in retrospect
US /ɪn ˈrɛtrəˌspɛkt/
・UK /in ˈretrəspekt/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞回顧 ; 追憶 ; 回溯
The event will lead to a time of troubles, and will have large historical significance when seen in retrospect
影片字幕
Better Call Saul改變Breaking Bad的十大方法 (Top 10 Ways Better Call Saul Changes Breaking Bad)
12:53

- Nacho switches Hector's pills with empty capsules, causing his fateful stroke in retrospect, this would have been the best time for gus to finish Hector.
納喬用空膠囊調換了赫克託的藥片,造成他致命的中風,現在回想起來,這本來是古斯解決赫克託的最佳時機。
【意識】Elon Musk 馬斯克 - 一切都只是意識?還是意識根本不存在? (【意識】Elon Musk 馬斯克 - 一切都只是意識?還是意識根本不存在? | 早晚會思考的問題)
05:17

- Something that'll be obvious in retrospect.
有些事情回想起來會很明顯。
與爺爺的戰爭 (2020) - 和平談判場景 (4/10) | Movieclips (The War With Grandpa (2020) - Peace Negotiations Scene (4/10) | Movieclips)
01:43

- A cookie may have been involved, which may have been an attempt to influence the mediator, which in retrospect may have been inappropriate.
可能涉及到一塊餅乾,這可能是試圖影響調解人,現在回想起來,這可能是不恰當的。
查理-芒格逝世--精選他最精彩的時刻 (RIP Charlie Munger — His Greatest Ever Moments)
15:26

- In retrospect, we can tell that we were very much mistaken not to do it in terms of the shareholders.
現在回想起來,我們可以說,從股東的角度來看,不這樣做是非常錯誤的。
20個令粉絲憤怒的《家有兒女》片段退出 (Top 20 Family Guy Moments That Made Fans Rage Quit)
19:07

- While that was quite a stretch anyway, you look at it, the gag was in poor taste, especially in retrospect, number six Meg the martyr, She's constantly tormented at school and her own family treats her like garbage in season ten's Seahorse seashell party, she's finally had enough and tears chris lois and Peter a new one.
雖然無論如何這都是很誇張的,但你看,這個插科打諢的味道很差,尤其是回過頭來看,第六號梅格是烈士,她在學校不斷受到折磨,她自己的家人也把她當成垃圾,在第十季的海馬貝殼派對上,她終於受夠了,把克里斯-洛伊絲和彼得撕成了一個新的。
席捲好萊塢的獨立電影公司 A24 到底何方神聖?(How A24 took over Hollywood)
09:56

- When you look at their trajectory in retrospect,
當你回過頭看他們的發展軌跡,
歐盟-中國峰會:雙方都有什麼好處?| DW新聞 (EU-China Summit: What's in it for both sides? | DW News)
12:59

- Now 50 years of ties between the EU and China overall. Has the relationship improved over the years? Well you know in retrospect it depends through what lens we're looking at the development of ties between the EU and China. If we're looking at it purely through the lens of economic cooperation and trade growth there has been a period in which China-EU relations were really kind of a rogue model for many entities around the world with multiple European countries and companies benefiting tremendously from the way China has become a global actor. But times have changed and at the moment we are probably at a historic low when it comes to the overall shape and atmosphere surrounding EU-China relations both in Beijing and in Brussels. Now what's the EU's problem here? Are there just too many different member states with different priorities for China to take it seriously? I think that if you look at the communication coming from Brussels especially from Ursula von der Leyen it's very clear that there has been a rethink of strategic challenges that are tied to
歐盟與中國的關係已經走過了 50 個年頭。這些年來,中歐關係是否有所改善?回過頭來看,這取決於我們從哪個角度來看待中歐關係的發展。如果我們純粹從經濟合作和貿易增長的角度來看,中歐關係曾有過一段時期,對於全球許多實體來說,中歐關係確實是一種無賴模式,多個歐洲國家和公司從中國成為全球行為體的方式中獲益匪淺。但時過境遷,就北京和布魯塞爾圍繞中歐關係的整體形態和氛圍而言,目前我們可能正處於歷史谷底。歐盟的問題出在哪裡?是不是有太多不同的成員國有著不同的優先事項,以至於中國無法認真對待?我認為,如果你看一下來自布魯
被白痴毀掉的十大紅毯時刻 (Top 10 Red Carpet Moments Ruined By Morons)
11:16

- Miss Rahi, who had also asked rather sensitive questions to other actresses on the red carpet later said he apologized, quote if anyone was offended, that was natural was a natural, as natural for me as sort of like shaking somebody's hand and it wasn't, I mean like in retrospect, I looked at it and I was like, oh that's true.
拉赫小姐在紅地毯上也向其他女演員提出了相當敏感的問題,後來他說他道歉了,引證說如果有人被冒犯了,那是自然的是自然的,對我來說就像有點像和別人握手一樣自然,這不是,我的意思是像現在回想起來,我看著它,我想,哦,那是真的。

