked by dispossession and denial of their inalienable rights.
- and the Palestinian people must be enabled to exercise their inalienable right to self-determination through the establishment of an independent, sovereign State of Palestine.
言論自由的混亂真相！ (The messy truth about free speech)
- So does this mean free speech is still up for debate in the US to answer this question, let's take a look at pivotal political moments that have shaped this seemingly inalienable right and where our politics might be taking us next.
那麼，這是否意味著美國的言論自由仍在辯論中？為了回答這個問題，讓我們來看看塑造了這項看似不可剝奪的權利的關鍵政治時刻，以及我們的政治未來可能將我們帶向何方。
- To answer this question, let's take a look at pivotal political moments that have shaped this seemingly inalienable right,
這是 Ian Millhiser，一位專注於最高法院和憲法的 Box 的律師兼資深記者。
獨立宣言第一行出現了拼字錯誤？華特·艾薩克森為你解答！ (A Typo In The First Line Of The Declaration Of Independence? - Walter Isaacson Explains)
- We hold these truths to be self evident that all men are created equal, endowed by the equator with certain inalienable rights, among them life, liberty and the pursuit of happiness.
我們認為這些真理是不言而喻的，人人生而平等，造物主賦予他們若干不可剝奪的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利。
- Inalienable rights, but it's unalienable rights.
不可剝奪的權利，但它是不可剝奪的權利。
中國軍演圍繞臺灣！警告「分裂勢力」！| BBC News (China holds military drills around Taiwan as warning to 'separatist forces' | BBC News)
- Taiwan is an inalienable part of China's territory.
根據國防部的簡報，許多軍艦也相當靠近臺灣。
- Taiwan is an inalienable part of China's territory.
臺灣是中國不可分割的一部分。
喬·肯特再強調：「伊朗『突襲』根本沒情報！」 (Joe Kent doubles down: ‘No intelligence’ of an Iran ‘sneak attack’)
- and that they had the inalienable right to enrich uranium.
我不太確定用詞，順帶一提，這位先生曾主張摧毀他們的核武基地和飛彈庫，在他競選公職時就主張過。
- The fact of the matter is Steve Wyckoff was told directly by the Iranians that they had £1,000 or more, 400 something kilograms of enriched uranium that were a hint away from, from being able to be put on a weapon and that they had the inalienable right to enrich uranium.
實際上，伊朗人直接告訴史提夫·威剋夫，他們有一千公斤或更多，四百多公斤的濃縮鈾，距離能裝上核武只差一步，而且他們擁有濃縮鈾的不可剝奪的權利。
