in good faith
US /ɪn ɡʊd feθ/
・UK /in ɡud feiθ/
A1 初級
phr.片語真誠地
I believe he acted in good faith.
phr.片語善意地
The contract was negotiated in good faith.
影片字幕
美國參議院草案為何要對俄羅斯及其貿易夥伴祭出嚴厲制裁？ (What's in a US Senate draft bill to impose stiff sanctions on Russia and its trading partners?)
- Putin is not going to negotiate in good faith if he thinks time is on his side.
我的意思是，我個人認為這樣做是值得的，但我也理解為什麼這在政治上很難推銷。
- Putin is not going to negotiate in good faith if he thinks time is on his side.
如果普京認為時間對他有利，他就不會真誠地進行談判。
直播：聯合國安理會就以色列約旦河西岸定居點召開會議 (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- And we therefore call upon the guarantors of the ceasefire, yes, the guarantors of the ceasefire, to uphold their responsibility, to have the courage to uphold their responsibilities, not rhetorically but practically, not selectively but fully, to ensure that the Israeli occupying power complies, complies with its commitment in good faith, without exception and without delay.
- As underlined by the ICJ, including in its most recent opinion, Israel is under an obligation to cooperate in good faith with the United Nations.
巴勒斯坦建國、派拉蒙與Skydance的合作案，還有川普與聯準會的關係！ (Palestinian statehood, Skydance-Paramount and Trump at the Fed)
- US envoy Steve Whitkoff accuses Hamas of failing to act in good faith.
美國特使史蒂夫-惠特科夫（Steve Whitkoff）指責哈馬斯沒有本著誠意行事。
- U.S. envoy Steve Witkoff accuses Hamas of failing to act in good faith.
美國特使史蒂夫-惠特科夫（Steve Whitkoff）指責哈馬斯沒有本著誠意行事。
美國為何對加薩飢荒保持沉默？CNN NewsNight 節目來賓熱議！ (Why is the US silent about the starvation in Gaza? CNN NewsNight panel debates)
- They don't negotiate in good faith.
他們不真誠地談判。
- They don't negotiate in good faith.
然後在這些網站上，我可以給你看標題。
科學與大眾起衝突時會發生什麼事？：Crash Course 科學思維 #7 (What Happens When Science Clashes with the Public?: Crash Course Scientific Thinking #7)
- They share everything they know all of the evidence in good faith so that their ideas can be challenged well.
第三，在科學上，挑戰或辯論一個想法，與日常生活中常見的意義非常不同。
- They know all of the evidence in good faith so that their ideas can be challenged.
他們會基於良好的信念，公開所有證據，讓他們的想法能被挑戰。
臺灣觀眾提問！美國駐聯合國大使湯馬斯·葛林斐德（Amb. Waltz）談論伊朗戰爭｜CNN鎮視聽 (Audience questions Amb. Waltz on Iran war | CNN Town Hall)
- and when it became very clear that the Ayatollahs were not, uh, negotiating in good faith, had no intention of giving up their aspirations for a nuclear weapon.
當很明顯阿亞圖拉並沒有誠信談判，也無意放棄他們對核武的抱負時，我很慶幸他終於採取了大膽行動。
- when it became very clear that the Ayatollahs were not negotiating in good faith, had no intention of giving up their aspirations for a nuclear weapon, I'm thankful he finally took bold action.
當很明顯阿亞圖拉並沒有誠信談判，也無意放棄他們對核武的抱負時，我很慶幸他終於採取了大膽行動。
蘇珊納葛蕾芬對綁匪喊話：「做對的事，永遠不嫌晚！」 (Savannah Guthrie to kidnapper: ‘It’s never too late to do the right thing’)
- I was speaking with someone involved in the investigation who told me, "Yeah, some of this chatter on social media has been downright unhelpful." But the person also said to me, "There's a recognition that the breakthrough tip could come from anyone, from anywhere." So there is acknowledgment here that this is mostly happening in good faith.
這種內容讓人感覺比傳統新聞報導更有參與感。
- So there is acknowledgement here that this is mostly happening in good faith.
所以這裡承認，這大部分是出於好意。
國際援助機構如何在嚴格限制下，持續在加薩維持運作？ (How can int'l aid agencies maintain their operations in Gaza despite Israel's hefty restrictions?)
- Well, we've tried to engage in good faith with the Israeli authorities on this requirement for the new registration rules that insist that we deliver Palestinian staff lists, we've offered third party vetting, we've offered alternatives, and
嗯，我們一直試圖善意地與以色列當局就這項新註冊規則的要求進行溝通，該規則堅持要求我們提交巴勒斯坦工作人員名單，我們已經提出了第三方審查，也提出了替代方案，
- they've refused to engage in good faith.
但他們拒絕善意溝通。
